ZiMaster 사전 내 덱

단어

醒悟 (xǐng wù) — 중국어 단어 뜻

HSK 7

醒悟(xǐng wù)은(는) 중국어 단어입니다：깨닫다. 이 페이지에서는 병음, 뜻, 예문, 한자 분석, 분해, HSK 레벨을 확인할 수 있습니다.

뜻: 醒悟

动 dòng 동사

깨닫다

他终于醒悟过来，知道自己错了。

tā zhōng yú xǐng wù guò lái zhī dào zì jǐ cuò le

그는 마침내 정신을 차리고 자신이 틀렸다는 것을 깨달았다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

醒 xǐng — 깨다, 각성하다

이 한자가 포함된 단어 (6)
더 보기 (+1)
  • 6 醒目 xǐng mù — 눈에 띄는 HSK 7
    • 醒 깨우다, 경계시키다 (은유적으로 눈을 깨우다)
    • 目 눈 (깨어나거나 경계하는 대상)
    예시

    她穿着一件醒目的红色外套。

    tā chuān zhe yī jiàn xǐng mù de hóng sè wài tào

    그녀는 눈에 띄는 빨간 코트를 입고 있다.

悟 wù — 깨닫다, 이해하다

이 한자가 포함된 단어 (4)
  • 1 恍然大悟 huǎng rán dà wù — 갑자기 깨닫다 HSK 7
    • 恍 갑자기, 번쩍
    • 然 방식 접미사
    • 大 큰 (깨달음을 강조)
    • 悟 깨닫다, 이해하다
    예시

    听了他的解释后，我恍然大悟。

    tīng le tā de jiě shì hòu wǒ huǎng rán dà wù

    그의 설명을 듣고 나서 갑자기 깨달았다.

  • 2 感悟 gǎn wù — 깨닫다 HSK 7
    • 感 느끼다
    • 悟 깨닫다, 이해하다
    예시

    通过这次经历，我感悟到了生命的意义。

    tōng guò zhè cì jīng lì wǒ gǎn wù dào le shēng mìng de yì yì

    이 경험을 통해 나는 삶의 의미를 깨달았다.

  • 3 觉悟 jué wù — 깨닫다, 각성하다 HSK 7
    • 觉 각성; 지각; 의식
    • 悟 깨달음; 이해; 통찰
    예시

    经过学习，他终于觉悟了自己的错误。

    jīng guò xué xí tā zhōng yú jué wù le zì jǐ de cuò wù

    공부한 후, 그는 마침내 자신의 실수를 깨달았다.

  • 4 领悟 lǐng wù — 깨닫다 HSK 7
    • 领 받다, 파악하다
    • 悟 깨닫다, 자각하다
    예시

    他终于领悟了这个道理。

    tā zhōng yú lǐng wù le zhè ge dào lǐ

    그는 마침내 이 도리를 깨달았다.

구조 및 필순
1 醒 xǐng — 술·마취·혼수 상태에서 정신을 회복하다

醒 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

1.1 酉 yǒu — 십이지의 열 번째 지지
酉 구성요소로 쓰인 한자 19 한자
HSK 2
酒 jiǔ 곡물이나 과일 등을 발효시켜 만든 알코올 음료
HSK 4
酸 suān 산(酸): 이온화 시 수소 이온을 생성하는 화합물 醒 xǐng 술·마취·혼수 상태에서 정신을 회복하다
HSK 5
配 pèi 남녀가 부부가 되다 醉 zuì 술에 취하다; 과음으로 정신이 흐릿해지다
HSK 6
酱 jiàng 콩이나 밀을 발효시켜 만든 조미료 (된장, 춘장 등) 酷 kù 잔인한, 포악한 醋 cù 식초 (곡물을 발효시켜 만든 신맛의 조미료)
HSK 7
蘸 zhàn 액체·가루·반죽 등에 살짝 찍어 내다 酌 zhuó 술을 따르다; 술을 마시다 酗 xù 술주정을 부리다 酝 yùn 술을 빚다 酣 hān 술을 실컷 마시다
더 보기 HSK 7 한자 (+6)
酥 sū 소나 염소의 응고된 우유 막으로 만든 식품; 정제 버터 (고대 용어) 酪 lào 동물의 젖으로 만든 반고체 또는 고체 유제품 酬 chóu 노동 보수 酵 jiào 발효; 효소나 균류의 작용으로 유기물이 화학적으로 분해되는 현상으로, 반죽 발효나 양조 등에 사용됨; 발효를 일으키는 균류를 '酵母菌'이라 함 酿 niàng 발효시켜 만들다 醇 chún (문어) 맛이 진한 술
1.2 星 xīng — 밤하늘에서 반짝이는 별
星 구성요소로 쓰인 한자 3 한자
HSK 4
醒 xǐng 술·마취·혼수 상태에서 정신을 회복하다
HSK 7
猩 xīng 오랑우탄 또는 침팬지; 적갈색이나 검은 털을 가진 대형 유인원으로 앞다리가 길고 꼬리가 없음 腥 xīng 날고기; 육류와 생선류 음식

