ZiMaster 辞書 マイデッキ

単語

院士 (yuàn shì) — 中国語の単語の意味

HSK 7

院士（yuàn shì）は中国語の単語です：院士。このページではピンイン、翻訳、例文、漢字の構成、分解、HSKレベルを紹介しています。

意味： 院士

名 míng 名詞

院士

他是中国科学院院士。

tā shì zhōng guó kē xué yuàn yuàn shì

彼は中国科学院の院士です。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

院 yuàn — 学院、機関

この漢字を使う単語 (11)
  • 1 医院 yī yuàn — 病院 HSK 1
    • 医 医療、医学
    • 院 施設、院
    例

    我妈妈在医院工作。

    wǒ mā ma zài yī yuàn gōng zuò

    私の母は病院で働いています。

  • 2 电影院 diàn yǐng yuàn — 映画館 HSK 1
    • 电 電気（「電気の影」という映画の古い呼び方の一部）
    • 影 影/映像（电と組み合わせて「映画」を意味する）
    • 院 建物/館/場所（物理的な場所を示す）
    例

    我们周末去电影院看电影。

    wǒ men zhōu mò qù diàn yǐng yuàn kàn diàn yǐng

    私たちは週末に映画館へ映画を見に行きます。

  • 3 住院 zhù yuàn — 入院する HSK 3
    • 住 滞在する
    • 院 病院（施設）
    例

    我爷爷上个月住院了。

    wǒ yé ye shàng gè yuè zhù yuàn le

    私の祖父は先月入院しました。

  • 4 出院 chū yuàn — 退院する HSK 3
    • 出 出る、去る
    • 院 病院
    例

    她明天就可以出院了。

    tā míng tiān jiù kě yǐ chū yuàn le

    彼女は明日退院できます。

  • 5 剧院 jù yuàn — 劇場 HSK 4
    • 剧 劇、演劇
    • 院 建物、施設、場所
    例

    我们今晚去剧院看戏。

    wǒ men jīn wǎn qù jù yuàn kàn xì

    今夜私たちは劇場に芝居を見に行きます。

もっと見る (+6)

士 shì — 学者、会員

この漢字を使う単語 (12)
  • 1 女士 nǚ shì — 女性 HSK 1
    • 女 女性、女
    • 士 地位のある人、尊敬
    例

    这位女士是我的老师。

    zhè wèi nǚ shì shì wǒ de lǎo shī

    この女性は私の先生です。

  • 2 博士 bó shì — 博士 HSK 4
    • 博 広い、博学な（知識）
    • 士 学者、人（学問のある）
    例

    他是一位物理学博士。

    tā shì yī wèi wù lǐ xué bó shì

    彼は物理学博士です。

  • 3 护士 hù shi — 看護師 HSK 4
    • 护 守る、看護する
    • 士 人、専門家
    例

    她是一名护士。

    tā shì yī míng hù shi

    彼女は看護師です。

  • 4 男士 nán shì — 紳士; 男性 HSK 4
    • 男 男性; 男性の性別を示す
    • 士 紳士; 人; 敬意と正式さを加える
    例

    请问男士洗手间在哪里？

    qǐng wèn nán shì xǐ shǒu jiān zài nǎ lǐ

    すみません、男性用トイレはどこですか？

  • 5 硕士 shuò shì — 修士 HSK 4
    • 硕 高度な、上級の（学習レベル）
    • 士 学者、学位保持者
    例

    他在北京大学获得了硕士学位。

    tā zài Běi jīng Dà xué huò dé le shuò shì xué wèi

    彼は北京大学で修士号を取得した。

もっと見る (+7)
  • 6 人士 rén shì — 人士、人物 HSK 6
    • 人 人、人間
    • 士 地位ある人、専門家
    例

    许多商界人士参加了这次会议。

    xǔ duō shāng jiè rén shì cān jiā le zhè cì huì yì

    多くの財界人士がこの会議に参加した。

  • 7 士兵 shì bīng — 兵士 HSK 6
    • 士 軍人の地位を持つ者、武士
    • 兵 兵士、軍隊
    例

    这个士兵很勇敢。

    zhè ge shì bīng hěn yǒng gǎn

    この兵士はとても勇敢だ。

  • 8 士气 shì qì — 士気 HSK 7
    • 士 兵士、戦士、グループの人
    • 气 気力、エネルギー、士気
    例

    这场胜利大大提高了士气。

    zhè chǎng shèng lì dà dà tí gāo le shì qì

    この勝利は士気を大いに高めた。

  • 9 学士 xué shì — 学士号 HSK 7
    • 学 学問、学習、学術教育
    • 士 学者、学位保持者、専門家
    例

    他去年获得了学士学位。

    tā qù nián huò dé le xué shì xué wèi

    彼は昨年学士号を取得しました。

  • 10 战士 zhàn shì — 戦士 HSK 7
    • 战 戦い、戦争
    • 士 人、戦士
    例

    他是一名勇敢的战士。

    tā shì yī míng yǒng gǎn de zhàn shì

    彼は勇敢な戦士です。

  • 11 烈士 liè shì — 烈士 HSK 7
    • 烈 烈しい、激しい、熱烈な（情熱的な献身を表す）
    • 士 人、戦士（犠牲を払う個人）
    例

