한자

派

pài HSK 5

派 pài HSK 5

1. 같은 입장·견해·풍조를 가진 사람들의 집단; 파벌, 유파
2. 풍격, 스타일, 태도
3. (방언) 멋있는, 품격 있는
4. 파벌이나 학파를 세는 양사
5. 강의 지류; 분파, 지류
6. 파견하다, 임명하다, 배정하다
7. （비용·임무 등을）사람·단위·지역에 배분하다
8. 타인의 잘못을 지적하다, 비판하다
9. 파이 (과일이나 고기 소를 넣은 서양식 과자) [영어: pie]
10. 양사 (一하고만 사용) 경치·기상·언어 등에 쓰임

포함 단어: 派 로서 pài (5)

1 派出所 pài chū suǒ — 파출소 HSK 5
- 派 파견하다, 보내다
- 出 나가다
- 所 장소, 기관
예시

我去派出所报案了。

wǒ qù pài chū suǒ bào àn le

나는 파출소에 신고하러 갔다.
2 气派 qì pài — 위풍 HSK 7
- 气 기세, 태도, 분위기
- 派 스타일, 방식, 외관
예시

这家酒店气派十足。

zhè jiā jiǔ diàn qì pài shí zú

이 호텔은 매우 위풍당당하다.
3 派别 pài bié — 파벌, 학파 HSK 7
- 派 파, 그룹
- 别 범주, 유형, 구별
예시

学术界有许多不同的派别。

xué shù jiè yǒu xǔ duō bù tóng de pài bié

학계에는 많은 다른 학파가 있다.
4 派遣 pài qiǎn — 파견하다 HSK 7
- 派 배정하다, 보내다 (조직을 대표하여)
- 遣 파견하다, 보내다 (공식적 파견 강조)
예시

公司派遣他去美国工作。

gōng sī pài qiǎn tā qù měi guó gōng zuò

회사는 그를 미국에서 일하도록 파견했다.
5 流派 liú pài — 유파, 학파 HSK 7
- 流 흐름, 유파; 지속적인 전통이나 운동을 나타냄
- 派 파, 학파; 독특한 분파나 집단을 나타냄
예시

中国古代有很多哲学流派。

Zhōng guó gǔ dài yǒu hěn duō zhé xué liú pài

고대 중국에는 많은 철학 유파가 있었습니다.

구조 및 필순

派 pài — 같은 입장·견해·풍조를 가진 사람들의 집단; 파벌, 유파

派 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

派 더 이상 분해되지 않는 기본 한자입니다.

필순