ZiMaster 사전 내 덱

단어

的确 (dí què) — 중국어 단어 뜻

HSK 5

的确(dí què)은(는) 중국어 단어입니다：정말로. 이 페이지에서는 병음, 뜻, 예문, 한자 분석, 분해, HSK 레벨을 확인할 수 있습니다.

뜻: 的确

副 fù 부사

정말로

他的确很聪明。

tā dí què hěn cōng ming

그는 정말로 매우 똑똑하다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

的 dí — 강조와 확실성을 더함

确 què — 확실한, 명확한, 확고한

이 한자가 포함된 단어 (13)
더 보기 (+8)
  • 6 确定 què dìng — 확정하다; 결정하다 HSK 5
    • 确 확실한
    • 定 정해진, 확립된
    예시

    我们需要确定会议的时间。

    wǒ men xū yào què dìng huì yì de shí jiān

    우리는 회의 시간을 확정해야 합니다.

  • 7 确认 què rèn — 확인하다 HSK 5
    • 确 확실한, 명확한, 틀림없는
    • 认 인정하다, 인식하다, 식별하다
    예시

    请确认您的订单信息。

    qǐng què rèn nín de dìng dān xìn xī

    주문 정보를 확인해 주세요.

  • 8 确立 què lì — 확립하다 HSK 6
    • 确 확실한, 명확한
    • 立 세우다, 수립하다
    예시

    我们需要确立新的规则。

    wǒ men xū yào què lì xīn de guī zé

    우리는 새로운 규칙을 확립해야 합니다.

  • 9 精确 jīng què — 정확한 HSK 6
    • 精 정밀한, 세밀한
    • 确 확실한, 명확한
    예시

    这个仪器可以进行精确的测量。

    zhè ge yí qì kě yǐ jìn xíng jīng què de cè liáng

    이 기기는 정확한 측정을 수행할 수 있습니다.

  • 10 确信 què xìn — 확신하다 HSK 7
    • 确 확실한, 명확한
    • 信 믿다, 신뢰하다
    예시

    我确信他会成功。

    wǒ què xìn tā huì chéng gōng

    나는 그가 성공할 것이라고 확신한다.

  • 11 确凿 què záo — 확실한 HSK 7
    • 确 확실한, 명확한
    • 凿 확고한 (끌로 단단히 새긴 것에서 유래)
    예시

    警方找到了确凿的证据。

    jǐng fāng zhǎo dào le què záo de zhèng jù

    경찰이 확실한 증거를 찾았다.

  • 12 确切 què qiè — 정확한 HSK 7
    • 确 확실한, 명확한
    • 切 꼭 맞는, 적절한
    예시

    请给我一个确切的答案。

    qǐng gěi wǒ yí gè què qiè de dá àn

    정확한 답변을 주세요.

  • 13 确诊 què zhěn — 확진하다 HSK 7
    • 确 확인하다, 확실한; 확실성을 강조
    • 诊 진단하다; 의학적 검사 맥락을 제공
    예시

    医生确诊他得了流感。

    yī shēng què zhěn tā dé le liú gǎn

    의사가 그가 독감에 걸렸다고 확진했다.

