洋溢 (yáng yì) — 중국어 단어 뜻

活 huó 살다; 살아 있다 ('死'의 반대) 海 hǎi 바다; 육지에 인접한 대양의 일부 (일부 큰 호수에도 씀, 예: 青海, 里海) 清 qīng 맑고 투명하며 불순물이 없음('浊'의 반대); ① 순수하게; ② 고요한 渴 kě 목이 마르다 满 mǎn 가득 차다; 용량의 극한에 달하다 演 yǎn 변화하다; 변천하다 澡 zǎo 목욕하다, 온몸을 씻다 激 jī 물이 부딪치다; 감정을 격동시키다

汤 tāng 뜨거운 물; 끓는 물 油 yóu 기름 (동식물의 액체 지방 또는 광물성 탄화수소 혼합 액체) 泼 pō 액체를 힘껏 뿌리거나 끼얹다 洋 yáng 대양(지구 표면의 약 70%를 차지하는 넓은 바다로, 태평양·대서양·인도양·북극해 네 부분으로 나뉨) 洲 zhōu 대륙 (지구의 일곱 대륙 중 하나) 流 liú 흐르다 (액체가) 济 jì 강을 건너다; 도하하다 浪 làng 파도; 강·호수·바다의 물결 消 xiāo 점차 줄어들어 사라지다 深 shēn 깊다 (얕다의 반대) 温 wēn 따뜻한, 춥지도 덥지도 않은 漫 màn 넘치다 (물이 넘쳐흐르다) 落 luò 떨어지다; 내려오다

沿 yán ~을 따라 (강, 도로 또는 물체의 가장자리) 泛 fàn 떠다니다; 부유하다 泪 lèi 눈물; 눈물샘에서 분비되는 무색투명한 액체 洒 sǎ 물이나 다른 것을 땅에 뿌리다 洞 dòng 동굴; 구멍; 물체의 깊이 파인 빈 공간 浅 qiǎn 얕다 ('깊다'의 반대) 浇 jiāo 액체를 물체 위에 붓다 测 cè 측정하다; 기기나 기준으로 재다 浏 liú (문어) 물이 맑고 깨끗한 모양 浓 nóng (액체나 기체가) 진하다; 빽빽하다 ("淡"의 반대) 润 rùn 적시다; 건조하지 않도록 기름이나 물을 더하다 涨 zhǎng 수위가 오르다 淡 dàn 묽다; 희박하다 (액체나 기체가 浓의 반대) 渐 jiàn 점차; 조금씩 湖 hú 호수 湿 shī 젖은; 습한 (干의 반대) 源 yuán 수원, 물이 흘러나오기 시작하는 곳 (流의 반대) 滑 huá 매끄럽다; 미끄럽다 (마찰력이 작음) 滚 gǔn 구르다; 뒤집히다 漏 lòu 구멍이나 틈에서 떨어지거나 새어 나오다 漠 mò 사막 范 fàn (문어) 틀; 모형 薄 bó 적다, 조금

洁 jié 깨끗하다; 순수하다; 불순물이 없다 洪 hóng 크다; 거대하다 浮 fú 액체 표면에 뜨다 ('沉'의 반의어) 浴 yù 목욕하다 涉 shè 물을 건너다; 물 위를 지나가다 涌 yǒng 물이 솟구치다; 구름이 피어오르다 液 yè 액체; 흐를 수 있고 일정한 부피를 가지지만 일정한 형태가 없는 물질 涵 hán 포함하다; 포용하다 淋 lín 물이나 액체가 물체에 떨어지다 淘 táo 물로 (알갱이 물질을) 씻어 불순물을 제거하다 混 hùn 뒤섞다, 혼합하다 淹 yān 물에 잠기다; 침수시키다 添 tiān 더하다; 추가하다 渠 qú 수로, 특히 인공으로 판 운하나 도랑 渡 dù (강 등을) 건너다 港 gǎng 대형 선박이 정박할 수 있는 항구 滴 dī 똑똑 떨어지다, 방울지다 漱 shù 물로 입을 헹구다 潜 qián 물속에 잠기다 潮 cháo 조수; 태양과 달의 인력으로 인한 해수면의 주기적 오르내림

