ZiMaster Dicionário Meus baralhos

Palavra

凶 (xiōng) — Significado da palavra chinesa

HSK 7

凶 (xiōng) é uma palavra chinesa: feroz, violento. Esta página mostra seu pinyin, tradução, frases de exemplo, decomposição de caracteres e nível HSK.

Significado de 凶

形 xíng adjetivo

feroz, violento

这只狗很凶。

zhè zhī gǒu hěn xiōng

Este cachorro é muito feroz.

Entre para adicionar suas próprias traduções

Composição

凶 xiōng — feroz, violento

Palavras com este caractere (5)
Estrutura e escrita
1 凶 xiōng — de mau agouro; funesto (sobre morte, desastres, etc., oposto a 吉)
凶 é um componente em 6 caracteres
HSK 1
脑 nǎo cérebro (parte principal do sistema nervoso, na cavidade craniana, incluindo cérebro, cerebelo e tronco encefálico)
HSK 2
离 lí estar separado por; distar de
HSK 4
恼 nǎo irritar; enfurecer
HSK 6
胸 xiōng peito; parte frontal do tronco entre o pescoço e o abdômen
HSK 7
汹 xiōng água que ferve e sobe com turbulência 酗 xù agir de forma violenta embriagado

é composto de

1.1 凵 kǎn — boca aberta; abertura
凵 é um componente em 5 caracteres
HSK 1
出 chū sair; de dentro para fora (oposto a 进、入)
HSK 2
画 huà desenhar ou pintar (com pincel ou ferramenta similar)
HSK 5
齿 chǐ dente; órgão para mastigar alimentos
HSK 7
凶 xiōng de mau agouro; funesto (sobre morte, desastres, etc., oposto a 吉) 凿 záo cinzel (ferramenta manual com lâmina para entalhar ou perfurar)
1.2 乂 yì — governar; trazer ordem e estabilidade
乂 é um componente em 11 caracteres
HSK 2
希 xī esperar; desejar 网 wǎng rede (para capturar peixes, aves ou animais)
HSK 3
区 qū distinguir; dividir 史 shǐ história; registros históricos e o estudo da história 更 gēng mudar; substituir; trocar
HSK 5
义 yì justiça; princípio justo ou conduta moral
HSK 6
杀 shā matar; tirar a vida de
HSK 7
凶 xiōng de mau agouro; funesto (sobre morte, desastres, etc., oposto a 吉) 卤 lǔ água-mãe; líquido negro amargo resultante da cristalização do sal, mistura de cloretos e sulfatos de magnésio 肴 yáo pratos cozidos de carne ou peixe 艾 ài artemísia (planta herbácea perene usada na medicina e moxabustão; também chamada 艾蒿)

Ordem dos traços