단어

凌晨 (líng chén) — 중국어 단어 뜻

HSK 6

뜻: 凌晨

名 míng 명사

새벽

他凌晨三点才回家。

tā líng chén sān diǎn cái huí jiā

그는 새벽 3시에야 집에 돌아왔다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

凌 líng — (시간대에) 다가가는

1 冰激凌 bīng jī líng — 아이스크림 HSK 3
- 冰 얼음, 냉동 (아이스크림의 차갑고 얼린 특성을 나타냄)
- 激 음성 요소 ('아이스' 소리를 나타냄)
- 凌 음성 요소 ('크림' 소리를 나타냄)
예시

夏天我喜欢吃冰激凌。

xià tiān wǒ xǐ huan chī bīng jī líng

여름에 나는 아이스크림 먹는 것을 좋아해요.
2 盛气凌人 shèng qì líng rén — 오만하고 거만한 HSK 7
- 盛 과도한 (태도)
- 气 기세, 태도
- 凌 압도하다, 능가하다
- 人 사람들, 타인
예시

他说话总是盛气凌人，让人很不舒服。

tā shuō huà zǒng shì shèng qì líng rén ràng rén hěn bù shū fu

그는 항상 오만하고 거만하게 말해서 사람들을 매우 불편하게 만든다.

晨 chén — 아침, 새벽

1 早晨 zǎo chén — 아침 HSK 4
- 早 이른
- 晨 아침 시간
예시

我每天早晨六点起床。

wǒ měi tiān zǎo chén liù diǎn qǐ chuáng

나는 매일 아침 6시에 일어난다.
2 清晨 qīng chén — 이른 아침 HSK 6
- 清 맑은, 순수한 (이른 아침의 상쾌함을 나타냄)
- 晨 아침, 새벽 (시간대)
예시

我喜欢在清晨散步。

wǒ xǐ huan zài qīng chén sàn bù

나는 이른 아침에 산책하는 것을 좋아한다.

구조 및 필순

1 凌 líng — 괴롭히다, 침범하다, 압박하다

凌 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

1.1 冫 bīng — 얼음 부수

冫 구성요소로 쓰인 한자 19 한자

HSK 1

冷 lěng 차갑다; 온도가 낮다 (热의 반대)

HSK 2

准 zhǔn 기준; 표준; 규범 次 cì 순서; 등급

HSK 3

冰 bīng 얼음; 0℃ 이하에서 물이 얼어 형성된 고체 决 jué 둑이 터지다; 물이 제방을 뚫다 净 jìng 깨끗하다; 청결하다 凉 liáng 서늘하다; 약간 춥다 (날씨에 대해 冷보다 정도가 약함) 凌 líng 괴롭히다, 침범하다, 압박하다

HSK 4

况 kuàng 상황; 상태 减 jiǎn 전체나 수량에서 일부를 빼다

HSK 5

冲 chōng 끓는 물 등을 붓다; 물살이 충격을 가하다 冻 dòng 얼다 (액체나 수분이 있는 것이 냉각되어 굳다) 弱 ruò 힘이나 세력이 약하다 (강(强)의 반대)

HSK 6

匀 yún 균등하다; 고르게 하다

HSK 7

冶 yě (금속을) 제련하다 凄 qī 서늘하다; 차갑다 凋 diāo 시들다, 지다 凑 còu 모으다; 합치다 凝 níng 응고하다; (액체가) 냉기나 열로 고체가 되다, (기체가) 온도 하강 또는 압력 증가로 액체가 되다

1.2 夌 líng — 넘다, 초월하다, 능가하다

夌 구성요소로 쓰인 한자 3 한자

HSK 3

凌 líng 괴롭히다, 침범하다, 압박하다

HSK 7

棱 léng 두 면이 만나는 모서리 陵 líng 구릉; 언덕

필순

2 晨 chén — 이른 아침; 새벽; 때로는 자정부터 정오까지의 시간을 가리킴

晨 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

2.1 日 rì — 태양

日 구성요소로 쓰인 한자 67 한자

HSK 1

早 zǎo 아침 时 shí 시간; 물질이 끊임없이 변화하거나 발전하는 비교적 긴 과정 明 míng 밝다 ('어둡다'의 반대) 星 xīng 밤하늘에서 반짝이는 별 昨 zuó 어제

더 보기 HSK 1 한자 (+2)

晚 wǎn 저녁; 밤 间 jiān 사이; 두 시간이나 사물이 이어지는 곳

HSK 2

晴 qíng 맑음, 구름이 없는 ("흐림"의 반대) 最 zuì 가장; 최고로 (최상급을 나타냄)

