単語

雇 (gù) — 中国語の単語の意味

HSK 7

意味：雇

动 dòng 動詞

雇う

公司雇了十个新员工。

gōng sī gù le shí gè xīn yuán gōng

会社は新しい従業員を10人雇った。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

雇 gù — 雇う

1 解雇 jiě gù — 解雇する HSK 7
- 解解く、解消する（関係を）
- 雇雇用
例

公司因为经济困难解雇了一些员工。

gōng sī yīn wèi jīng jì kùn nán jiě gù le yī xiē yuán gōng

会社は経済的困難のため、一部の従業員を解雇した。
2 雇主 gù zhǔ — 雇用主 HSK 7
- 雇雇う
- 主主、雇用する側
例

雇主应该为员工提供安全的工作环境。

gù zhǔ yīng gāi wèi yuán gōng tí gōng ān quán de gōng zuò huán jìng

雇用主は従業員に安全な労働環境を提供すべきです。
3 雇佣 gù yōng — 雇用する、雇う HSK 7
- 雇雇う
- 佣雇われた労働者
例

公司雇佣了十名新员工。

gōng sī gù yōng le shí míng xīn yuán gōng

会社は10名の新入社員を雇用した。
4 雇员 gù yuán — 従業員 HSK 7
- 雇雇用する、雇う
- 员人員、メンバー
例

这家公司有五百名雇员。

zhè jiā gōng sī yǒu wǔ bǎi míng gù yuán

この会社には五百人の従業員がいます。

構造と筆順

1 雇 gù — 雇う

雇他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

1.1 户 hù — 片開きの扉；扉・戸一般

户部品として使われている漢字 11 漢字

HSK 1

房 fáng 家屋；人が住んだり物を置いたりする建物

HSK 2

所 suǒ 場所、ところ

HSK 3

护 hù 守る；保護する

HSK 5

屏 píng 屏風扇 shàn 扇・うちわ（風を起こして涼をとる道具）

HSK 6

启 qǐ 開く肩 jiān 肩、首と腕の間の体の部位

HSK 7

妒 dù 他人の優秀さを妬む炉 lú かまど・ストーブ・炉（料理・湯沸かし・暖房・冶金用の装置）肇 zhào (文言) 始まる；始める雇 gù 雇う

1.2 隹 zhuī — 短い尾の鳥を表す部首

隹部品として使われている漢字 23 漢字

HSK 1

谁 shéi 誰（疑問代名詞）

HSK 2

准 zhǔn 基準；規則；標準

HSK 3

难 nán 難しい；容易でない（易の対義語）

HSK 4

售 shòu 売る；販売する推 tuī 力の方向に物を押す

HSK 5

唯 wéi ただ、のみ堆 duī 積み重なったものの山・堆積物维 wéi つなぐ；結ぶ集 jí 集まる、集める、まとめる

HSK 6

截 jié （細長いものを）切り断つ携 xié 携帯する；持ち歩く椎 zhuī 椎骨、脊柱を構成する短骨焦 jiāo 焦げた（熱で水分が失われ、黄黒色になり硬くもろくなった状態）雄 xióng 雄の（精細胞を産生する生物、雌の対義語）

HSK 7

帷 wéi 帳幕；垂れ幕；幔幕稚 zhì (方言) 遅植えの作物雀 què スズメ；翼が長く雌雄で羽毛の色が異なり、穀物や昆虫を食べる小鳥の総称雅 yǎ 周代の宮廷音楽；『詩経』の雅（大雅・小雅）雇 gù 雇う

もっと見る HSK 7 漢字 (+4)

雌 cí 雌、めす（卵細胞を産生できる生物；「雄」の対）雕 diāo 竹・木・玉石・金属などに彫刻する霍 huò (文語) 突然；素早く鹤 hè 鶴（首と脚が長く、白または灰色の羽毛を持つ大型の渉禽類）

筆順