단어

弯曲 (wān qū) — 중국어 단어 뜻

HSK 6

뜻: 弯曲

形 xíng 형용사

구부러진

这条路很弯曲。

zhè tiáo lù hěn wān qū

이 길은 매우 구부러져 있다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

弯 wān — 구부러짐, 굽음

1 拐弯 guǎi wān — 모퉁이를 돌다 HSK 6
- 拐 돌다
- 弯 모퉁이, 커브
예시

往前走，然后右拐弯。

wǎng qián zǒu rán hòu yòu guǎi wān

앞으로 곧장 가다가 오른쪽으로 도세요.
2 走弯路 zǒu wān lù — 돌아가다; 우회하다 HSK 7
- 走 가다, 택하다 (길을)
- 弯 구부러진, 우회하는
- 路 길, 방법
예시

在学习中，我们应该少走弯路，多向有经验的人请教。

zài xué xí zhōng wǒ men yīng gāi shǎo zǒu wān lù duō xiàng yǒu jīng yàn de rén qǐng jiào

학습에서 우리는 돌아가는 길을 덜 가고 경험 있는 사람들에게 더 많이 조언을 구해야 합니다.

曲 qū — 굽은, 휜

1 扭曲 niǔ qū — 왜곡하다 HSK 7
- 扭 비틀다, 꼬다
- 曲 구부리다, 휘다
예시

他扭曲了事实真相。

tā niǔ qū le shì shí zhēn xiàng

그는 진실을 왜곡했다.
2 曲折 qū zhé — 구불구불한; 곡절이 많은 HSK 7
- 曲 구부러진
- 折 꺾인; 구부러진
예시

他的人生经历很曲折。

tā de rén shēng jīng lì hěn qū zhé

그의 인생 경험은 곡절로 가득하다.
3 曲线 qū xiàn — 곡선 HSK 7
- 曲 구부러진, 곡선의
- 线 선
예시

这个图表上的曲线表示温度变化。

zhè ge tú biǎo shàng de qū xiàn biǎo shì wēn dù biàn huà

이 차트의 곡선은 온도 변화를 나타냅니다.
4 歪曲 wāi qū — 왜곡하다 HSK 7
- 歪 비뚤어진, 기울어진; 올바르거나 곧은 형태로부터의 이탈 의미를 제공
- 曲 구부러진, 휘어진; 비틀거나 굽히는 행동을 강화함
예시

他故意歪曲事实。

tā gù yì wāi qū shì shí

그는 고의로 사실을 왜곡했다.

구조 및 필순

1 弯 wān — 굽다; 휘어져 있다

弯 구성요소로 쓰인 한자 1 한자

HSK 7

湾 wān 강의 굽이

구성:

1.1 亦 yì — (문어) 또한; 역시

亦 구성요소로 쓰인 한자 7 한자

HSK 3

变 biàn 변하다; 달라지다

HSK 5

弯 wān 굽다; 휘어져 있다 恋 liàn 사랑하다, 연모하다 迹 jì 흔적; 자국

HSK 7

孪 luán 쌍둥이; 한 번의 출산으로 둘이 태어남 弈 yì 바둑의 고대 명칭 蛮 mán 거칠고 사리에 맞지 않는

1.2 弓 gōng — 활 (화살이나 탄환을 쏘는 무기)

弓 구성요소로 쓰인 한자 14 한자

HSK 3

张 zhāng 닫힌 것을 열거나 수축된 것을 펼치다

HSK 4

引 yǐn 끌다; 당기다 弹 tán 한 물체의 탄력을 이용해 다른 물체를 발사하다 强 qiáng 강하다, 힘세다 ('약하다'의 반대)

HSK 5

弯 wān 굽다; 휘어져 있다 弱 ruò 힘이나 세력이 약하다 (강(强)의 반대)

HSK 6

弥 mí 가득 차다; 두루 퍼지다 粥 zhōu 죽 (곡물 등을 끓여 만든 반유동 음식)

HSK 7

夷 yí 평탄하다; 평안하다 弘 hóng 성씨 弛 chí (문어) 늦추다; 풀다 弦 xián 활시위 (활의 양 끝에 팽팽히 당긴 탄성 있는 줄, 보통 소 힘줄로 만듦) 疆 jiāng 국경, 경계

더 보기 HSK 7 한자 (+1)

躬 gōng 직접; 몸소

필순

2 曲 qū — 굽은; 구부러진 (直의 반의어)

Xpinyin

曲 구성요소로 쓰인 한자 1 한자

HSK 3

典 diǎn 규범; 법칙; 기준

曲 더 이상 분해되지 않는 기본 한자입니다.

필순