Palavra

广阔 (guǎng kuò) — Significado da palavra chinesa

HSK 6

Significado de 广阔

形 xíng adjetivo

vasto

中国有广阔的领土。

zhōng guó yǒu guǎng kuò de lǐng tǔ

A China tem um vasto território.

Entre para adicionar suas próprias traduções

Composição

广 guǎng — amplo, extenso

阔 kuò — amplo, espaçoso

1 宽阔 kuān kuò — espaçoso HSK 7
- 宽 largo
- 阔 amplo
Exemplo

这条街道很宽阔。

zhè tiáo jiē dào hěn kuān kuò

Esta rua é muito espaçosa.
2 开阔 kāi kuò — espaçoso, amplo HSK 7
- 开 abrir, desimpedir
- 阔 largo, amplo
Exemplo

这里视野很开阔。

zhè lǐ shì yě hěn kāi kuò

A vista aqui é muito ampla.
3 辽阔 liáo kuò — vasto HSK 7
- 辽 distante, extenso
- 阔 largo, amplo
Exemplo

中国有辽阔的领土。

Zhōng guó yǒu liáo kuò de lǐng tǔ

A China tem um vasto território.
4 阔绰 kuò chuò — generoso HSK 7
- 阔 rico, amplo
- 绰 amplo, abundante
Exemplo

他出手很阔绰，经常请朋友吃饭。

tā chū shǒu hěn kuò chuò jīng cháng qǐng péng you chī fàn

Ele é muito generoso com dinheiro, frequentemente convida amigos para comer.

Estrutura e escrita

1 广 guǎng — amplo; vasto (oposto a 狭)

广 é um componente em 31 caracteres

HSK 1

床 chuáng cama 店 diàn loja, comércio

HSK 3

应 yìng responder; dar resposta 康 kāng saudável 矿 kuàng recursos minerais

HSK 4

庆 qìng felicitar; celebrar 序 xù ordem; sequência 底 dǐ parte inferior, fundo (～子, ～儿) 度 dù instrumento ou unidade de medida de comprimento 座 zuò assento; termo honorífico para alto funcionário em tempos antigos

Mostrar mais HSK 4 caracteres (+2)

庭 tíng salão principal de uma casa 麻 má planta herbácea da família do cânhamo (cannabis, rami, abutilon, linho); fibra da casca do caule usada para cordas e tecidos

HSK 5

席 xí esteira tecida de junco, bambu ou capim, usada para cobrir camas, chão ou construir abrigos 库 kù armazém; depósito 府 fǔ repartição governamental; órgão do poder estatal 扩 kuò expandir, ampliar; aumentar em escopo, escala ou quantidade 腐 fǔ apodrecer; deteriorar

HSK 6

庄 zhuāng aldeia; povoado rural 庞 páng grande (em tamanho ou quantidade) 廊 láng corredor coberto ou passagem sob o beiral

HSK 7

唐 táng fanfarrão; exagerado (no discurso) 庇 bì abrigar, proteger 庙 miào santuário ancestral (lugar onde se guardam as tábuas dos antepassados) 废 fèi deixar de usar; descontinuar 庸 yōng comum; medíocre

Mostrar mais HSK 7 caracteres (+6)

廉 lián íntegro e honesto; incorruptível 廓 kuò contorno externo de um objeto 旷 kuàng vazio e vasto; aberto e espaçoso 缠 chán enrolar, envolver 遮 zhē encobrir; obstruir a vista 鹰 yīng falcão; águia (ave de rapina com bico em gancho, pescoço curto e garras afiadas)

广 é um caractere atômico — não se decompõe mais.

Ordem dos traços

2 阔 kuò — amplo; vasto; de grande extensão

阔 não é usado como componente em nenhum outro caractere.

é composto de

2.1 门 mén — porta; entrada de uma casa, veículo, navio, avião ou pátio, também a barreira instalada nessa entrada que pode ser aberta e fechada

门 é um componente em 21 caracteres

HSK 1

们 men sufixo de plural acrescentado a pronomes ou substantivos que se referem a pessoas 问 wèn perguntar sobre algo desconhecido ou não compreendido 间 jiān entre; espaço onde dois períodos de tempo ou coisas se encontram

HSK 3

HSK 4

闹 nào barulhento; agitado (oposto a «quieto») 阅 yuè ler; examinar

HSK 5

润 rùn umedecer; lubrificar para evitar secura 闭 bì fechar; cerrar 闲 xián livre; desocupado; sem atividade (oposto a «ocupado»)

HSK 6

闪 shǎn desviar-se rapidamente para o lado 闯 chuǎng avançar impetuosamente; investir com coragem 阔 kuò amplo; vasto; de grande extensão

HSK 7

澜 lán grandes ondas; ondas 闷 mèn deprimido; de mau humor 闸 zhá comporta; eclusa 闺 guī (lit.) porta pequena com topo arredondado e base quadrada 阀 fá pessoa ou grupo com poder especial em determinada área

Mostrar mais HSK 7 caracteres (+4)

阁 gé pavilhão elevado (quadrado, hexagonal ou octogonal, geralmente de dois andares com janelas abertas, construído em local alto para apreciar a paisagem) 阂 hé estar bloqueado ou separado por uma barreira 阎 Yán 阐 chǎn explicar detalhadamente; expor e esclarecer

2.2 活 huó — viver; estar vivo (oposto a '死')

活 é um componente em 1 caracteres

HSK 6

阔 kuò amplo; vasto; de grande extensão

Ordem dos traços