ZiMaster 사전 내 덱

단어

寻 (xún) — 중국어 단어 뜻

HSK 7

寻(xún)은(는) 중국어 단어입니다：찾다. 이 페이지에서는 병음, 뜻, 예문, 한자 분석, 분해, HSK 레벨을 확인할 수 있습니다.

뜻: 寻

动 dòng 동사

찾다

他寻遍天下。

tā xún biàn tiān xià

그는 온 세상을 찾아 헤맸다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

寻 xún — 찾다

이 한자가 포함된 단어 (6)
  • 1 寻找 xún zhǎo — 찾다 HSK 5
    • 寻 찾다, 구하다
    • 找 찾다, 발견하다
    예시

    他正在寻找新工作。

    tā zhèng zài xún zhǎo xīn gōng zuò

    그는 새 일자리를 찾고 있다.

  • 2 寻求 xún qiú — 추구하다 HSK 6
    • 寻 찾다
    • 求 구하다, 추구하다
    예시

    他正在寻求新的工作机会。

    tā zhèng zài xún qiú xīn de gōng zuò jī huì

    그는 새로운 취업 기회를 추구하고 있다.

  • 3 寻常 xún cháng — 평범한 HSK 7
    • 寻 평범한, 규칙적인 (고전적 용법에서)
    • 常 평범한, 보통의, 규칙적인
    예시

    这不是寻常的事情。

    zhè bú shì xún cháng de shì qing

    이것은 평범한 일이 아닙니다.

  • 4 寻觅 xún mì — 찾다 HSK 7
    예시

    他在人群中寻觅着熟悉的面孔。

    tā zài rén qún zhōng xún mì zhe shú xī de miàn kǒng

    그는 군중 속에서 익숙한 얼굴을 찾고 있었다.

  • 5 搜寻 sōu xún — 수색하다 HSK 7
    • 搜 찾다, 수색하다
    • 寻 찾다, 구하다
    예시

    警察正在搜寻失踪的孩子。

    jǐng chá zhèng zài sōu xún shī zōng de hái zi

    경찰이 실종된 아이를 수색하고 있다.

더 보기 (+1)
구조 및 필순
1 寻 xún — 고대 길이 단위로 1심은 8척(7척 또는 6척이라는 설도 있음)

寻 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

1.1 彐 jì — 돼지 머리 모양의 부수
彐 구성요소로 쓰인 한자 18 한자
HSK 1
事 shì 일; 자연과 사회의 모든 현상과 활동 雪 xuě 눈
HSK 2
妻 qī 아내 (夫의 반대)
HSK 3
当 dāng 맡다; ~로서 역할을 하다 扫 sǎo 빗자루로 먼지나 쓰레기를 쓸다
HSK 5
妇 fù 기혼 여성; 여성의 통칭 寻 xún 고대 길이 단위로 1심은 8척(7척 또는 6척이라는 설도 있음) 录 lù 기록하다; 베끼다 慧 huì 영리하다; 재능이 있다 灵 líng 유연하다; 민첩하다; 날렵하다
HSK 6
兼 jiān 두 배로 합치다; 두 몫을 하나로 합치다
HSK 7
侵 qīn 침범하다, 다른 사람의 권리를 빼앗다 寝 qǐn 잠자다 帚 zhǒu 빗자루; 먼지와 쓰레기를 쓸어내는 도구 庸 yōng 평범한; 평용한 浸 jìn 액체에 담그다; 흠뻑 적시다
더 보기 HSK 7 한자 (+2)
秉 bǐng (문어) 잡다; 쥐다 虐 nüè 잔인하고 포악함
1.2 寸 cùn — 촌, 길이 단위 (1/10 척, 약 1/30미터)
寸 구성요소로 쓰인 한자 25 한자
HSK 1
对 duì 대답하다；답하다 得 dé 얻다; 획득하다 (失의 반대) 时 shí 시간; 물질이 끊임없이 변화하거나 발전하는 비교적 긴 과정
HSK 2
过 guò 이쪽에서 저쪽으로 이동하다
HSK 3
封 fēng 제후에게 작위나 토지를 하사하다 (고대) 衬 chèn 안쪽이나 아래에 한 겹을 받치다
HSK 4
付 fù 제출하다; 넘겨주다 厨 chú 부엌 导 dǎo 인도하다; 유도하다 将 jiāng ~할 것이다; 곧 尊 zūn 지위나 항렬이 높음
더 보기 HSK 4 한자 (+3)
村 cūn 마을, 작은 거주 지역 耐 nài 견디다; 버티다; 참다 讨 tǎo 정벌하다; 군대를 보내 공격하다
HSK 5
冠 guàn (문어) 모자를 쓰다 (고대에 20세 관례를 행하여 성인이 됨을 나타냄) 守 shǒu 방어하다, 지키다 (攻의 반대) 寻 xún 고대 길이 단위로 1심은 8척(7척 또는 6척이라는 설도 있음)
HSK 6
夺 duó 강탈하다; 빼앗다 寿 shòu 장수하다; 오래 살다 射 shè (화살, 총알, 공 등을) 쏘거나 발사하다 碍 ài 방해하다, 가로막다
HSK 7
嚼 jiáo 씹다; 음식을 이로 반복해서 물어 으깨다 寺 sì 고대 관청 祭 jì 고인에게 추도와 경의를 표하다 辱 rǔ 치욕; 불명예 (荣의 반대)

필순