単語

闹钟 (nào zhōng) — 中国語の単語の意味

HSK 5

意味：闹钟

名 míng 名詞

目覚まし時計

我每天早上六点被闹钟吵醒。

wǒ měi tiān zǎo shang liù diǎn bèi nào zhōng chǎo xǐng

私は毎朝6時に目覚まし時計で起こされます。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

闹 nào — アラーム、鳴る (音を出す機能)

1 热闹 rè nao — にぎやかさ HSK 4
- 热熱い、活気のある
- 闹騒ぐ、賑やか
例

我喜欢节日的热闹。

wǒ xǐ huan jié rì de rè nao

私は祭りのにぎやかさが好きです。
2 喧闹 xuān nào — 騒がしい HSK 7
- 喧騒々しい、やかましい
- 闹賑やか、騒がしい
例

这个城市的夜晚很喧闹。

zhè ge chéng shì de yè wǎn hěn xuān nào

この都市の夜はとても騒がしいです。
3 胡闹 hú nào — ばかなことをする HSK 7
- 胡むやみに、でたらめに
- 闹騒ぎを起こす
例

别胡闹了，我们要认真工作。

bié hú nào le wǒ men yào rèn zhēn gōng zuò

ばかなことはやめて、真面目に仕事をしなければならない。
4 闹事 nào shì — 騒ぎを起こす HSK 7
- 闹騒ぐ、騒動を起こす
- 事出来事、事件
例

有人在商场闹事，警察来了。

yǒu rén zài shāng chǎng nào shì jǐng chá lái le

ショッピングモールで誰かが騒ぎを起こして、警察が来た。

钟 zhōng — 時計 (時間を計る側面)

1 分钟 fēn zhōng — 分 HSK 1
- 分分割、分数（1時間の1/60）
- 钟時計、時間（時間測定を示す）
例

我等了十分钟。

wǒ děng le shí fēn zhōng

私は十分待ちました。
2 钟头 zhōng tóu — 時間 HSK 6
- 钟時計、時間測定
- 头時間単位を形成する接尾辞
例

我等了两个钟头。

wǒ děng le liǎng ge zhōng tóu

私は2時間待ちました。
3 警钟 jǐng zhōng — 警鐘 HSK 7
- 警警告
- 钟鐘
例

这次事故给我们敲响了警钟。

zhè cì shì gù gěi wǒ men qiāo xiǎng le jǐng zhōng

この事故は私たちに警鐘を鳴らした。

構造と筆順

1 闹 nào — 騒がしい；にぎやかな（「静」の対義）

闹他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

1.1 门 mén — ドア；建物・乗り物・船・飛行機・中庭などの出入り口、またそこに取り付けられた開閉できる扉

门部品として使われている漢字 21 漢字

HSK 1

们 men 代名詞や人を指す名詞の後に付けて複数を表す接尾辞问 wèn わからないことを尋ねる间 jiān 間；二つの時間や物事の接する所

HSK 3

闻 wén 聞こえる

HSK 4

闹 nào 騒がしい；にぎやかな（「静」の対義）阅 yuè 読む；閲覧する

HSK 5

润 rùn 潤す；乾燥しないよう油や水を加える闭 bì 閉じる；閉める闲 xián 暇な；何もしていない；空いている（「忙」の対義）

HSK 6

闪 shǎn 素早く体をかわす闯 chuǎng 突進する；勇敢に突き進む阔 kuò 広い；広大な

HSK 7

澜 lán 大波；波浪闷 mèn 気持ちが憂鬱である；心が晴れない闸 zhá 水門; 閘門闺 guī (文語) 上が丸く下が四角い小さな門阀 fá 特定の分野で特別な勢力を持つ個人または集団

もっと見る HSK 7 漢字 (+4)

