단어

净 (jìng) — 중국어 단어 뜻

HSK 6

뜻: 净

形 xíng 형용사

깨끗한

她把桌子擦得很净。

tā bǎ zhuō zi cā de hěn jìng

그녀는 테이블을 아주 깨끗하게 닦았다.

副 fù 부사

단지

他净说好话。

tā jìng shuō hǎo huà

그는 좋은 말만 한다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

净 jìng — 깨끗한

1 干净 gān jìng — 깨끗한 HSK 3
- 干 마른 (깨끗한/티 없는 의미에 기여)
- 净 깨끗한, 순수한 (의미의 핵심 구성요소)
예시

这个房间很干净。

zhè ge fáng jiān hěn gān jìng

이 방은 매우 깨끗합니다.
2 一干二净 yì gān èr jìng — 아주 깨끗한, 말끔한 HSK 7
- 一 하나, 완전히
- 干 마른, 철저한
- 二 둘, 이중으로
- 净 깨끗한, 순수한
예시

他把房间打扫得一干二净。

tā bǎ fáng jiān dǎ sǎo de yì gān èr jìng

그는 방을 아주 깨끗하게 청소했다.
3 净化 jìng huà — 정화하다 HSK 7
- 净 깨끗한, 순수한 (청결함/순수함의 의미를 제공)
- 化 변화시키다, -화하다 (순수하게 만드는 동사적 행동을 만듦)
예시

植物能够净化室内空气。

zhí wù néng gòu jìng huà shì nèi kōng qì

식물은 실내 공기를 정화할 수 있습니다.
4 洁净 jié jìng — 깨끗한 HSK 7
- 洁 깨끗한, 순수한
- 净 깨끗한 (강조)
예시

她喜欢洁净的环境。

tā xǐ huan jié jìng de huán jìng

그녀는 깨끗한 환경을 좋아한다.

구조 및 필순

1 净 jìng — 깨끗하다; 청결하다

净 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

1.1 冫 bīng — 얼음 부수

冫 구성요소로 쓰인 한자 19 한자

HSK 1

冷 lěng 차갑다; 온도가 낮다 (热의 반대)

HSK 2

准 zhǔn 기준; 표준; 규범 次 cì 순서; 등급

HSK 3

冰 bīng 얼음; 0℃ 이하에서 물이 얼어 형성된 고체 决 jué 둑이 터지다; 물이 제방을 뚫다 净 jìng 깨끗하다; 청결하다 凉 liáng 서늘하다; 약간 춥다 (날씨에 대해 冷보다 정도가 약함) 凌 líng 괴롭히다, 침범하다, 압박하다

HSK 4

况 kuàng 상황; 상태 减 jiǎn 전체나 수량에서 일부를 빼다

HSK 5

冲 chōng 끓는 물 등을 붓다; 물살이 충격을 가하다 冻 dòng 얼다 (액체나 수분이 있는 것이 냉각되어 굳다) 弱 ruò 힘이나 세력이 약하다 (강(强)의 반대)

HSK 6

匀 yún 균등하다; 고르게 하다

HSK 7

冶 yě (금속을) 제련하다 凄 qī 서늘하다; 차갑다 凋 diāo 시들다, 지다 凑 còu 모으다; 합치다 凝 níng 응고하다; (액체가) 냉기나 열로 고체가 되다, (기체가) 온도 하강 또는 압력 증가로 액체가 되다

1.2 争 zhēng — 얻으려고 힘쓰다; 쟁취하다

争 구성요소로 쓰인 한자 5 한자

HSK 3

净 jìng 깨끗하다; 청결하다 静 jìng 정지한, 움직이지 않는 ('动'의 반대)

HSK 5

挣 zhèng 속박에서 벗어나려고 몸부림치다

HSK 6

睁 zhēng 눈을 뜨다

HSK 7

筝 zhēng 쟁(箏), 중국의 발현악기

필순