한자

够

gòu HSK 4

够 gòu HSK 4

1. 수량이 충분하다
2. 꽤; 상당히 (형용사 앞에서 정도를 강조)
3. 손이나 도구를 뻗어 닿기 어려운 곳의 물건을 집다
4. 기준이나 한도에 달하거나 초과하다 (형용사 수식)
5. 지나치게 많아서 싫증나다

포함 단어: 够 로서 gòu (4)

1 不够 bú gòu — 부족하다 HSK 4
- 不 아니다
- 够 충분하다
예시

他学习不够努力。

tā xué xí bú gòu nǔ lì

그는 충분히 열심히 공부하지 않는다.
2 能够 néng gòu — 할 수 있다 HSK 4
- 能 능력, 가능성
- 够 충분한 (충분한 능력을 가진 것에 대한 강조)
예시

我们能够解决这个问题。

wǒ men néng gòu jiě jué zhè ge wèn tí

우리는 이 문제를 해결할 수 있습니다.
3 足够 zú gòu — 충분한 HSK 5
- 足 충분한, 완전한
- 够 충분한, 도달하다 (기준에)
예시

这些钱足够买一辆车。

zhè xiē qián zú gòu mǎi yī liàng chē

이 돈은 차를 사기에 충분합니다.
4 够呛 gòu qiàng — 어렵다; 힘들다; 거의 불가능하다 HSK 7
- 够 충분한; 겨우 충분한 (기준을 간신히 충족하는 의미를 더함)
- 呛 숨이 막히다 (이 관용구에서 불편함이나 어려움의 의미를 더함)
예시

时间这么紧，按时完成够呛。

shí jiān zhè me jǐn àn shí wán chéng gòu qiàng

시간이 너무 촉박해서 제때 끝내기가 어렵다.

구조 및 필순

够 gòu — 수량이 충분하다

够 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

1 句 jù — 문장 (완전한 의미를 나타내는 언어 단위)

句 구성요소로 쓰인 한자 4 한자

HSK 1

HSK 4

够 gòu 수량이 충분하다

HSK 7

拘 jū 체포하거나 구금하다 苟 gǒu 우선; 임시로

2 多 duō — 많다 (少·寡의 반대)

多 구성요소로 쓰인 한자 5 한자

HSK 4

够 gòu 수량이 충분하다

HSK 5

移 yí 이동하다; 옮기다

HSK 7

侈 chǐ 낭비하는; 사치스러운 哆 duō 떨다, 몸서리치다 (哆嗦처럼) 爹 diē 노인이나 연장자에 대한 존칭

필순