沐 mù 머리를 감다; 씻다, 목욕하다 沛 pèi (문어) 충족하다; 성대하다; 왕성하다 沧 cāng 짙은 녹색 (물의 색) 沫 mò 거품 (액체가 형성하는 작은 기포) 沮 jǔ 막다; 저지하다 沸 fèi 끓다 (액체가 가열되어 기체로 변함) 沼 zhǎo 천연 연못; 늪 沾 zhān 적시다; 흠뻑 젖게 하다 泄 xiè (액체·기체가) 새다, 흘러나오다 泊 bó 배를 정박하다; 배를 대다 泌 mì 분비하다 (생물체에서 물질을 생성하다) 泞 nìng (문어) 고인 진흙; 수렁 波 bō 강·호수·바다 등의 수면에 이는 파도 泣 qì 소리 없이 또는 작은 소리로 울다 泻 xiè 액체가 빠르게 흘러내리다 津 jīn 나루터; 강을 건너는 곳 洽 qià 화목한; 협조적인 浊 zhuó (물·공기 등이) 탁하다, 불순하다 — '清'의 반대 浑 hún 흐리다, 탁하다 (물이) 浩 hào 광대하다, 웅장하다 浸 jìn 액체에 담그다; 흠뻑 적시다 涂 tú (페인트·약 등을) 바르다, 칠하다 涕 tì 눈물 涛 tāo 큰 파도 涝 lào 침수된 (비가 너무 많아 농작물이 잠긴 상태, '旱'의 반대) 涡 wō 소용돌이; 물이 회전하여 생긴 웅덩이 涤 dí 씻다 涩 sè 거칠다; 매끄럽지 않다 涮 shuàn 물에 흔들어 가볍게 헹구다 涯 yá 물가; 가장자리, 경계 淀 diàn 얕은 호수 (지명에 사용됨) 淆 xiáo 뒤섞인, 혼란스러운, 어지러운 淌 tǎng (액체가) 흘러내리다 淤 yū 침적되다; 퇴적으로 막히다 淳 chún 성씨 渔 yú 물고기를 잡다 渗 shèn 스며들다; 천천히 침투하다 渣 zhā 즙이나 정수를 추출한 후 남은 찌꺼기 渺 miǎo 물이 광활하고 끝없이 넓은 湃 pài '澎湃'에 쓰임: ① 파도가 서로 부딪쳐 큰 소리를 내는 모양; ② (비유) 감정이 격렬하게 출렁이는 모양; ③ (비유) 기세가 웅장하고 드높은 모양 湛 zhàn 깊다 湾 wān 강의 굽이 溃 kuì 홍수로 제방이 무너지다 溅 jiàn (액체가) 튀다, 튀기다 溉 gài (문어) 물을 대다; 물을 뿌리다 溜 liū 미끄러지다; (아래로) 활강하다 溢 yì 넘치다; 흘러넘치다 溪 xī 시내, 작은 개울 溯 sù 물의 흐름을 거슬러 올라가다 溶 róng 용해하다 (한 물질이 다른 물질에 균일하게 분포되어 용액을 이루다) 溺 nì 물에 빠지다; 익사하다 滋 zī 생겨나다, 자라다 滔 tāo 홍수가 넘쳐흐르다 滞 zhì 정체되다, 쌓이다, 유통되지 않다 滤 lǜ 여과하다; 거르다 (액체나 기체를 거즈·숯·모래 등을 통해 불순물을 제거하여 정화하다) 滥 làn 범람하다; 넘쳐흐르다 滨 bīn 물가; 물 근처의 장소 滩 tān 모래사장, 삼각주, 강·호수·바다 연안의 퇴적 평지 漆 qī 점성 도료의 총칭 (옻, 페인트류) 漾 yàng 수면이 잔잔히 출렁이다 潇 xiāo (문어) 물이 맑고 깊다 潦 liáo "潦草" 참조: ① (글씨) 단정하지 않음; ② (일 처리) 부주의하고 소홀함 潭 tán 깊은 웅덩이; 깊은 구덩이; 확장 의미: 깊다 澄 chéng 맑고 투명한 (물) 澈 chè 맑고 투명하다 (물에 대해) 澎 péng "澎湖"(대만 해협의 펑후 제도)에 쓰임 澜 lán 큰 파도; 파랑 濒 bīn 물가에 인접하다 瀑 pù 폭포 瀚 hàn (문어) 광대한 모양 灌 guàn 관개하다; 물을 주다 茫 máng 광대하고 끝없는, 아득한 萍 píng 부평초; 수면에 떠사는 수생 초본식물로 잎이 납작하고 타원형이며 뿌리가 물속에 늘어짐 衍 yǎn (문어) 전개하고 발휘하다; 연장하고 펼치다

