단어

率 (shuài) — 중국어 단어 뜻

HSK 6

다른 발음:

lǜ 율

뜻: 率

动 dòng 동사

이끌다

他率领团队完成了任务。

tā shuài lǐng tuán duì wán chéng le rèn wu

그는 팀을 이끌고 임무를 완수했다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

率 shuài — 이끌다

1 率先 shuài xiān — 앞장서다; 선도하다 HSK 6
- 率 이끌다; 앞장서다
- 先 먼저; 처음
예시

他率先提出了这个想法。

tā shuài xiān tí chū le zhè ge xiǎng fǎ

그는 이 아이디어를 처음으로 제안했다.
2 率领 shuài lǐng — 이끌다 HSK 6
- 率 이끌다, 지휘하다
- 领 이끌다, 인도하다
예시

他率领团队完成了这个项目。

tā shuài lǐng tuán duì wán chéng le zhè ge xiàng mù

그는 팀을 이끌고 이 프로젝트를 완성했다.
3 坦率 tǎn shuài — 솔직한 HSK 7
- 坦 숨김없는, 개방적인
- 率 직접적인, 솔직한
예시

她坦率地说出了自己的想法。

tā tǎn shuài de shuō chū le zì jǐ de xiǎng fǎ

그녀는 솔직하게 자신의 생각을 표현했다.
4 草率 cǎo shuài — 경솔한 HSK 7
- 草 거칠고 부주의한 (문자 그대로 '풀', 비유적으로 부주의함을 나타냄)
- 率 성급한, 경솔한 (충동적이거나 서두르는 방식을 나타냄)
예시

这个决定太草率了。

zhè ge jué dìng tài cǎo shuài le

이 결정은 너무 경솔하다.
5 表率 biǎo shuài — 모범 HSK 7
- 表 나타내다, 보이다
- 率 이끌다, 인솔하다
예시

老师应该为学生做好表率。

lǎo shī yīng gāi wèi xué shēng zuò hǎo biǎo shuài

교사는 학생들에게 좋은 모범이 되어야 한다.

구조 및 필순

1 率 shuài — 통솔하다; 이끌다

Xpinyin

率 구성요소로 쓰인 한자 1 한자

HSK 5

摔 shuāi 균형을 잃고 넘어지다

率 더 이상 분해되지 않는 기본 한자입니다.

필순