단어

十 (shí) — 중국어 단어 뜻

HSK 1

뜻: 十

数 shù 수사

십

我有十本书。

wǒ yǒu shí běn shū

나는 책이 열 권 있어요.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

十 shí — 십

1 十分 shí fēn — 매우 HSK 4
- 十 십 (완전함을 나타냄, 열 부분 모두)
- 分 부분/구분 (측정 단위)
예시

这个问题十分重要。

zhè ge wèn tí shí fēn zhòng yào

이 문제는 매우 중요합니다.
2 十字路口 shí zì lù kǒu — 교차로 HSK 4
- 十 십자 모양 (문자 그대로 '십')
- 字 글자/모양 (十와 함께 '십자'를 의미함)
- 路 길
- 口 교차점 (문자 그대로 '입/입구')
예시

请在下一个十字路口右转。

qǐng zài xià yī gè shí zì lù kǒu yòu zhuǎn

다음 교차로에서 우회전해 주세요.
3 十足 shí zú — 완전한, 충분한 HSK 6
- 十 십 (완전함 또는 충분한 정도를 나타냄)
- 足 충분한, 족하다 (적절함이나 충만함을 강조)
예시

他是个十足的骗子。

tā shì gè shí zú de piàn zi

그는 완전한 사기꾼이다.

구조 및 필순

1 十 shí — 열, 십 (9에 1을 더한 수)

十 구성요소로 쓰인 한자 29 한자

HSK 1

什 shén "什么" 참조: ① 의문대명사; ② 불특정한 사물 지칭; ③ 전칭(也/都 앞에 사용); ④ 놀라움이나 불만 표현; ⑤ 책망 표현; ⑥ 상대방 말에 대한 부정; ⑦ 열거가 끝나지 않음을 표현 卖 mài 팔다; 물건이나 기술, 노력 등을 돈으로 바꾸다 (买의 반대) 早 zǎo 아침

HSK 2

妻 qī 아내 (夫의 반대)

HSK 3

南 nán 남쪽(사방위 중 하나, 북쪽의 반대) 直 zhí 곧다; 굽지 않다 (曲의 반대)

HSK 4

克 kè 할 수 있다; 가능하다 博 bó 많다; 풍부하다 叶 yè 잎 (식물의) 戴 dài (머리나 몸에) 쓰다, 착용하다 支 zhī 버티다; 지탱하다

더 보기 HSK 4 한자 (+7)

毕 bì 끝나다, 완결되다 汁 zhī 즙; 특정 물질을 함유한 액체 章 zhāng 악곡·시문의 한 단락, 장(章) 计 jì 계산하다; 산출하다 质 zhì 사물의 근본적인 특성 辛 xīn 맵다; 얼얼하다 针 zhēn 바늘 (실을 꿰어 옷감을 꿰매거나 뜨개질에 쓰는 가늘고 긴 도구)

HSK 5

华 huá 중국을 가리킴 协 xié 조화롭다; 화합하다 古 gǔ 고대의; 오래된 과거의, '지금'의 반대 盾 dùn 방패 (고대 전투에서 몸을 보호하던 도구) 索 suǒ 굵은 밧줄이나 사슬

더 보기 HSK 5 한자 (+1)

裁 cái 구성하고 취사선택하다 (주로 문학·예술에 쓰임)

HSK 6

德 dé 도덕; 행동의 준칙과 규범 截 jié (가늘고 긴 것을) 끊다; 자르다

HSK 7

卉 huì 각종 풀(주로 관상용)의 총칭 卑 bēi 낮다; 천하다 嚏 tì (문어) 재채기하다

十 더 이상 분해되지 않는 기본 한자입니다.

필순