ZiMaster Dicionário Meus baralhos

Palavra

冤 (yuān) — Significado da palavra chinesa

HSK 7

冤 (yuān) é uma palavra chinesa: injustiça. Esta página mostra seu pinyin, tradução, frases de exemplo, decomposição de caracteres e nível HSK.

Significado de 冤

名 míng substantivo

injustiça

他喊冤说自己是无辜的。

tā hǎn yuān shuō zì jǐ shì wú gū de

Ele gritou sobre a injustiça, dizendo que era inocente.

形 xíng adjetivo

injustiçado; injusto

他觉得很冤，因为他没有做错任何事。

tā jué de hěn yuān yīn wèi tā méi yǒu zuò cuò rèn hé shì

Ele se sente injustiçado porque não fez nada de errado.

Entre para adicionar suas próprias traduções

Composição

冤 yuān — injustiça

Palavras com este caractere (1)
Estrutura e escrita
1 冤 yuān — tratar injustamente; prejudicar

冤 não é usado como componente em nenhum outro caractere.

é composto de

1.1 冖 mì — cobertura, pano que cobre algo
冖 é um componente em 32 caracteres
HSK 1
亮 liàng brilhante; luminoso 写 xiě escrever caracteres com uma caneta no papel ou outra superfície 学 xué estudar, aprender (oposto a 教) 爱 ài amar; ter profundo afeto por alguém ou algo 觉 jué percepção e discriminação de estímulos pelos órgãos
HSK 2
旁 páng lado; próximo
HSK 3
受 shòu receber; aceitar 带 dài fita, tira ou correia
HSK 5
军 jūn forças armadas; exército 冠 guàn (lit.) colocar um chapéu (na antiguidade, cerimônia de maioridade aos 20 anos) 劳 láo trabalhar; atividade humana de criar riqueza material ou espiritual 索 suǒ corda grossa ou corrente 荣 róng viçoso; exuberante (de plantas)
Mostrar mais HSK 5 caracteres (+1)
营 yíng buscar; procurar
HSK 6
壶 hú chaleira; bule; jarro (recipiente com bico e alça para líquidos) 帝 dì divindade suprema ou senhor do universo na religião ou mitologia 毫 háo pelo fino e pontiagudo de pessoas ou animais 牵 qiān puxar para conduzir, levar pela mão 瞬 shùn piscar os olhos
HSK 7
亭 tíng pavilhão; quiosque coberto sem paredes para descanso, à beira de estradas ou em jardins 侵 qīn invadir, usurpar os direitos alheios 冗 rǒng supérfluo; inútil; ocioso 冤 yuān tratar injustamente; prejudicar 叠 dié empilhar em camadas; acumular
Mostrar mais HSK 7 caracteres (+8)
嚏 tì (lit.) espirrar 寝 qǐn dormir 帚 zhǒu vassoura; utensílio para remover poeira e sujeira 浸 jìn mergulhar em líquido; encharcar 荧 yíng (lit.) fracamente luminoso; brilho tênue 莹 yíng (lit.) pedra lisa semelhante ao jade 蒙 méng ignorante, sem conhecimento 鹤 hè grou (ave pernalta de pescoço e pernas longas, plumagem branca ou cinza)
1.2 兔 tù — coelho; lebre (mamífero de orelhas grandes, lábio superior fendido, cauda curta e patas traseiras fortes, ágil saltador)
兔 é um componente em 2 caracteres
HSK 7
冤 yuān tratar injustamente; prejudicar 逸 yì confortável e tranquilo; ocioso

Ordem dos traços