Palavra

谨慎 (jǐn shèn) — Significado da palavra chinesa

HSK 5

谨慎 (jǐn shèn) é uma palavra chinesa: cauteloso. Esta página mostra seu pinyin, tradução, frases de exemplo, decomposição de caracteres e nível HSK.

Significado de 谨慎

形 xíng adjetivo

cauteloso

他做事很谨慎,从不轻易下决定。

tā zuò shì hěn jǐn shèn cóng bù qīng yì xià jué dìng

Ele é muito cauteloso ao fazer as coisas e nunca toma decisões levianamente.

Entre para adicionar suas próprias traduções

Composição

谨 jǐn — cuidadoso, atencioso

慎 shèn — cauteloso, prudente

Estrutura e escrita
1 谨 jǐn — cauteloso; cuidadoso

谨 não é usado como componente em nenhum outro caractere.

é composto de

1.1 讠 yán — radical de fala/linguagem
讠 é um componente em 75 caracteres
Mostrar mais HSK 1 caracteres (+5)
Mostrar mais HSK 4 caracteres (+8)
Mostrar mais HSK 5 caracteres (+3)
Mostrar mais HSK 6 caracteres (+3)
Mostrar mais HSK 7 caracteres (+22)
1.2 堇 jǐn — violeta; planta herbácea perene com pétalas brancas e listras roxas
堇 é um componente em 2 caracteres

Ordem dos traços

2 慎 shèn — cuidadoso, cauteloso

慎 não é usado como componente em nenhum outro caractere.

é composto de

2.1 忄 xīn — radical coração/mente (forma vertical)
忄 é um componente em 55 caracteres
Mostrar mais HSK 4 caracteres (+4)
Mostrar mais HSK 6 caracteres (+1)
Mostrar mais HSK 7 caracteres (+23)

Ordem dos traços