ZiMaster 사전 내 덱

단어

闺女 (guī nǚ) — 중국어 단어 뜻

HSK 7

闺女(guī nǚ)은(는) 중국어 단어입니다：딸. 이 페이지에서는 병음, 뜻, 예문, 한자 분석, 분해, HSK 레벨을 확인할 수 있습니다.

뜻: 闺女

名 míng 명사

딸

我闺女今年上大学了。

wǒ guī nǚ jīn nián shàng dà xué le

우리 딸은 올해 대학에 들어갑니다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

闺 guī — 여성의 방; '딸'이라는 단어에 친근하고 비격식적인 어조를 더함

女 nǚ — 여성, 딸; 여성 자손이라는 핵심 의미를 제공함

이 한자가 포함된 단어 (18)
더 보기 (+13)
  • 6 女生 nǚ shēng — 여학생 HSK 3
    • 女 여성; 여자
    • 生 학생
    예시

    这位女生很聪明。

    zhè wèi nǚ shēng hěn cōng míng

    이 여학생은 매우 똑똑합니다.

  • 7 女性 nǚ xìng — 여성 HSK 4
    • 女 여자, 여성
    • 性 성, 성별
    예시

    女性在现代社会中扮演重要角色。

    nǚ xìng zài xiàn dài shè huì zhōng bàn yǎn zhòng yào jué sè

    여성은 현대 사회에서 중요한 역할을 한다.

  • 8 孙女 sūn nǚ — 손녀 HSK 4
    • 孙 손자/손녀, 2세대 후손을 나타냄
    • 女 여성, 손녀가 여자임을 명시
    예시

    我的孙女今年五岁了。

    wǒ de sūn nǚ jīn nián wǔ suì le

    제 손녀는 올해 다섯 살입니다.

  • 9 母女 mǔ nǚ — 모녀 HSK 4
    예시

    母女俩一起去购物。

    mǔ nǚ liǎ yì qǐ qù gòu wù

    모녀가 함께 쇼핑하러 갔다.

  • 10 父女 fù nǚ — 아버지와 딸 HSK 4
    예시

    父女俩一起去公园散步。

    fù nǚ liǎ yì qǐ qù gōng yuán sàn bù

    아버지와 딸이 함께 공원으로 산책하러 갔습니다.

  • 11 儿女 ér nǚ — 자녀 HSK 5
    • 儿 아들, 남자 자녀를 나타냄
    • 女 딸, 여자 자녀를 나타냄
    예시

    父母都希望儿女幸福。

    fù mǔ dōu xī wàng ér nǚ xìng fú

    부모는 모두 자녀가 행복하기를 바란다.

  • 12 女子 nǚ zǐ — 여자 HSK 5
    • 女 여성, 여자
    • 子 사람을 나타내는 격식 있는 접미사
    예시

    她是一位优秀的女子运动员。

    tā shì yī wèi yōu xiù de nǚ zǐ yùn dòng yuán

    그녀는 훌륭한 여자 운동선수입니다.

  • 13 妇女 fù nǚ — 여성 HSK 5
    • 妇 부 (성인 여성)
    • 女 여, 여성
    예시

    这个组织致力于保护妇女权益。

    zhè ge zǔ zhī zhì lì yú bǎo hù fù nǚ quán yì

    이 조직은 여성의 권익 보호에 전념하고 있습니다.

  • 14 子女 zǐ nǚ — 자녀 HSK 5
    • 子 아들, 남자 아이
    • 女 딸, 여자 아이
    예시

    他有三个子女。

    tā yǒu sān gè zǐ nǚ

    그는 세 명의 자녀가 있습니다.

  • 15 仙女 xiān nǚ — 선녀 HSK 7
    • 仙 신선, 천상의 존재
    • 女 여자, 여성
    예시

    她像仙女一样美丽。

    tā xiàng xiān nǚ yī yàng měi lì

    그녀는 선녀처럼 아름답다.