活 huó 살다; 살아 있다 ('死'의 반대) 海 hǎi 바다; 육지에 인접한 대양의 일부 (일부 큰 호수에도 씀, 예: 青海, 里海) 清 qīng 맑고 투명하며 불순물이 없음('浊'의 반대); ① 순수하게; ② 고요한 渴 kě 목이 마르다 满 mǎn 가득 차다; 용량의 극한에 달하다 演 yǎn 변화하다; 변천하다 澡 zǎo 목욕하다, 온몸을 씻다 激 jī 물이 부딪치다; 감정을 격동시키다

汤 tāng 뜨거운 물; 끓는 물 油 yóu 기름 (동식물의 액체 지방 또는 광물성 탄화수소 혼합 액체) 泼 pō 액체를 힘껏 뿌리거나 끼얹다 洋 yáng 대양(지구 표면의 약 70%를 차지하는 넓은 바다로, 태평양·대서양·인도양·북극해 네 부분으로 나뉨) 洲 zhōu 대륙 (지구의 일곱 대륙 중 하나) 流 liú 흐르다 (액체가) 济 jì 강을 건너다; 도하하다 浪 làng 파도; 강·호수·바다의 물결 消 xiāo 점차 줄어들어 사라지다 深 shēn 깊다 (얕다의 반대) 温 wēn 따뜻한, 춥지도 덥지도 않은 漫 màn 넘치다 (물이 넘쳐흐르다) 落 luò 떨어지다; 내려오다

沿 yán ~을 따라 (강, 도로 또는 물체의 가장자리) 泛 fàn 떠다니다; 부유하다 泪 lèi 눈물; 눈물샘에서 분비되는 무색투명한 액체 洒 sǎ 물이나 다른 것을 땅에 뿌리다 洞 dòng 동굴; 구멍; 물체의 깊이 파인 빈 공간 浅 qiǎn 얕다 ('깊다'의 반대) 浇 jiāo 액체를 물체 위에 붓다 测 cè 측정하다; 기기나 기준으로 재다 浏 liú (문어) 물이 맑고 깨끗한 모양 浓 nóng (액체나 기체가) 진하다; 빽빽하다 ("淡"의 반대) 润 rùn 적시다; 건조하지 않도록 기름이나 물을 더하다 涨 zhǎng 수위가 오르다 淡 dàn 묽다; 희박하다 (액체나 기체가 浓의 반대) 渐 jiàn 점차; 조금씩 湖 hú 호수 湿 shī 젖은; 습한 (干의 반대) 源 yuán 수원, 물이 흘러나오기 시작하는 곳 (流의 반대) 滑 huá 매끄럽다; 미끄럽다 (마찰력이 작음) 滚 gǔn 구르다; 뒤집히다 漏 lòu 구멍이나 틈에서 떨어지거나 새어 나오다 漠 mò 사막 范 fàn (문어) 틀; 모형 薄 bó 적다, 조금

洁 jié 깨끗하다; 순수하다; 불순물이 없다 洪 hóng 크다; 거대하다 浮 fú 액체 표면에 뜨다 ('沉'의 반의어) 浴 yù 목욕하다 涉 shè 물을 건너다; 물 위를 지나가다 涌 yǒng 물이 솟구치다; 구름이 피어오르다 液 yè 액체; 흐를 수 있고 일정한 부피를 가지지만 일정한 형태가 없는 물질 涵 hán 포함하다; 포용하다 淋 lín 물이나 액체가 물체에 떨어지다 淘 táo 물로 (알갱이 물질을) 씻어 불순물을 제거하다 混 hùn 뒤섞다, 혼합하다 淹 yān 물에 잠기다; 침수시키다 添 tiān 더하다; 추가하다 渠 qú 수로, 특히 인공으로 판 운하나 도랑 渡 dù (강 등을) 건너다 港 gǎng 대형 선박이 정박할 수 있는 항구 滴 dī 똑똑 떨어지다, 방울지다 漱 shù 물로 입을 헹구다 潜 qián 물속에 잠기다 潮 cháo 조수; 태양과 달의 인력으로 인한 해수면의 주기적 오르내림