HSK 3

冒 mào 솟아오르다; 나오다; 드러나다 复 fù 반복하다; 두 번 이상 하다 旧 jiù 오래된; 구식의 ('新'의 반대) 易 yì 쉬운, 어렵지 않은 (难의 반대) 照 zhào (빛이 물체에) 비치다

더 보기 HSK 3 한자 (+4)

者 zhě 형용사나 동사 뒤에 쓰여 그 속성을 가진 사람이나 사물을 나타내는 조사 阳 yáng 양(陽), 중국 철학에서 두 대립 요소 중 하나 (음(阴)의 반대) 音 yīn 소리; 발음 香 xiāng 향기롭다; 냄새가 좋다 (臭의 반대)

HSK 4

厚 hòu 두껍다 (납작한 물체에 쓰이며, '薄'의 반대) 晨 chén 이른 아침; 새벽; 때로는 자정부터 정오까지의 시간을 가리킴 普 pǔ 보편적; 전면적 景 jǐng 상황; 형편 暂 zàn 시간이 짧다, '久'의 반대

더 보기 HSK 4 한자 (+2)

暑 shǔ 덥다, 무덥다 (寒의 반대) 暖 nuǎn 따뜻하다, 춥지도 덥지도 않다

HSK 5

旦 dàn 새벽; 이른 아침 昆 kūn (문언문) 형, 오빠 映 yìng 빛으로 형상을 비추다 显 xiǎn 명백한; 분명한; 뚜렷한 晒 shài （태양이）빛과 열을 물체에 쬐다

더 보기 HSK 5 한자 (+4)

智 zhì 지혜롭다; 똑똑하다 暗 àn 어둡다, 빛이 약하다 (明의 반대) 暴 bào 갑작스럽고 강렬한; 사납고 급격한 替 tì 대체하다; 교체하다

HSK 6

宴 yàn 잔치를 베풀다; 함께 연회를 즐기다 旬 xún 열흘; 한 달을 상순·중순·하순의 세 기간으로 나눔 旱 hàn 가물다; 가뭄의 (涝의 반대) 昂 áng 높이 들다, 치켜들다 晕 yūn 기절하다; 의식을 잃다

더 보기 HSK 6 한자 (+3)

晰 xī 명확하다, 뚜렷하다 晾 liàng 옷을 햇볕에 말리거나 통풍이 잘 되는 곳에서 건조하다 踏 tà 밟다; 직접 현장에 가다

HSK 7

嗜 shì 좋아하다, 특별히 즐기다 塌 tā 무너지다, 함몰하다 捏 niē 손가락으로 집다 旨 zhǐ 맛있는 旭 xù (문어) 아침 햇살의 첫 빛

더 보기 HSK 7 한자 (+20)

旷 kuàng 텅 비고 넓다 旺 wàng 번성하다; 왕성하다; (불이) 활활 타오르다 昌 chāng 번창하다; 번성하다 昏 hūn 황혼; 해 질 무렵 昔 xī 옛날; 과거 (今의 반의어) 昧 mèi 어리석다; 무지하다 晃 huàng 흔들다, 흔들리다 晋 jìn 앞으로 나아가다, 위로 올라가다 晓 xiǎo 새벽, 동틀 녘 晤 wù 만나다, 대면하다 晶 jīng 빛나는; 밝은 暄 xuān (문어) 햇볕이 따뜻하다; 온화하다 暧 ài (문어) 햇빛이 흐리고 어두움 暮 mù 저녁, 해가 질 무렵 曙 shǔ 새벽; 여명 曝 bào "曝光"에 쓰임: ① 필름이나 감광지의 노광; ② 숨겨진 일을 폭로함 莫 mò (문어) 아무도 없다; 아무것도 없다 蹋 tà 밟다; 踏다 隙 xì 틈; 균열 鲁 lǔ 둔하다; 어리석다

2.2 辰 chén — 십이지의 다섯 번째 지지; 십간과 십이지를 조합한 육십갑자로 연·월·일을 나타내는 체계

辰 구성요소로 쓰인 한자 5 한자

HSK 4

晨 chén 이른 아침; 새벽; 때로는 자정부터 정오까지의 시간을 가리킴

HSK 5

震 zhèn 심하게 진동하다

HSK 7

唇 chún 입술; 입 주위의 근육 조직 振 zhèn 흔들다, 휘두르다 辱 rǔ 치욕; 불명예 (荣의 반대)

필순