ZiMaster Dicionário Meus baralhos

Palavra

圈 (juān) — Significado da palavra chinesa

HSK 6

também lido como:
juàn curral, cercado
quān círculo

圈 (juān) é uma palavra chinesa: encurralar (animais). Esta página mostra seu pinyin, tradução, frases de exemplo, decomposição de caracteres e nível HSK.

Significado de 圈

动 dòng verbo

encurralar (animais)

农民把羊圈在栅栏里。

nóng mín bǎ yáng juān zài zhà lan lǐ

O fazendeiro encurrala as ovelhas na cerca.

Entre para adicionar suas próprias traduções

Composição

圈 juān — encurralar (animais)

Estrutura e escrita
1 圈 juān — encurralar aves ou gado com uma cerca
Xpinyin

圈 não é usado como componente em nenhum outro caractere.

é composto de

1.1 囗 wéi — cercado, fronteira que envolve algo
囗 é um componente em 16 caracteres
HSK 1
回 huí serpentear, girar, rodar 国 guó país; nação; estado 西 xī oeste (uma das quatro direções cardinais, lado onde o sol se põe; oposto a '东')
HSK 2
因 yīn causa; motivo (oposto a 果)
HSK 3
园 yuán jardim ou horta (para cultivar vegetais, flores ou frutas) 图 tú imagem representada por desenho
HSK 4
困 kùn estar preso em dificuldades; incapaz de se libertar das circunstâncias 围 wéi cercar; circundar
HSK 5
团 tuán redondo; circular 固 gù firme; sólido 圆 yuán área plana delimitada por uma circunferência
HSK 6
圈 quān rota circular; volta 菌 jūn microrganismo (bactérias, fungos, etc.); esp. bactéria patogênica
HSK 7
卤 lǔ água-mãe; líquido negro amargo resultante da cristalização do sal, mistura de cloretos e sulfatos de magnésio 囚 qiú aprisionar; encarcerar 囱 cōng chaminé; duto de fumaça de fogão ou caldeira
1.2 卷 juàn — rolo de pintura ou caligrafia que pode ser enrolado
Xpinyin
卷 é um componente em 2 caracteres
HSK 6
圈 quān rota circular; volta
HSK 7
倦 juàn cansado, fatigado

Ordem dos traços