沐 mù 머리를 감다; 씻다, 목욕하다 沛 pèi (문어) 충족하다; 성대하다; 왕성하다 沧 cāng 짙은 녹색 (물의 색) 沫 mò 거품 (액체가 형성하는 작은 기포) 沮 jǔ 막다; 저지하다 沸 fèi 끓다 (액체가 가열되어 기체로 변함) 沼 zhǎo 천연 연못; 늪 沾 zhān 적시다; 흠뻑 젖게 하다 泄 xiè (액체·기체가) 새다, 흘러나오다 泊 bó 배를 정박하다; 배를 대다 泌 mì 분비하다 (생물체에서 물질을 생성하다) 泞 nìng (문어) 고인 진흙; 수렁 波 bō 강·호수·바다 등의 수면에 이는 파도 泣 qì 소리 없이 또는 작은 소리로 울다 泻 xiè 액체가 빠르게 흘러내리다 津 jīn 나루터; 강을 건너는 곳 洽 qià 화목한; 협조적인 浊 zhuó (물·공기 등이) 탁하다, 불순하다 — '清'의 반대 浑 hún 흐리다, 탁하다 (물이) 浩 hào 광대하다, 웅장하다 浸 jìn 액체에 담그다; 흠뻑 적시다 涂 tú (페인트·약 등을) 바르다, 칠하다 涕 tì 눈물 涛 tāo 큰 파도 涝 lào 침수된 (비가 너무 많아 농작물이 잠긴 상태, '旱'의 반대) 涡 wō 소용돌이; 물이 회전하여 생긴 웅덩이 涤 dí 씻다 涩 sè 거칠다; 매끄럽지 않다 涮 shuàn 물에 흔들어 가볍게 헹구다 涯 yá 물가; 가장자리, 경계 淀 diàn 얕은 호수 (지명에 사용됨) 淆 xiáo 뒤섞인, 혼란스러운, 어지러운 淌 tǎng (액체가) 흘러내리다 淤 yū 침적되다; 퇴적으로 막히다 淳 chún 성씨 渔 yú 물고기를 잡다 渗 shèn 스며들다; 천천히 침투하다 渣 zhā 즙이나 정수를 추출한 후 남은 찌꺼기 渺 miǎo 물이 광활하고 끝없이 넓은 湃 pài '澎湃'에 쓰임: ① 파도가 서로 부딪쳐 큰 소리를 내는 모양; ② (비유) 감정이 격렬하게 출렁이는 모양; ③ (비유) 기세가 웅장하고 드높은 모양 湛 zhàn 깊다 湾 wān 강의 굽이 溃 kuì 홍수로 제방이 무너지다 溅 jiàn (액체가) 튀다, 튀기다 溉 gài (문어) 물을 대다; 물을 뿌리다 溜 liū 미끄러지다; (아래로) 활강하다 溢 yì 넘치다; 흘러넘치다 溪 xī 시내, 작은 개울 溯 sù 물의 흐름을 거슬러 올라가다 溶 róng 용해하다 (한 물질이 다른 물질에 균일하게 분포되어 용액을 이루다) 溺 nì 물에 빠지다; 익사하다 滋 zī 생겨나다, 자라다 滔 tāo 홍수가 넘쳐흐르다 滞 zhì 정체되다, 쌓이다, 유통되지 않다 滤 lǜ 여과하다; 거르다 (액체나 기체를 거즈·숯·모래 등을 통해 불순물을 제거하여 정화하다) 滥 làn 범람하다; 넘쳐흐르다 滨 bīn 물가; 물 근처의 장소 滩 tān 모래사장, 삼각주, 강·호수·바다 연안의 퇴적 평지 漆 qī 점성 도료의 총칭 (옻, 페인트류) 漾 yàng 수면이 잔잔히 출렁이다 潇 xiāo (문어) 물이 맑고 깊다 潦 liáo "潦草" 참조: ① (글씨) 단정하지 않음; ② (일 처리) 부주의하고 소홀함 潭 tán 깊은 웅덩이; 깊은 구덩이; 확장 의미: 깊다 澄 chéng 맑고 투명한 (물) 澈 chè 맑고 투명하다 (물에 대해) 澎 péng "澎湖"(대만 해협의 펑후 제도)에 쓰임 澜 lán 큰 파도; 파랑 濒 bīn 물가에 인접하다 瀑 pù 폭포 瀚 hàn (문어) 광대한 모양 灌 guàn 관개하다; 물을 주다 茫 máng 광대하고 끝없는, 아득한 萍 píng 부평초; 수면에 떠사는 수생 초본식물로 잎이 납작하고 타원형이며 뿌리가 물속에 늘어짐 衍 yǎn (문어) 전개하고 발휘하다; 연장하고 펼치다