    我们应该永远记住为国家牺牲的烈士。

    wǒ men yīng gāi yǒng yuǎn jì zhù wèi guó jiā xī shēng de liè shì

    私たちは国のために犠牲になった烈士を永遠に覚えておくべきです。

  • 12 绅士 shēn shì — 紳士 HSK 7
    • 绅 紳士階級；歴史的には特別な帯を着用した士大夫階級を指す
    • 士 士；教養と地位のある人物
    例

    他是一位真正的绅士。

    tā shì yī wèi zhēn zhèng de shēn shì

    彼は真の紳士です。

構造と筆順
1 院 yuàn — 中庭；建物の周囲を塀や柵で囲んだ空き地

院 他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

1.1 阝 fǔ — 丘や高台を表す部首
阝 部品として使われている漢字 47 漢字
HSK 1
都 dū 首都；国家最高指導機関の所在地 院 yuàn 中庭；建物の周囲を塀や柵で囲んだ空き地
HSK 2
阴 yīn 月（太阴）
HSK 3
邮 yóu 郵送する 邻 lín 隣人；隣家 阳 yáng 陽、中国哲学における二大対立概念の一（阴の対） 阿 ā (方言) 親しみを込めて排行・愛称・姓の前につける接頭辞 附 fù 付け加える；添付する
もっと見る HSK 3 漢字 (+1)
除 chú 取り除く
HSK 4
郊 jiāo 郊外；市街地周辺の地域 部 bù 部分；全体の一部 队 duì 列；行列 际 jì 境界；縁；接する場所 降 jiàng 降りる、落ちる（「升」の対義）
もっと見る HSK 4 漢字 (+3)
险 xiǎn 地形が険しく通りにくい；険要な 陪 péi 付き添う、伴をする 随 suí 従う
HSK 5
郎 láng 古代の官職名 防 fáng あらかじめ備えて不利な状況を防ぐ 阵 zhèn 陣形（戦闘時の軍隊の配置） 阶 jiē 階段、石やレンガで作られた段 阻 zǔ 妨げる；阻む
もっと見る HSK 5 漢字 (+4)
陆 lù 陸地；地面 陌 mò 田の間の東西の小道；道路一般 限 xiàn 定められた範囲；限度 隔 gé 遮断する；隔てる
HSK 6
陷 xiàn 罠；落とし穴 隐 yǐn (文語) 悲しみ；憐れみ 障 zhàng 遮る；阻む
HSK 7
廓 kuò 物体の外縁・輪郭 椰 yē ヤシの木、熱帯に育つ常緑高木で、果実にジュースと食用の果肉を含む 萨 sà 姓 邪 xié 邪悪な；よこしまな 郁 yù 香りが濃厚である
もっと見る HSK 7 漢字 (+13)
郑 zhèng 周代の諸侯国名、現在の河南省新鄭一帯 鄙 bǐ 卑俗な；下品な 阱 jǐng 野獣を捕らえるための落とし穴 陈 chén 置く；並べる；陳列する 陋 lòu 醜い；見苦しい 陡 dǒu 急勾配の、ほぼ垂直な 陨 yǔn (文語) 落ちる、墜落する 陵 líng 丘陵 陶 táo 土器；陶器（磁器より柔らかく吸水性がある） 隆 lóng 盛大な 隘 ài 関所；険しい要地 隙 xì すき間；亀裂 隧 suì トンネル；山中や地下に掘られた通路
1.2 完 wán — 完全な；完備した
完 部品として使われている漢字 1 漢字
HSK 1
院 yuàn 中庭；建物の周囲を塀や柵で囲んだ空き地

筆順

2 士 shì — 古代における男性の通称；特に未婚の男性
士 部品として使われている漢字 6 漢字
HSK 4
志 zhì 志; 何かを成し遂げようとする決意
HSK 5
款 kuǎn 誠実な；手厚くもてなす
HSK 6
吉 jí 縁起がよい；吉祥な（「凶」の対義語） 壮 zhuàng 頑丈な；力強い 壶 hú 急須・やかん・水差し（注ぎ口と取っ手のある液体用容器）
HSK 7
壳 ké (口語) 一部の物体の硬い外皮

士 これ以上分解できない基本漢字です.

筆順