ZiMaster Dicionário Meus baralhos

Palavra

饥饿 (jī è) — Significado da palavra chinesa

HSK 6

饥饿 (jī è) é uma palavra chinesa: faminto. Esta página mostra seu pinyin, tradução, frases de exemplo, decomposição de caracteres e nível HSK.

Significado de 饥饿

形 xíng adjetivo

faminto

我很饥饿，想吃点东西。

wǒ hěn jī è xiǎng chī diǎn dōng xi

Estou com muita fome e quero comer alguma coisa.

Entre para adicionar suas próprias traduções

Composição

饥 jī — fome

饿 è — faminto

Estrutura e escrita
1 饥 jī — com fome (oposto a 饱)

饥 não é usado como componente em nenhum outro caractere.

é composto de

1.1 饣 shí — radical de comida/alimentação
饣 é um componente em 17 caracteres
HSK 1
饭 fàn arroz cozido ou grãos cozidos 饺 jiǎo bolinho chinês recheado em forma de meia-lua
HSK 2
馆 guǎn hospedaria; estabelecimento de hospedagem
HSK 3
饮 yǐn beber; especialmente beber álcool 饱 bǎo saciado, satisfeito (oposto a faminto) 饿 è com fome (oposto a 饱)
HSK 4
饼 bǐng pão achatado; bolo redondo e plano (assado, grelhado ou cozido no vapor) 馒 mán pão cozido no vapor (ver 馒头, pão fermentado em formato semiesférico sem recheio)
HSK 6
饥 jī com fome (oposto a 饱) 馈 kuì presentear, oferecer como presente
HSK 7
蚀 shí perder; danificar; consumir 饪 rèn cozinhar alimentos 饲 sì criar; alimentar (animais) 饵 ěr bolo; doce 饶 ráo abundante, farto
Mostrar mais HSK 7 caracteres (+2)
馁 něi (lit.) faminto 馅 xiàn recheio (carne, legumes, açúcar etc. dentro de massas ou doces)
1.2 几 jǐ — quantos (interrogativo)
Xpinyin
几 é um componente em 18 caracteres
HSK 1
亮 liàng brilhante; luminoso 机 jī máquina; dispositivo composto de muitas peças que realiza trabalho ou função especial
HSK 3
朵 duǒ classificador para flores ou aglomerados 船 chuán barco; navio (principal meio de transporte aquático, de vários tipos, também usado na área aeroespacial) 铅 qiān chumbo (elemento metálico, símbolo Pb)
HSK 4
虎 hǔ tigre (grande mamífero felino com pelo amarelo e listras pretas)
HSK 5
凭 píng encostar-se (com o corpo) 沿 yán ao longo de (um rio, estrada ou borda) 肌 jī músculo; tecido muscular
HSK 6
凡 fán comum, ordinário 饥 jī com fome (oposto a 饱)
HSK 7
冗 rǒng supérfluo; inútil; ocioso 凤 fèng fênix, o lendário rei das aves (o macho é chamado 凤, a fêmea 凰) 凯 kǎi música triunfal tocada no retorno vitorioso do exército 凰 huáng fênix fêmea (ver 凤凰); ave lendária que simboliza bons augúrios 凳 dèng banquinho (assento com pernas e sem encosto)
Mostrar mais HSK 7 caracteres (+2)
秃 tū calvo (cabeça humana); sem pelos ou penas (cabeça ou cauda de animal) 讥 jī zombar, satirizar

Ordem dos traços

2 饿 è — com fome (oposto a 饱)

饿 não é usado como componente em nenhum outro caractere.

é composto de

2.1 饣 shí — radical de comida/alimentação
饣 é um componente em 17 caracteres
HSK 1
饭 fàn arroz cozido ou grãos cozidos 饺 jiǎo bolinho chinês recheado em forma de meia-lua
HSK 2
馆 guǎn hospedaria; estabelecimento de hospedagem
HSK 3
饮 yǐn beber; especialmente beber álcool 饱 bǎo saciado, satisfeito (oposto a faminto) 饿 è com fome (oposto a 饱)
HSK 4
饼 bǐng pão achatado; bolo redondo e plano (assado, grelhado ou cozido no vapor) 馒 mán pão cozido no vapor (ver 馒头, pão fermentado em formato semiesférico sem recheio)
HSK 6
饥 jī com fome (oposto a 饱) 馈 kuì presentear, oferecer como presente
HSK 7
蚀 shí perder; danificar; consumir 饪 rèn cozinhar alimentos 饲 sì criar; alimentar (animais) 饵 ěr bolo; doce 饶 ráo abundante, farto
Mostrar mais HSK 7 caracteres (+2)
馁 něi (lit.) faminto 馅 xiàn recheio (carne, legumes, açúcar etc. dentro de massas ou doces)
2.2 我 wǒ — eu; me; meu; nós; nosso lado; si mesmo
我 é um componente em 3 caracteres
HSK 3
饿 è com fome (oposto a 饱)
HSK 5
哦 ò ah (expressa compreensão ou percepção)
HSK 7
鹅 é ganso doméstico (ave doméstica com penas brancas ou cinzas, saliência carnuda laranja ou marrom-escura na testa, pescoço longo, bico chato e largo, pés palmados)

Ordem dos traços