단어

键盘 (jiàn pán) — 중국어 단어 뜻

HSK 5

뜻: 键盘

名 míng 명사

키보드

我的键盘坏了。

wǒ de jiàn pán huài le

내 키보드가 고장났어요.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

键 jiàn — 키 (버튼)

盘 pán — 판 (평평한 면)

1 盘子 pán zi — 접시 HSK 3
- 盘 접시, 그릇 (주요 의미 요소)
- 子 명사 접미사 (명사를 완성)
예시

桌上有三个盘子。

zhuō shàng yǒu sān gè pán zi

테이블 위에 접시 세 개가 있습니다.
2 光盘 guāng pán — 광디스크 HSK 7
- 光 빛/광학 (광학 기술을 의미)
- 盘 디스크 (둥글고 평평한 물리적 형태)
예시

这张光盘里有很多照片。

zhè zhāng guāng pán lǐ yǒu hěn duō zhào piàn

이 디스크에는 사진이 많이 있습니다.
3 方向盘 fāng xiàng pán — 핸들 HSK 7
- 方 방향, 방법
- 向 방향, 지향, ~쪽으로
- 盘 바퀴, 원반, 원형 물체
예시

他紧紧握住方向盘。

tā jǐn jǐn wò zhù fāng xiàng pán

그는 핸들을 꽉 잡았다.
4 盘旋 pán xuán — 선회하다; 빙빙 돌다 HSK 7
- 盘 원형의; 감기는 (원반처럼 도는 움직임을 나타냄)
- 旋 회전하다; 돌다 (회전하는 움직임을 나타냄)
예시

老鹰在天空中盘旋。

lǎo yīng zài tiān kōng zhōng pán xuán

독수리가 하늘에서 선회하고 있다.
5 盘算 pán suàn — 계산하다; 신중히 계획하다 HSK 7
- 盘 곰곰이 생각하다; 면밀히 검토하다
- 算 계산하다; 세다; 추산하다
예시

她心里盘算着这个月的开支。

tā xīn lǐ pán suàn zhe zhè gè yuè de kāi zhī

그녀는 마음속으로 이번 달 지출을 계산하고 있다.

더 보기 (+2)

6 硬盘 yìng pán — 하드 디스크 HSK 7
- 硬 하드 (디스크의 딱딱하고 견고한 성질을 의미)
- 盘 디스크 (디스크/플래터 구성 요소를 의미)
예시

这台电脑的硬盘容量是1TB。

zhè tái diàn nǎo de yìng pán róng liàng shì 1TB

이 컴퓨터의 하드 디스크 용량은 1TB입니다.
7 算盘 suàn pán — 주판 HSK 7
- 算 계산하다, 세다
- 盘 판, 틀 (물리적 구조)
예시

我爷爷用算盘算账很快。

wǒ yé ye yòng suàn pán suàn zhàng hěn kuài

우리 할아버지는 주판으로 계산을 매우 빠르게 하십니다.

구조 및 필순

1 键 jiàn — 키(축과 기어·풀리 등을 연결·고정하는 기계 부품)

键 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

1.1 钅 jīn — 금속/금 부수

钅 구성요소로 쓰인 한자 43 한자

HSK 1

钟 zhōng 두드리면 소리가 나는 속이 빈 금속 타악기; 종 钱 qián 화폐; 돈

HSK 2

铁 tiě 철 (금속 원소, 기호 Fe, 원자 번호 26) 错 cuò 들쭉날쭉하다; 뒤섞이다

HSK 3

铅 qiān 납 (금속 원소, 기호 Pb) 银 yín 은 (금속 원소, 기호 Ag, 원자 번호 47) 锻 duàn 금속을 가열하여 단련하다

HSK 4

针 zhēn 바늘 (실을 꿰어 옷감을 꿰매거나 뜨개질에 쓰는 가늘고 긴 도구) 钢 gāng 강철 (탄소 함량 2% 미만의 철-탄소 합금) 钥 yào 열쇠 键 jiàn 키(축과 기어·풀리 등을 연결·고정하는 기계 부품) 镜 jìng 거울; 상을 반사하는 기구 (고대에는 청동을 갈아 만들었고 현대에는 유리로 제작)

HSK 5

铃 líng 방울 또는 벨 (금속으로 만든 소리 내는 기구) 销 xiāo 금속을 녹이다 锁 suǒ 자물쇠 (열쇠·비밀번호·카드 등으로 여는 금속 잠금장치) 锅 guō 냄비나 프라이팬 (둥글고 오목한 형태로 철·알루미늄·강철 등으로 만든 조리 기구)

