단어

冰 (bīng) — 중국어 단어 뜻

HSK 3

뜻: 冰

动 dòng 동사

얼음으로 식히다

请把饮料冰一下。

qǐng bǎ yǐn liào bīng yī xià

음료를 차갑게 해주세요.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

冰 bīng — 얼음으로 식히다

1 冰激凌 bīng jī líng — 아이스크림 HSK 3
- 冰 얼음, 냉동 (아이스크림의 차갑고 얼린 특성을 나타냄)
- 激 음성 요소 ('아이스' 소리를 나타냄)
- 凌 음성 요소 ('크림' 소리를 나타냄)
예시

夏天我喜欢吃冰激凌。

xià tiān wǒ xǐ huan chī bīng jī líng

여름에 나는 아이스크림 먹는 것을 좋아해요.
2 冰箱 bīng xiāng — 냉장고 HSK 3
- 冰 얼음, 차가운
- 箱 상자, 함
예시

我把牛奶放在冰箱里了。

wǒ bǎ niú nǎi fàng zài bīng xiāng lǐ le

나는 우유를 냉장고에 넣었다.
3 滑冰 huá bīng — 스케이트를 타다 HSK 6
- 滑 미끄러지다
- 冰 얼음
예시

我喜欢在冬天滑冰。

wǒ xǐ huan zài dōng tiān huá bīng

저는 겨울에 스케이트 타는 것을 좋아합니다.
4 冰天雪地 bīng tiān xuě dì — 얼음과 눈의 세계 HSK 7
- 冰 얼음 (위를 덮고 있는)
- 天 하늘 (위의 공간)
- 雪 눈 (아래를 덮고 있는)
- 地 땅 (아래의 표면)
예시

冬天的东北，冰天雪地，非常寒冷。

dōng tiān de dōng běi bīng tiān xuě dì fēi cháng hán lěng

겨울에 중국 동북 지방은 얼음과 눈의 세계로, 매우 춥습니다.
5 冰山一角 bīng shān yī jiǎo — 빙산의 일각 HSK 7
- 冰 얼음 (山과 함께 '빙산'을 형성)
- 山 산 ('빙산'을 형성)
- 一 하나 (작은 부분을 나타냄)
- 角 모서리/끝 (보이는 부분)
예시

这些腐败案件只是冰山一角，问题比我们想象的严重得多。

zhè xiē fǔ bài àn jiàn zhǐ shì bīng shān yī jiǎo wèn tí bǐ wǒ men xiǎng xiàng de yán zhòng de duō

이러한 부패 사건들은 빙산의 일각일 뿐이며, 문제는 우리가 상상하는 것보다 훨씬 더 심각합니다.

더 보기 (+2)

6 冰棍儿 bīng gùnr — 아이스바 HSK 7
- 冰 얼음, 얼린
- 棍 막대, 막대 모양
- 儿 애칭 접미사 (구어체로 만듦)
예시

夏天吃冰棍儿很凉快。

xià tiān chī bīng gùnr hěn liáng kuai

여름에 아이스바를 먹으면 매우 시원하다.
7 冰雹 bīng báo — 우박 HSK 7
- 冰 얼음 (강수의 얼어붙은 성질을 나타냄)
- 雹 우박 (특히 강수의 한 종류로서 우박을 가리킴)
예시

突然下起了冰雹，大家都跑回家了。

tū rán xià qǐ le bīng báo dà jiā dōu pǎo huí jiā le

갑자기 우박이 내리기 시작했고, 모두 집으로 뛰어갔다.