ZiMaster 사전 내 덱

단어

朦胧 (méng lóng) — 중국어 단어 뜻

HSK 7

朦胧(méng lóng)은(는) 중국어 단어입니다：흐릿한, 희미한. 이 페이지에서는 병음, 뜻, 예문, 한자 분석, 분해, HSK 레벨을 확인할 수 있습니다.

뜻: 朦胧

形 xíng 형용사

흐릿한, 희미한

月光朦胧，照在湖面上。

yuè guǎng méng lóng zhào zài hú miàn shàng

달빛이 흐릿하게 호수 표면을 비추고 있다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

朦 méng — 흐릿한 (가려진 시야와 관련)

胧 lóng — 불분명한, 흐릿한 (흐림의 감각을 강화)

구조 및 필순
1 朦 méng — 희미하고 어스름한 모양 (朦胧에서: 달빛이 어둡거나 흐릿하고 불분명한)

朦 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

1.1 月 yuè — 달, 지구의 위성
月 구성요소로 쓰인 한자 17 한자
HSK 1
前 qián 앞; 정면 (后의 반대) 明 míng 밝다 ('어둡다'의 반대) 朋 péng 친구; 벗 服 fú 의복; 옷 期 qī 정해진 날짜; 기일
HSK 2
望 wàng 바라보다, 멀리 바라보다 阴 yīn 달(태음, 太阴)
HSK 4
钥 yào 열쇠 青 qīng 검은색
HSK 5
朝 cháo 조정; 황제가 관리를 접견하고 명령을 내리는 곳; 집권의 지위를 뜻하며 '野'의 반대
HSK 6
朗 lǎng 밝고 환하다
HSK 7
惰 duò 게으르다, 나태하다; 勤의 반대 朦 méng 희미하고 어스름한 모양 (朦胧에서: 달빛이 어둡거나 흐릿하고 불분명한) 甩 shuǎi 휘두르다; 흔들다 胧 lóng 달빛이 희미함; 흐릿하고 불분명함 (朦胧 참조) 腾 téng 달리거나 뛰어오르다
더 보기 HSK 7 한자 (+1)
霸 bà 고대 중국 제후 연맹의 우두머리
1.2 蒙 méng — 무지한, 어리석은
Xpinyin
蒙 구성요소로 쓰인 한자 1 한자
HSK 7
朦 méng 희미하고 어스름한 모양 (朦胧에서: 달빛이 어둡거나 흐릿하고 불분명한)

필순

2 胧 lóng — 달빛이 희미함; 흐릿하고 불분명함 (朦胧 참조)

胧 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

2.1 月 yuè — 달, 지구의 위성
月 구성요소로 쓰인 한자 17 한자
HSK 1
前 qián 앞; 정면 (后의 반대) 明 míng 밝다 ('어둡다'의 반대) 朋 péng 친구; 벗 服 fú 의복; 옷 期 qī 정해진 날짜; 기일
HSK 2
望 wàng 바라보다, 멀리 바라보다 阴 yīn 달(태음, 太阴)
HSK 4
钥 yào 열쇠 青 qīng 검은색
HSK 5
朝 cháo 조정; 황제가 관리를 접견하고 명령을 내리는 곳; 집권의 지위를 뜻하며 '野'의 반대
HSK 6
朗 lǎng 밝고 환하다
HSK 7
惰 duò 게으르다, 나태하다; 勤의 반대 朦 méng 희미하고 어스름한 모양 (朦胧에서: 달빛이 어둡거나 흐릿하고 불분명한) 甩 shuǎi 휘두르다; 흔들다 胧 lóng 달빛이 희미함; 흐릿하고 불분명함 (朦胧 참조) 腾 téng 달리거나 뛰어오르다
더 보기 HSK 7 한자 (+1)
霸 bà 고대 중국 제후 연맹의 우두머리
2.2 龙 lóng — 용(중국 고대 전설 속 동물로 몸이 길고 비늘과 뿔이 있으며 걷고 날고 헤엄칠 수 있음; 고생물학에서는 다리와 꼬리가 있는 일부 파충류를 지칭)
龙 구성요소로 쓰인 한자 9 한자
HSK 5
宠 chǒng 지나치게 사랑하다; 편애하다 (주로 윗사람이 아랫사람에게)
HSK 6
庞 páng 크다 (형체나 수량이) 笼 lóng 대나무·나무·철사 등으로 만든 새·짐승을 가두거나 물건을 담는 바구니
HSK 7
咙 lóng 목구멍; 喉咙(목구멍)에 쓰임 垄 lǒng 경작지에 흙을 쌓아 만든 이랑 拢 lǒng 합치다, 모으다 聋 lóng 귀가 먹은; 청각이 둔한 胧 lóng 달빛이 희미함; 흐릿하고 불분명함 (朦胧 참조)
더 보기 HSK 7 한자 (+1)
袭 xí 기습하다; 불의에 공격하다

필순