ZiMaster 辞書 マイデッキ

単語

蹊跷 (qī qiāo) — 中国語の単語の意味

HSK 7

蹊跷（qī qiāo）は中国語の単語です：怪しい。このページではピンイン、翻訳、例文、漢字の構成、分解、HSKレベルを紹介しています。

意味： 蹊跷

形 xíng 形容詞

怪しい

这其中肯定有蹊跷。

zhè qí zhōng kěn dìng yǒu qī qiāo

この中に必ず何か怪しいことがある。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

蹊 qī — 通常とは異なる何か、または正常からの逸脱を示唆する

跷 qiāo — 何かがバランスを欠いている、または正しくないという感覚を強化する

構造と筆順
1 蹊 qī — 奇妙で疑わしい、常識に反する（蹊跷に用いる）

蹊 他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

1.1 足 zú — 足；脚
足 部品として使われている漢字 29 漢字
HSK 2
跑 pǎo 走る、足を交互に前方へ跳び進む 跟 gēn かかと（足・靴・靴下の後部） 路 lù 道路、通行する道 跳 tiào 跳ぶ；ジャンプする 踢 tī 蹴る
HSK 4
距 jù 蹴爪（雄鶏やキジの足にある突起）
HSK 5
促 cù 時間が短い 践 jiàn 踏む 蹈 dǎo 踏む；踏みにじる
HSK 6
捉 zhuō 握る 跃 yuè 跳ぶ；跳躍する 跌 diē 転ぶ、倒れる 跪 guì ひざまずく；片膝または両膝を地につける 踏 tà 踏む；直接現場に行く
もっと見る HSK 6 漢字 (+3)
踩 cǎi 踏む；踏みつける 踪 zōng 足跡；人や動物が残した跡 蹲 dūn しゃがむ
HSK 7
趴 pā うつぶせに倒れる 跤 jiāo 転倒、つまずき 跨 kuà 大きく一歩前や横に踏み出す 跷 qiāo (脚を)持ち上げる；(指を)立てる 踊 yǒng 跳び上がる
もっと見る HSK 7 漢字 (+7)
踹 chuài 足の裏で外向きに蹴る 蹊 qī 奇妙で疑わしい、常識に反する（蹊跷に用いる） 蹋 tà 踏む；踏みつける 蹦 bèng 両足をそろえて跳ぶ；跳ぶ 蹬 dēng 踏む、足で踏みつける 蹭 cèng こすりつける 躁 zào 気性が短い；落ち着きがなく感情的になりやすい
1.2 奚 xī — 奴隷（古代）
奚 部品として使われている漢字 2 漢字
HSK 7
溪 xī 小川、渓流 蹊 qī 奇妙で疑わしい、常識に反する（蹊跷に用いる）

筆順

2 跷 qiāo — (脚を)持ち上げる；(指を)立てる

跷 他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

2.1 足 zú — 足；脚
足 部品として使われている漢字 29 漢字
HSK 2
跑 pǎo 走る、足を交互に前方へ跳び進む 跟 gēn かかと（足・靴・靴下の後部） 路 lù 道路、通行する道 跳 tiào 跳ぶ；ジャンプする 踢 tī 蹴る
HSK 4
距 jù 蹴爪（雄鶏やキジの足にある突起）
HSK 5
促 cù 時間が短い 践 jiàn 踏む 蹈 dǎo 踏む；踏みにじる
HSK 6
捉 zhuō 握る 跃 yuè 跳ぶ；跳躍する 跌 diē 転ぶ、倒れる 跪 guì ひざまずく；片膝または両膝を地につける 踏 tà 踏む；直接現場に行く
もっと見る HSK 6 漢字 (+3)
踩 cǎi 踏む；踏みつける 踪 zōng 足跡；人や動物が残した跡 蹲 dūn しゃがむ
HSK 7
趴 pā うつぶせに倒れる 跤 jiāo 転倒、つまずき 跨 kuà 大きく一歩前や横に踏み出す 跷 qiāo (脚を)持ち上げる；(指を)立てる 踊 yǒng 跳び上がる
もっと見る HSK 7 漢字 (+7)
踹 chuài 足の裏で外向きに蹴る 蹊 qī 奇妙で疑わしい、常識に反する（蹊跷に用いる） 蹋 tà 踏む；踏みつける 蹦 bèng 両足をそろえて跳ぶ；跳ぶ 蹬 dēng 踏む、足で踏みつける 蹭 cèng こすりつける 躁 zào 気性が短い；落ち着きがなく感情的になりやすい
2.2 尧 yáo — 伝説上の古代帝王の名
尧 部品として使われている漢字 9 漢字
HSK 3
烧 shāo 燃やす；焼く
HSK 5
浇 jiāo 液体を物にかける 绕 rào 巻きつく；絡まる
HSK 7
侥 jiǎo 见"侥幸": 偶然の幸運で利益を得たり災難を免れたりすること 挠 náo 妨げる、邪魔する 晓 xiǎo 夜明け、明け方 翘 qiào （体の一部や物の端が）上に反り上がる 跷 qiāo (脚を)持ち上げる；(指を)立てる
もっと見る HSK 7 漢字 (+1)
饶 ráo 豊富な、多い

筆順