구조 및 필순
1 的 dí — (문어) 참으로; 실제로; 확실히
Xpinyin

的 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

1.1 白 bái — 하얀 (눈이나 우유 같은 색, '검다'의 반대)
白 구성요소로 쓰인 한자 19 한자
HSK 1
百 bǎi 백 (100이라는 수) 的 de 관형어 뒤에 쓰이는 구조 조사: ① 일반적인 수식 관계 ② 소속·소유 관계 ③ 관형어가 인명이나 인칭대명사이고 중심어가 직무·신분 등을 나타냄 ④ 중심어가 앞의 동사와 결합하여 동작을 나타내고 관형어가 그 대상
HSK 3
怕 pà 두려워하다; 무서워하다 拍 pāi 손바닥이나 납작한 물체로 치다 泉 quán 샘물
HSK 4
貌 mào 용모, 외모
HSK 6
皇 huáng 군주; 황제 迫 pò 강요하다; 강제하다
HSK 7
伯 bó 백부 (아버지의 형) 卑 bēi 낮다; 천하다 帕 pà 손이나 얼굴을 닦는 작은 손수건 柏 bǎi 측백나무, 비늘 모양의 잎과 구과를 가진 상록교목; 단단한 목재는 건축 재료 등으로 사용 泊 bó 배를 정박하다; 배를 대다
더 보기 HSK 7 한자 (+6)
皂 zào 검은색 皆 jiē 모두; 다 碧 bì (문어) 청록색 옥돌 粕 pò 양조 후 남은 찌꺼기 舶 bó 대형 항해선 魄 pò 백(魄), 육체에 깃든 넋 (미신에서)
1.2 勺 sháo — 국자; 자루가 달린 액체를 뜨는 도구
勺 구성요소로 쓰인 한자 6 한자
HSK 1
的 de 관형어 뒤에 쓰이는 구조 조사: ① 일반적인 수식 관계 ② 소속·소유 관계 ③ 관형어가 인명이나 인칭대명사이고 중심어가 직무·신분 등을 나타냄 ④ 중심어가 앞의 동사와 결합하여 동작을 나타내고 관형어가 그 대상
HSK 4
约 yuē 공동으로 지켜야 할 사항을 제안하거나 협의하다
HSK 6
钓 diào 낚시로 물고기를 낚다
HSK 7
灼 zhuó 불로 태우다; 불에 데다 豹 bào 표범 酌 zhuó 술을 따르다; 술을 마시다

필순

2 确 què — 사실에 부합하는; 정확한; 진실한

确 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

2.1 石 shí — 바위; 돌 (지각을 이루는 단단한 광물질)
石 구성요소로 쓰인 한자 30 한자
HSK 3
矿 kuàng 광산물 码 mǎ 숫자를 나타내는 기호; 코드 번호 碗 wǎn 그릇, 공기 (입구가 넓고 바닥이 좁은 둥근 식기)
HSK 4
研 yán 곱게 갈다 破 pò 깨지다; 손상되어 불완전해지다 础 chǔ 건물 기둥 아래에 받치는 주춧돌 硕 shuò 크다; 우람하다 确 què 사실에 부합하는; 정확한; 진실한
HSK 5
硬 yìng 단단하다; 딱딱하다 (软의 반의어) 碌 lù 평범하다; 아무것도 이루지 못하다 碎 suì 산산조각 내다; 부수다 碰 pèng 부딪히다; 충돌하다
HSK 6
砍 kǎn 칼이나 도끼 등으로 힘껏 찍거나 베다 砖 zhuān 벽돌 (점토 등을 가마에서 구워 만든 건축 재료, 주로 직사각형 또는 정사각형) 碍 ài 방해하다, 가로막다 碳 tàn 탄소(원소 기호 C, 원자 번호 6의 비금속 원소)
HSK 7
岩 yán 가파른 절벽 拓 tuò (땅·길을) 개척하다 砌 qì 흙이나 모르타르로 벽돌이나 돌을 쌓다 砸 zá 무거운 것으로 내리치다; 무거운 것이 물체에 떨어지다 碑 bēi 사건이나 공적을 기념하기 위해 세운 비문이 새겨진 돌비석
더 보기 HSK 7 한자 (+9)
碟 dié 음식을 담는 작고 납작한 접시 碧 bì (문어) 청록색 옥돌 磁 cí 자성; 철·니켈·코발트 등의 금속을 끌어당기는 성질 磅 bàng 파운드(질량 단위, 기호 lb; 1파운드 = 0.4536kg) 磊 lěi (문어) 많고 어지럽게 흩어진 모양 («磊落» 참조) 磋 cuō (문어) 상아를 기물로 가공하다 磕 kē 단단한 것에 부딪히다 磨 mó 마찰하다; 닳다 礁 jiāo 암초; 바다·강·호수에서 수면 가까이 있는 바위
2.2 角 jiǎo — 뿔 (동물 머리에 난 단단한 돌기, 보통 길고 굽어 있으며 끝이 뾰족함)
Xpinyin
角 구성요소로 쓰인 한자 5 한자
HSK 3
嘴 zuǐ 입(사람이나 동물의); 먹고 말하는 기관 解 jiě 쪼개다; 나누다
HSK 4
确 què 사실에 부합하는; 정확한; 진실한
HSK 5
衡 héng 저울대; 저울이나 천칭 등 무게를 재는 기구 触 chù 닿다, 부딪히다, 마주치다

필순