단어

丑闻 (chǒu wén) — 중국어 단어 뜻

HSK 7

뜻: 丑闻

名 míng 명사

추문

这个政治丑闻震惊了全国。

zhè ge zhèng zhì chǒu wén zhèn jīng le quán guó

이 정치 추문은 전국을 충격에 빠뜨렸다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

丑 chǒu — 추악한, 부끄러운

1 丑恶 chǒu è — 추악한 HSK 7
- 丑 추한, 흉한
- 恶 악한, 사악한
예시

社会上的丑恶现象应该被揭露。

shè huì shàng de chǒu è xiàn xiàng yīng gāi bèi jiē lù

사회의 추악한 현상은 폭로되어야 한다.
2 丑陋 chǒu lòu — 못생긴 HSK 7
- 丑 못생긴, 추한
- 陋 조악한, 누추한, 열등한
예시

这座建筑虽然丑陋，但很实用。

zhè zuò jiàn zhù suī rán chǒu lòu dàn hěn shí yòng

이 건물은 못생겼지만 매우 실용적입니다.
3 出丑 chū chǒu — 망신하다 HSK 7
- 出 나오다, 드러내다, 공개적으로 밝히다
- 丑 창피한, 수치스러운, 난처한
예시

我不想在大家面前出丑。

wǒ bù xiǎng zài dà jiā miàn qián chū chǒu

나는 모두 앞에서 망신하고 싶지 않아.
4 小丑 xiǎo chǒu — 광대 HSK 7
- 小 작은; 사소한 (丑와 결합하여 '광대'를 의미함)
- 丑 광대 역할 (중국 전통 오페라에서); 못생긴; 희극적 인물
예시

马戏团的小丑表演很有趣。

mǎ xì tuán de xiǎo chǒu biǎo yǎn hěn yǒu qù

서커스 광대의 공연은 매우 재미있다.

闻 wén — 소문, 뉴스

구조 및 필순

1 丑 chǒu — 십이지의 두 번째

丑 구성요소로 쓰인 한자 4 한자

HSK 4

羞 xiū 부끄러워하다; 수줍어하다; 쑥스럽다

HSK 6

扭 niǔ 방향을 돌리다

HSK 7

纽 niǔ 물건을 들거나 걸기 위한 손잡이나 고리 钮 niǔ "纽"와 같음

丑 더 이상 분해되지 않는 기본 한자입니다.

필순

2 闻 wén — 듣다

闻 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

2.1 门 mén — 문; 건물·차·배·비행기·마당 등의 출입구, 또는 그 출입구에 설치되어 열고 닫을 수 있는 차단물

门 구성요소로 쓰인 한자 21 한자

HSK 1

们 men 대명사나 사람을 가리키는 명사 뒤에 붙어 복수를 나타내는 접미사 问 wèn 모르거나 이해하지 못한 것을 묻다 间 jiān 사이; 두 시간이나 사물이 이어지는 곳

HSK 3

闻 wén 듣다

HSK 4

闹 nào 시끄럽다; 소란스럽다 ('조용함'의 반대) 阅 yuè 읽다; 살펴보다

HSK 5

润 rùn 적시다; 건조하지 않도록 기름이나 물을 더하다 闭 bì 닫다; 닫히다 闲 xián 한가한; 할 일 없는; 여유 있는 ('바쁨'의 반대)

HSK 6

闪 shǎn 재빨리 옆으로 피하다 闯 chuǎng 돌진하다; 용감하게 앞으로 나아가다 阔 kuò 넓다; 광활하다

HSK 7

澜 lán 큰 파도; 파랑 闷 mèn 기분이 우울하다; 마음이 답답하다 闸 zhá 수문; 갑문 闺 guī (문어) 위는 둥글고 아래는 네모난 작은 문 阀 fá 특정 분야에서 특별한 세력을 가진 개인이나 집단

더 보기 HSK 7 한자 (+4)

阁 gé 경치 좋은 곳에 세운 누각(사각·육각·팔각형, 보통 2층, 사방에 창문이 있어 높은 곳에서 먼 곳을 바라볼 수 있음) 阂 hé 막혀서 통하지 않다 阎 Yán 阐 chǎn 상세히 설명하다; 분석하여 명확히 밝히다

2.2 耳 ěr — 귀, 사람과 동물의 청각 기관

耳 구성요소로 쓰인 한자 15 한자

HSK 3

聊 liáo (문어) 우선; 잠시 聪 cōng (문어) 청각 闻 wén 듣다

HSK 4

取 qǔ 손에 쥐다 职 zhí 직무; 책임; 마땅히 해야 할 일 联 lián 연결하다; 연합하다 聘 pìn 사람을 고용하거나 직위에 임명하다

HSK 6

耽 dān 지연하다; 늦추다

HSK 7

椰 yē 야자나무, 열대 지방에서 자라는 키가 큰 상록 교목으로 과즙과 식용 과육을 포함한 열매가 열림 耸 sǒng 우뚝 솟다 耻 chǐ 수치; 치욕 耿 gěng (문어) 밝다; 빛나다 聆 líng (문어) 듣다; 귀 기울여 듣다

더 보기 HSK 7 한자 (+2)

聋 lóng 귀가 먹은; 청각이 둔한 饵 ěr 떡; 과자

필순