필순

2 悟 wù — 이해하다; 깨닫다; 각성하다

悟 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

2.1 忄 xīn — 마음/심리를 나타내는 부수 (세로형)
忄 구성요소로 쓰인 한자 55 한자
HSK 1
忙 máng 바쁘다, 할 일이 많다 ('闲'의 반대)
HSK 2
快 kuài 빠르다 ("慢"의 반대) 情 qíng 감정; 희로애락 등의 심리 상태 慢 màn 느리다; 시간이 많이 걸리다 (快의 반대) 懂 dǒng 알다; 이해하다
HSK 3
怕 pà 두려워하다; 무서워하다 怪 guài 이상한, 비범한 惯 guàn 익숙해지다; 습관이 되다
HSK 4
忆 yì 회상하다; 기억하다 怀 huái 가슴; 흉부 性 xìng 성격; 기질; 성미 恼 nǎo 화내다; 화나게 하다 悔 huǐ 자신이 한 일이나 말을 후회하다
더 보기 HSK 4 한자 (+4)
惊 jīng （노새, 말 등이）놀라 날뛰며 걷잡을 수 없이 달리다 惜 xī 아끼다, 소중히 여기다 愉 yú 기쁘다, 즐겁다 懒 lǎn 게으르다, 일하기 싫어하다 (勤의 반대)
HSK 5
恢 huī (문어) 광대하다; 넓다 悄 qiāo 소리가 없거나 매우 낮음; (행동이) 남이 모르게 이루어짐 慎 shèn 신중하다, 조심스럽다 憾 hàn 후회하다; 불만족스럽거나 실망하다
HSK 6
忧 yōu 근심스럽다; 우울하다 怜 lián 불쌍히 여기다, 동정하다 恨 hèn 미워하다; 원망하다 恰 qià 마침, 딱 惧 jù 두려워하다; 무서워하다
더 보기 HSK 6 한자 (+1)
愤 fèn 분개하다; 화내다
HSK 7
怖 bù 두려워하다; 무서워하다 怡 yí (문어) 즐겁다; 유쾌하다 怯 qiè 겁쟁이; 두려워하는; 용기가 없는 恍 huǎng 갑자기; 문득 恒 héng 영속적인; 변하지 않는
더 보기 HSK 7 한자 (+23)
恤 xù (문어) 걱정하다; 우려하다 悟 wù 이해하다; 깨닫다; 각성하다 悦 yuè 기쁘다, 즐겁다 悴 cuì (문어) 슬퍼하다; 근심하다 悼 dào 애도하다, 슬퍼하다 惋 wǎn 타인의 불행이나 불운에 동정·안타까움을 느끼다 惕 tì 조심하고 신중하다 惦 diàn 마음에 걸리다, 걱정하다 惨 cǎn 흉악하고 잔인한 惬 qiè 만족스럽다; 흐뭇하다 惭 cán 부끄럽다; 수치스럽다 惮 dàn (문어) 두려워하다; 무서워하다 惰 duò 게으르다, 나태하다; 勤의 반대 愣 lèng 멍하니 있다; 넋을 잃다 愧 kuì 부끄러워하다; 결점이나 잘못으로 인해 수치심을 느끼다 慌 huāng 당황하다, 허둥지둥하다, 급하다 慑 shè (문어) 두려워하다; 두렵게 하다 慨 kǎi 분개하다; 격분하다 慷 kāng 慷慨 참조: ①의기가 넘치고 격정적임; ②너그럽고 아끼지 않음 憔 qiáo 초췌하고 안색이 나쁨 (憔悴 참조) 憧 chōng 흔들리거나 왔다 갔다 하다 ("憧憧" 참조) 憬 jǐng (문어) 깨닫다; 각성하다 懈 xiè 긴장을 풀다; 의지가 해이해지다
2.2 吾
吾 구성요소로 쓰인 한자 4 한자
HSK 1
语 yǔ 말; 언어
HSK 7
悟 wù 이해하다; 깨닫다; 각성하다 捂 wǔ 단단히 덮거나 막다 晤 wù 만나다, 대면하다

필순