Palavra

厂 (chǎng) — Significado da palavra chinesa

HSK 4

Significado de 厂

名 míng substantivo

fábrica

他在厂里工作。

tā zài chǎng lǐ gōng zuò

Ele trabalha na fábrica.

Entre para adicionar suas próprias traduções

Composição

厂 chǎng — fábrica

1 工厂 gōng chǎng — fábrica HSK 4
- 工 trabalho, indústria
- 厂 fábrica, planta, instalação
Exemplo

我爸爸在工厂工作。

wǒ bà ba zài gōng chǎng gōng zuò

Meu pai trabalha em uma fábrica.
2 厂商 chǎng shāng — fabricante HSK 6
- 厂 fábrica, instalação de produção
- 商 comerciante, entidade comercial
Exemplo

这家厂商生产高质量的电子产品。

zhè jiā chǎng shāng shēng chǎn gāo zhì liàng de diàn zǐ chǎn pǐn

Este fabricante produz produtos eletrônicos de alta qualidade.
3 厂家 chǎng jiā — fabricante HSK 6
- 厂 fábrica
- 家 entidade/negócio (sufixo indicando a organização ou proprietário do negócio)
Exemplo

这个产品是厂家直销的。

zhè ge chǎn pǐn shì chǎng jiā zhí xiāo de

Este produto é vendido diretamente pelo fabricante.
4 出厂 chū chǎng — sair da fábrica HSK 7
- 出 sair
- 厂 fábrica
Exemplo

这批产品已经出厂了。

zhè pī chǎn pǐn yǐ jīng chū chǎng le

Este lote de produtos já saiu da fábrica.

Estrutura e escrita

1 厂 chǎng — fábrica

厂 é um componente em 21 caracteres

HSK 3

历 lì experienciar; passar por

HSK 4

严 yán vedado, sem frestas 产 chǎn dar à luz 危 wēi inseguro, perigoso (oposto a 安) 厅 tīng sala grande para reuniões ou recepção de visitas 厉 lì estrito e criterioso

Mostrar mais HSK 4 caracteres (+8)

压 yā pressionar um objeto (geralmente de cima para baixo) 厌 yàn detestar; estar farto de; não gostar 厕 cè banheiro; latrina 厚 hòu espesso (de objeto plano, oposto a 薄) 原 yuán original; inicial 厨 chú cozinha 反 fǎn virar; inverter 质 zhì natureza fundamental de algo

HSK 5

厘 lí prefixo para 10⁻² (centi-), símbolo c, no sistema métrico 厢 xiāng quarto lateral ao lado da sala principal 厦 shà edifício alto e grande 盾 dùn escudo (arma defensiva antiga)

HSK 6

岸 àn margem, litoral (de rio, lago, mar, etc.)

HSK 7

厄 è (clás.) lugar estratégico e perigoso 雁 yàn ganso selvagem (ave migratória, geralmente o ganso-cisne)

厂 é um caractere atômico — não se decompõe mais.

Ordem dos traços