HSK 6

钓 diào 낚시로 물고기를 낚다 钻 zuān 뾰족한 물체를 회전시켜 구멍을 뚫다 铜 tóng 구리 (금속 원소, 기호 Cu, 원자 번호 29) 铺 pū 펼치다; 펴다 链 liàn 사슬; 금속 고리를 연결하여 만든 밧줄 모양의 것

더 보기 HSK 6 한자 (+1)

镇 zhèn 억제하다; 통제하다

HSK 7

衔 xián (문어) 말 재갈 钉 dīng 못; 핀 (금속·나무·대나무로 만든 가늘고 긴 것으로 다른 물체에 박을 수 있는 것) 钙 gài 칼슘 (금속 원소, 기호 Ca) 钝 dùn 무디다; 날카롭지 않다 (快、利、锐의 반대) 钞 chāo 지폐, 종이화폐

더 보기 HSK 7 한자 (+16)

钦 qīn 흠모하다; 존경하다 钧 jūn 서른 근에 해당하는 고대 무게 단위 钩 gōu 갈고리 (물건을 걸거나 꺼내는 데 쓰는 구부러진 뾰족한 도구) 钮 niǔ "纽"와 같음 铭 míng 기물이나 비석 등에 사실이나 공덕을 기록한 글; 자신을 경계하거나 격려하기 위해 새긴 문구 铲 chǎn 삽; 주걱 (긴 손잡이가 달린 평평하거나 삽 모양의 도구, 주로 철제) 铸 zhù 금속을 녹여 틀에 부어 기물을 만들다 锄 chú 괭이 (흙을 부드럽게 하고 잡초를 제거하는 농기구) 锈 xiù 녹 (금속 표면의 산화물) 锋 fēng 날; 칼·검 등 무기의 날카로운 부분 또는 끝 锐 ruì 날카롭거나 뾰족한 (칼날·무기의 날에 대해), '둔(钝)'의 반의어 锡 xī 주석 (금속 원소, 기호 Sn, 원자번호 50) 锤 chuí 망치 (손잡이와 금속 머리가 있는 도구) 锦 jǐn 색채 무늬가 있는 비단 锲 qiè (문어) 칼로 새기다 镶 xiāng 물체를 다른 물체 안에 끼워 넣거나 가장자리를 두르다

1.2 建 jiàn — 건축하다; 건설하다

建 구성요소로 쓰인 한자 2 한자

HSK 3

健 jiàn 강건하게 하다; 튼튼하게 하다

HSK 4

键 jiàn 키(축과 기어·풀리 등을 연결·고정하는 기계 부품)

필순

2 盘 pán — 접시; 얕고 둥글거나 타원형인 그릇

盘 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

2.1 舟 zhōu — (문어) 배; 선박

舟 구성요소로 쓰인 한자 10 한자

HSK 3

盘 pán 접시; 얕고 둥글거나 타원형인 그릇 般 bān 종류; 부류 船 chuán 배; 선박 (주요 수상 교통수단으로 종류가 다양하며 우주 분야에도 사용됨)

HSK 4

航 háng (문어) 배; 선박

HSK 6

艘 sōu 배를 세는 양사

HSK 7

舰 jiàn 군함; 대형 군용 선박 舱 cāng 선박·항공기 등의 선실, 조종실 또는 화물칸 舵 duò 키, 방향타 (배·항공기·자동차 등의 방향을 제어하는 장치) 舶 bó 대형 항해선 艇 tǐng 경쾌하고 빠른 배 또는 500톤 미만의 함정, 혹은 특수 목적의 선박(요트, 구명정, 어뢰정, 잠수함 등)

2.2 皿 mǐn — 음식과 음료를 담는 그릇·접시류

皿 구성요소로 쓰인 한자 13 한자

HSK 3

盘 pán 접시; 얕고 둥글거나 타원형인 그릇

HSK 4

盐 yán 염(화학): 금속 이온(암모늄 이온 포함)과 산 음이온으로 이루어진 화합물 盒 hé 뚜껑과 바닥이 맞물리는 용기 血 xuè 혈액(혈장·적혈구·백혈구·혈소판으로 구성된 순환계의 액체 조직)

HSK 5

盆 pén 대야나 통 (보통 둥글고 위가 넓으며 바닥이 작고 얕은 그릇) 益 yì 이익, 이로움 (害의 반대) 盖 gài 뚜껑; 덮개

HSK 6

盛 shèng 번성하다; 흥성하다

HSK 7

猛 měng 사납다; 흉포하다 盈 yíng 가득 차다; 꽉 차다 盏 zhǎn 작은 잔 盗 dào 훔치다; 약탈하다 盟 méng 맹세하다

필순