  • 16 女婿 nǚ xù — 사위 HSK 7
    • 女 딸
    • 婿 사위, 딸의 남편
    예시

    我女婿在一家科技公司工作。

    wǒ nǚ xù zài yì jiā kē jì gōng sī gōng zuò

    내 사위는 기술 회사에서 일합니다.

  • 17 女方 nǚ fāng — 신부측 HSK 7
    • 女 여성 (여성 쪽을 지정함)
    • 方 측, 쪽 (관계에서 한 쪽을 나타냄)
    예시

    婚礼上，女方的家人坐在左边。

    hūn lǐ shàng nǚ fāng de jiā rén zuò zài zuǒ biān

    결혼식에서 신부측 가족은 왼쪽에 앉았다.

  • 18 少女 shào nǚ — 소녀 HSK 7
    • 少 젊은, 어린
    • 女 여자, 여성
    예시

    那位少女正在公园里看书。

    nà wèi shào nǚ zhèng zài gōng yuán lǐ kàn shū

    저 소녀는 공원에서 책을 읽고 있습니다.

구조 및 필순
1 闺 guī — (문어) 위는 둥글고 아래는 네모난 작은 문

闺 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

1.1 门 mén — 문; 건물·차·배·비행기·마당 등의 출입구, 또는 그 출입구에 설치되어 열고 닫을 수 있는 차단물
门 구성요소로 쓰인 한자 21 한자
HSK 1
们 men 대명사나 사람을 가리키는 명사 뒤에 붙어 복수를 나타내는 접미사 问 wèn 모르거나 이해하지 못한 것을 묻다 间 jiān 사이; 두 시간이나 사물이 이어지는 곳
HSK 3
闻 wén 듣다
HSK 4
闹 nào 시끄럽다; 소란스럽다 ('조용함'의 반대) 阅 yuè 읽다; 살펴보다
HSK 5
润 rùn 적시다; 건조하지 않도록 기름이나 물을 더하다 闭 bì 닫다; 닫히다 闲 xián 한가한; 할 일 없는; 여유 있는 ('바쁨'의 반대)
HSK 6
闪 shǎn 재빨리 옆으로 피하다 闯 chuǎng 돌진하다; 용감하게 앞으로 나아가다 阔 kuò 넓다; 광활하다
HSK 7
澜 lán 큰 파도; 파랑 闷 mèn 기분이 우울하다; 마음이 답답하다 闸 zhá 수문; 갑문 闺 guī (문어) 위는 둥글고 아래는 네모난 작은 문 阀 fá 특정 분야에서 특별한 세력을 가진 개인이나 집단
더 보기 HSK 7 한자 (+4)
阁 gé 경치 좋은 곳에 세운 누각(사각·육각·팔각형, 보통 2층, 사방에 창문이 있어 높은 곳에서 먼 곳을 바라볼 수 있음) 阂 hé 막혀서 통하지 않다 阎 Yán 阐 chǎn 상세히 설명하다; 분석하여 명확히 밝히다
1.2 圭 guī — 고대 왕실 의례에서 사용된 위가 뾰족한 옥판
圭 구성요소로 쓰인 한자 11 한자
HSK 3
封 fēng 제후에게 작위나 토지를 하사하다 (고대) 街 jiē 양쪽에 건물이 늘어선 넓은 도로, 보통 상가 거리 鞋 xié 신발
HSK 4
挂 guà 줄·고리·못 등으로 물건을 걸다
HSK 5
佳 jiā 아름답다, 좋다
HSK 6
哇 wā 울음소리나 구토 소리를 나타내는 의성어 娃 wá 어린아이; 아동
HSK 7
卦 guà 고대 점복 부호; 점치는 데 쓰는 도구나 점복 행위 桂 guì 식물명: 1. 육계나무 (상록교목, 흰 꽃, 수피는 향신료·약용); 2. 월계수 (상록교목, 긴 타원형 잎, 노란 꽃, 잎은 향신료); 3. 목서 (상록 소교목 또는 관목, 木樨라고도 함, 흰색 또는 노란색 향기로운 꽃) 蛙 wā 개구리 (양서류로 알에서 올챙이로 부화하며, 꼬리 없이 뒷다리가 길고 앞다리가 짧으며 발가락 사이에 물갈퀴가 있어 농업에 유익함) 闺 guī (문어) 위는 둥글고 아래는 네모난 작은 문

