단어

神秘 (shén mì) — 중국어 단어 뜻

HSK 5

뜻: 神秘

形 xíng 형용사

신비로운

森林深处有一个神秘的湖泊。

sēn lín shēn chù yǒu yí gè shén mì de hú pō

숲 깊은 곳에 신비로운 호수가 있다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

神 shén — 신성한, 영적인, 초자연적인

秘 mì — 비밀스러운, 숨겨진, 은폐된

1 秘书 mì shū — 비서 HSK 5
- 秘 기밀의, 사적인 (역할의 신뢰할 수 있는 성격을 나타냄)
- 书 문서, 글 (업무의 행정적이고 문서적인 측면을 나타냄)
예시

她是公司总经理的秘书。

tā shì gōng sī zǒng jīng lǐ de mì shū

그녀는 회사 총경리의 비서입니다.
2 秘密 mì mì — 비밀의 HSK 5
- 秘 비밀의, 기밀의
- 密 숨겨진, 엄중히 지켜진
예시

这是一个秘密会议。

zhè shì yí gè mì mì huì yì

이것은 비밀 회의입니다.
3 奥秘 ào mì — 신비 HSK 7
- 奥 오묘한, 깊은
- 秘 비밀스러운, 신비로운
예시

科学家正在探索宇宙的奥秘。

kē xué jiā zhèng zài tàn suō yǔ zhòu de ào mì

과학자들이 우주의 신비를 탐구하고 있다.
4 秘方 mì fāng — 비방 HSK 7
- 秘 비밀의
- 方 처방, 방법
예시

这家餐厅的秘方吸引了很多顾客。

zhè jiā cān tīng de mì fāng xī yǐn le hěn duō gù kè

이 식당의 비방은 많은 고객을 끌어들인다.
5 秘诀 mì jué — 비결 HSK 7
- 秘 비밀의, 숨겨진
- 诀 비결, 요령, 핵심 방법
예시

成功的秘诀是努力工作。

chéng gōng de mì jué shì nǔ lì gōng zuò

성공의 비결은 열심히 일하는 것입니다.

구조 및 필순

1 神 shén — 신; 만물의 창조자이자 지배자

神 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

1.1 礻 shì — 신령/제단 관련 부수, 신앙과 제사에 관계됨

礻 구성요소로 쓰인 한자 13 한자

HSK 1

视 shì 보다

HSK 3

礼 lǐ 사회적 도덕 관념과 풍습으로 형성된 예의범절

HSK 4

社 shè 고대에 토지신과 그것을 제사하는 장소·날·제례를 이르는 말 祝 zhù 축원하다; 기원하다 福 fú 행복; 복(福) ("祸"의 반대)

HSK 5

神 shén 신; 만물의 창조자이자 지배자 祸 huò 재앙; 재난 ("福"의 반대)

HSK 6

祖 zǔ 조부모; 부모의 부모 祥 xiáng 길하다; 운이 좋다

HSK 7

祀 sì 제사; 신이나 조상에게 제물을 바치는 의식 祈 qí 신에게 복을 빌다; 기도하다 祷 dǎo 기도하다 (하늘이나 신에게 도움을 구하다) 禅 chán 산스크리트어 '선나(禪那)'의 약칭, 불교의 선정(禪定)

1.2 申 shēn — 십이지의 아홉 번째

申 구성요소로 쓰인 한자 6 한자

HSK 5

伸 shēn 뻗다; 늘이다 神 shén 신; 만물의 창조자이자 지배자

HSK 6

审 shěn 상세하다; 꼼꼼하다 畅 chàng 막힘없이 흐르는

HSK 7

呻 shēn 읊다; 낭송하다 绅 shēn 고대 사대부가 옷 위에 두르던 넓은 띠

필순

2 秘 mì — 비밀의; 공개하지 않는

秘 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

2.1 禾 hé — 벼 모; 벼 식물

禾 구성요소로 쓰인 한자 37 한자

HSK 1

和 hé 화목하다; 조화롭다 租 zū 임차하다, 약정 기간 동안 돈을 내고 남의 물건을 사용하다

HSK 3

季 jì 형제 중 막내 (伯, 仲, 叔, 季 순서) 秋 qiū 가을 (일 년의 세 번째 계절) 种 zhǒng 종, 생물 분류 체계의 기본 단위로 속의 하위 단계 香 xiāng 향기롭다; 냄새가 좋다 (臭의 반대)

HSK 4

乘 chéng 타다; 탈것이나 동물을 이용해 이동하다 利 lì 날카로운; 예리한 ('무딘'의 반대) 秀 xiù (식물이) 이삭이나 꽃을 피우다, 특히 농작물 科 kē 학문, 과목 또는 업무의 분류 秒 miǎo 곡물 껍질의 까끄라기

더 보기 HSK 4 한자 (+3)

积 jī 점차 쌓이다 程 chéng 규칙; 법칙 稍 shāo 약간; 조금

HSK 5

私 sī 사적인; 개인적인 (公의 반대) 秘 mì 비밀의; 공개하지 않는 称 chēng 부르다; ~라고 불리다 移 yí 이동하다; 옮기다 税 shuì 세금; 정부가 법에 따라 징수하는 조세

더 보기 HSK 5 한자 (+1)

稳 wěn 안정적인; 견고한

HSK 6

委 wěi 구불구불하다, 완곡하다 秩 zhì (문어) 정돈된; 질서 있는 稻 dào 벼 (잎이 좁고 긴 일년생 초본 식물; 중국의 주요 식량 작물, 주로 수도를 가리킴) 稼 jia (곡물을) 심다 稿 gǎo 시문·그림 등의 초고 또는 완성된 시문·그림 등

더 보기 HSK 6 한자 (+2)

菌 jūn 균류(세균·점균·진균 등); 특히 병원균 颖 yǐng 벼·밀 등 화본과 식물의 까끄라기가 있는 겉껍질

HSK 7

秃 tū 대머리인 (사람의 머리); 털이나 깃털이 없는 (동물의 머리나 꼬리) 秉 bǐng (문어) 잡다; 쥐다 秤 chèng 무게를 재는 기구(대저울, 플랫폼 저울, 용수철 저울 등); 특히 대저울 秧 yāng 식물의 모, 특히 벼의 모 秽 huì 더럽다; 불결하다

더 보기 HSK 7 한자 (+5)

稀 xī 드물다; 적다; 흔하지 않다 稚 zhì (방언) 늦게 심은 농작물 稠 chóu 걸쭉하다, 진하다 (액체가 고형 성분을 많이 포함한 상태, '稀'의 반대) 稽 jī 머무르다; 체류하다 酥 sū 소나 염소의 응고된 우유 막으로 만든 식품; 정제 버터 (고대 용어)

2.2 必 bì — 반드시; 틀림없이

必 구성요소로 쓰인 한자 2 한자

HSK 5

秘 mì 비밀의; 공개하지 않는

HSK 7

泌 mì 분비하다 (생물체에서 물질을 생성하다)

필순