단어

响亮 (xiǎng liàng) — 중국어 단어 뜻

HSK 7

뜻: 响亮

形 xíng 형용사

우렁찬

他的声音很响亮。

tā de shēng yīn hěn xiǎng liàng

그의 목소리는 우렁차다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

响 xiǎng — 크고, 울리는 (소리)

1 影响 yǐng xiǎng — 영향을 미치다 HSK 3
- 影 그림자, 흔적, 간접적 존재
- 响 소리, 메아리, 반향, 효과
예시

天气会影响我们的心情。

tiān qì huì yǐng xiǎng wǒ men de xīn qíng

날씨는 우리의 기분에 영향을 미칠 수 있습니다.
2 响声 xiǎng shēng — 소리 HSK 5
- 响 크다, 울리다 (소리의 명료성 강조)
- 声 소리, 목소리 (청각 현상의 핵심 의미)
예시

我听到外面有响声。

wǒ tīng dào wài miàn yǒu xiǎng shēng

나는 밖에서 소리를 들었다.
3 交响乐 jiāo xiǎng yuè — 교향악 HSK 7
- 交 교차, 교류 (악기 파트의)
- 响 울림, 소리 (오케스트라의)
- 乐 음악
예시

贝多芬的第九交响乐非常著名。

Bèi duō fēn de dì jiǔ jiāo xiǎng yuè fēi cháng zhù míng

베토벤의 교향곡 9번은 매우 유명합니다.
4 反响 fǎn xiǎng — 반향, 반응 HSK 7
- 反 돌아옴, 되돌림 (반응의 되돌아오는 측면)
- 响 소리, 울림 (반응의 울리는 측면)
예시

这部电影在社会上引起了很大的反响。

zhè bù diàn yǐng zài shè huì shàng yǐn qǐ le hěn dà de fǎn xiǎng

이 영화는 사회에서 큰 반향을 일으켰다.
5 响应 xiǎng yìng — 응답하다 HSK 7
- 响 메아리, 울림 (상호작용을 나타냄)
- 应 대답하다, 응하다 (응답의 핵심 의미)
예시

政府积极响应人民的要求。

zhèng fǔ jī jí xiǎng yìng rén mín de yāo qiú

정부는 인민의 요구에 적극적으로 응답한다.

亮 liàng — 맑고, 밝은 (음질)

1 漂亮 piào liang — 예쁜 HSK 1
- 漂 뛰어난
- 亮 밝은
예시

她穿了一件漂亮的裙子。

tā chuān le yī jiàn piào liang de qún zi

그녀는 예쁜 드레스를 입었다.
2 月亮 yuè liang — 달 HSK 3
- 月 달
- 亮 밝은
예시

今晚的月亮很圆。

jīn wǎn de yuè liang hěn yuán

오늘 밤 달이 아주 둥글다.
3 明亮 míng liàng — 밝은 HSK 6
- 明 밝은, 명확한 (명확성과 가시성을 강조)
- 亮 밝은, 빛나는 (빛의 강도를 강조)
예시

这个房间很明亮。

zhè ge fáng jiān hěn míng liàng

이 방은 매우 밝습니다.
4 亮丽 liàng lì — 밝고 아름다운 HSK 7
- 亮 밝은, 빛나는
- 丽 아름다운, 예쁜
예시

她今天穿了一件亮丽的裙子。

tā jīn tiān chuān le yī jiàn liàng lì de qún zi

그녀는 오늘 밝고 아름다운 드레스를 입었다.
5 亮点 liàng diǎn — 하이라이트 HSK 7
- 亮 밝은, 두드러진, 주목할 만한
- 点 점, 측면, 특징
예시

这个项目的亮点是创新的设计。

zhè ge xiàng mù de liàng diǎn shì chuàng xīn de shè jì

이 프로젝트의 하이라이트는 혁신적인 디자인입니다.

더 보기 (+2)

6 亮相 liàng xiàng — 등장하다 HSK 7
- 亮 보이다, 드러내다
- 相 모습, 모양
예시

新产品今天正式亮相了。

xīn chǎn pǐn jīn tiān zhèng shì liàng xiàng le

새 제품이 오늘 공식적으로 등장했습니다.
7 洪亮 hóng liàng — 우렁차고 뚜렷한 HSK 7
- 洪 큰, 음량이 큰, 강력한
- 亮 뚜렷한, 밝은, 분명한
예시

他的声音洪亮，全场都能听见。

tā de shēng yīn hóng liàng quán chǎng dōu néng tīng jiàn

그의 목소리는 우렁차고 뚜렷하여 전체 장소의 모든 사람이 들을 수 있다.