단어

醒 (xǐng) — 중국어 단어 뜻

HSK 4

뜻: 醒

动 dòng 동사

깨다

我每天早上六点醒。

wǒ měi tiān zǎo shang liù diǎn xǐng

나는 매일 아침 6시에 깬다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

醒 xǐng — 깨다

1 提醒 tí xǐng — 상기시키다 HSK 4
- 提 끌어올리다, 제기하다 (주의를)
- 醒 깨우다, 인식하게 하다
예시

她总是提醒我按时吃药。

tā zǒng shì tí xǐng wǒ àn shí chī yào

그녀는 항상 내가 제시간에 약을 먹도록 상기시킨다.
2 清醒 qīng xǐng — 깨어 있는, 정신이 또렷한, 맑은 HSK 6
- 清 맑은, 명확한 (정신적 명료함)
- 醒 깨어 있는, 경계하는, 의식이 있는
예시

他喝了咖啡后变得更清醒了。

tā hē le kā fēi hòu biàn de gèng qīng xǐng le

그는 커피를 마신 후 더 정신이 또렷해졌다.
3 唤醒 huàn xǐng — 깨우다 HSK 7
- 唤 부르다, 소환하다
- 醒 깨다, 의식하다
예시

这首歌唤醒了我童年的记忆。

zhè shǒu gē huàn xǐng le wǒ tóng nián de jì yì

이 노래는 내 어린 시절의 추억을 깨웠다.
4 苏醒 sū xǐng — 의식을 회복하다 HSK 7
- 苏 소생하다, 회복하다
- 醒 깨다, 의식이 들다
예시

他在医院里慢慢苏醒了。

tā zài yī yuàn lǐ màn màn sū xǐng le

그는 병원에서 천천히 의식을 회복했다.
5 觉醒 jué xǐng — 깨어나다 HSK 7
- 觉 깨닫다, 인식하다
- 醒 깨다, 의식을 되찾다
예시

这次经历让她觉醒了。

zhè cì jīng lì ràng tā jué xǐng le

이 경험이 그녀를 깨어나게 했다.

더 보기 (+2)

6 醒悟 xǐng wù — 깨닫다 HSK 7
- 醒 깨다, 각성하다
- 悟 깨닫다, 이해하다
예시

他终于醒悟过来，知道自己错了。

tā zhōng yú xǐng wù guò lái zhī dào zì jǐ cuò le

그는 마침내 정신을 차리고 자신이 틀렸다는 것을 깨달았다.
7 醒目 xǐng mù — 눈에 띄는 HSK 7
- 醒 깨우다, 경계시키다 (은유적으로 눈을 깨우다)
- 目 눈 (깨어나거나 경계하는 대상)
예시

她穿着一件醒目的红色外套。

tā chuān zhe yī jiàn xǐng mù de hóng sè wài tào

그녀는 눈에 띄는 빨간 코트를 입고 있다.

구조 및 필순

1 醒 xǐng — 술·마취·혼수 상태에서 정신을 회복하다

醒 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

1.1 酉 yǒu — 십이지의 열 번째 지지

酉 구성요소로 쓰인 한자 19 한자

HSK 2

酒 jiǔ 곡물이나 과일 등을 발효시켜 만든 알코올 음료

HSK 4

酸 suān 산(酸): 이온화 시 수소 이온을 생성하는 화합물 醒 xǐng 술·마취·혼수 상태에서 정신을 회복하다

HSK 5

配 pèi 남녀가 부부가 되다 醉 zuì 술에 취하다; 과음으로 정신이 흐릿해지다

HSK 6

酱 jiàng 콩이나 밀을 발효시켜 만든 조미료 (된장, 춘장 등) 酷 kù 잔인한, 포악한 醋 cù 식초 (곡물을 발효시켜 만든 신맛의 조미료)

HSK 7

蘸 zhàn 액체·가루·반죽 등에 살짝 찍어 내다 酌 zhuó 술을 따르다; 술을 마시다 酗 xù 술주정을 부리다 酝 yùn 술을 빚다 酣 hān 술을 실컷 마시다

더 보기 HSK 7 한자 (+6)

酥 sū 소나 염소의 응고된 우유 막으로 만든 식품; 정제 버터 (고대 용어) 酪 lào 동물의 젖으로 만든 반고체 또는 고체 유제품 酬 chóu 노동 보수 酵 jiào 발효; 효소나 균류의 작용으로 유기물이 화학적으로 분해되는 현상으로, 반죽 발효나 양조 등에 사용됨; 발효를 일으키는 균류를 '酵母菌'이라 함 酿 niàng 발효시켜 만들다 醇 chún (문어) 맛이 진한 술

1.2 星 xīng — 밤하늘에서 반짝이는 별

星 구성요소로 쓰인 한자 3 한자

HSK 4

醒 xǐng 술·마취·혼수 상태에서 정신을 회복하다

HSK 7

猩 xīng 오랑우탄 또는 침팬지; 적갈색이나 검은 털을 가진 대형 유인원으로 앞다리가 길고 꼬리가 없음 腥 xīng 날고기; 육류와 생선류 음식

필순