阁 gé 高台に建てられた四角・六角・八角形の二階建て東屋（あずまや）阂 hé 隔てられて通じない阎 Yán 阐 chǎn 詳しく説明する；解き明かす

1.2 市 shì — 市場；取引の場

市部品として使われている漢字 2 漢字

HSK 4

柿 shì カキノキ、落葉高木で葉は楕円形、花は黄白色、果実は橙黄色または赤色で食用闹 nào 騒がしい；にぎやかな（「静」の対義）

筆順

2 钟 zhōng — 金属製の中空の打楽器、叩くと音が鳴る鐘

钟他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

2.1 钅 jīn — 金属・金のへん

钅部品として使われている漢字 43 漢字

HSK 1

钟 zhōng 金属製の中空の打楽器、叩くと音が鳴る鐘钱 qián 通貨；お金

HSK 2

铁 tiě 鉄（金属元素、記号Fe、原子番号26）错 cuò 入り混じっている；参差としている

HSK 3

铅 qiān 鉛（金属元素、記号Pb）银 yín 銀（金属元素、記号Ag、原子番号47）锻 duàn 金属を加熱して鍛える

HSK 4

针 zhēn 針（縫い針・編み針など細長い金属製の道具）钢 gāng 鋼（炭素含有量2%未満の鉄炭素合金）钥 yào 鍵键 jiàn キー（軸と歯車などを連結・固定する機械部品）镜 jìng 鏡；像を映す器具（古代は磨いた銅製、現代はガラス製）

HSK 5

铃 líng 鈴・ベル（金属製の鳴らす器具）销 xiāo 金属を溶かす锁 suǒ 錠前（鍵・暗証番号・カードなどで開ける金属製の器具）锅 guō 鍋・フライパン（丸くて凹型、鉄・アルミ・鋼などで作られた調理器具）

HSK 6

钓 diào 釣り針に餌をつけて魚介類を釣る钻 zuān 錐状のもので回転させて穴をあける铜 tóng 銅（金属元素、記号Cu、原子番号29）铺 pū 広げる；平らに並べる链 liàn 鎖；金属の輪をつないだロープ状のもの

もっと見る HSK 6 漢字 (+1)

镇 zhèn 抑制する；制御する

HSK 7

衔 xián (文語) 馬のくつわ钉 dīng 釘（くぎ）；ピン（金属・木・竹製の細い棒状のもの）钙 gài カルシウム（金属元素、記号Ca）钝 dùn 鈍い；切れない（快、利、锐の対義）钞 chāo 紙幣、お札

もっと見る HSK 7 漢字 (+16)

钦 qīn 敬慕する；尊重する钧 jūn 古代の重量単位、三十斤に相当钩 gōu フック、鉤（物を掛けたり引っ掛けたりする曲がった先端の尖った道具）钮 niǔ "纽"に同じ铭 míng 器物や碑などに刻まれた事実や功績を記す文章；自戒・自励のために書き記した文铲 chǎn シャベル・へら（長い柄のついた平らまたはちり取り状の鉄製道具）铸 zhù 金属を溶かして型に流し込み器物を作る锄 chú 鍬（土を耕し草を除く農具）锈 xiù 錆（金属表面の酸化物）锋 fēng 刃先；刀剣などの鋭利な部分または先端锐 ruì （刃や武器の刃先が）鋭い、尖っている、「鈍」の対義語锡 xī スズ（金属元素、記号Sn、原子番号50）锤 chuí ハンマー（柄と金属製の頭部を持つ道具）锦 jǐn 彩色模様の絹織物锲 qiè (文語) 刃物で刻む镶 xiāng 物を別の物にはめ込む、または縁取りをする

2.2 中 zhōng — 中心；真ん中

Xpinyin

中部品として使われている漢字 9 漢字

HSK 1

贵 guì 値段が高い；価値が大きい（「贱」の対義語）钟 zhōng 金属製の中空の打楽器、叩くと音が鳴る鐘

HSK 3

种 zhǒng 種、生物分類の基本単位で属の下位

HSK 5

冲 chōng お湯などを注ぐ；水流が衝突する

HSK 6

肿 zhǒng 腫れる（皮膚・粘膜・筋肉などが局所の循環障害・炎症・化膿・内出血などにより膨らむ）

HSK 7

仲 zhòng 兄弟の序列で二番目（伯の次、叔の前）忠 zhōng 忠実で誠実、一心に尽くす衷 zhōng 心の内；内心遣 qiǎn 遣わす、派遣する

筆順