필순

2 女 nǚ — 여성의 (男의 반대)
女 구성요소로 쓰인 한자 54 한자
HSK 1
奶 nǎi 유방; 젖샘 她 tā 그녀 (여성 3인칭 대명사) 好 hǎo 좋다; 만족스럽다 (坏의 반대) 妈 mā 엄마, 어머니 (겹쳐 부르는 형식) 妹 mèi 여동생 (혈연 또는 같은 항렬의 손아래 여자)
더 보기 HSK 1 한자 (+2)
姐 jiě 언니, 누나 要 yào 중요한; 중대한
HSK 2
妻 qī 아내 (夫의 반대) 始 shǐ '末'/'终'의 반대로, 시작; 처음 姓 xìng 성; 성씨
HSK 3
如 rú 맞다; 따르다; ~에 따라 姨 yí 이모(어머니의 자매); 어머니 세대 여성에 대한 존칭 婚 hūn 결혼하다; 부부가 되다 安 ān 안전하다, 무사하다; '危'의 반대 接 jiē 가까이 하다; 접촉하다
HSK 4
姑 gū 고모 娘 niáng (구어) 어머니
HSK 5
妇 fù 기혼 여성; 여성의 통칭 姥 lǎo 외할아버지 (姥爷 참조) 姿 zī 용모; 외모 威 wēi 사람을 압도하고 경외심을 불러일으키는 권위나 위력 娱 yú 즐겁다; 기쁘다
더 보기 HSK 5 한자 (+2)
婆 pó 노파, 나이 든 여성 (중첩 형태로 쓰임) 媒 méi 중매인; 혼인을 주선하는 사람
HSK 6
妆 zhuāng 화장하다; 화장품으로 치장하다 妙 miào 아름답다; 좋다 妨 fáng 방해하다, 저해하다 (连~碍) 委 wěi 구불구불하다, 완곡하다 姻 yīn 혼인
더 보기 HSK 6 한자 (+7)
娃 wá 어린아이; 아동 娶 qǔ 장가들다; 아내를 맞이하다 (남자가 결혼하다, '嫁'의 반대) 婴 yīng 영아, 갓난아기 媳 xí 며느리, 아들의 아내 嫁 jià (여자가) 시집가다, 결혼하다 (娶의 반대) 嫌 xián 혐의; 의심스러운 점 宴 yàn 잔치를 베풀다; 함께 연회를 즐기다
HSK 7
奴 nú 노예 (옛 사회에서 착취·지배당하며 자유가 없는 사람) 奸 jiān 위선적이고 교활한 妄 wàng 터무니없는, 불합리한, 황당한 妒 dù 남보다 못한 것을 시기하고 질투하다 妖 yāo 요괴; 신화·전설·동화 속의 마법을 지닌 괴물
더 보기 HSK 7 한자 (+13)
妥 tuǒ 적당한; 알맞은 姆 mǔ 유모·가정부; 아이, 노인 돌봄 또는 가사를 담당하는 고용된 여성 ("保姆" 참조) 姜 jiāng 생강 식물 (피침형 잎과 황록색 꽃을 가진 다년생 초본식물) 娇 jiāo 섬세하고 아름답고 사랑스러운 (여성·어린이·꽃 등에 대해) 婉 wǎn 완곡하고 부드러운 표현 婪 lán 탐욕스럽다; 재물을 탐하여 만족을 모르다 婿 xù 남편 媚 mèi 아름답다; 사랑스럽다 嫂 sǎo 형수; 오빠의 아내 嫉 jí 남이 자신보다 나은 것을 시기하다 嫩 nèn 어리고 연약함, 부드러움; "老"의 반대 嬉 xī (문어) 놀다; 장난치다 耍 shuǎ 놀다; 즐기다

女 더 이상 분해되지 않는 기본 한자입니다.

필순