単語

账户 (zhàng hù) — 中国語の単語の意味

HSK 5

意味：账户

名 míng 名詞

口座

我需要开一个银行账户。

wǒ xū yào kāi yí ge yín háng zhàng hù

銀行口座を開設する必要があります。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

账 zhàng — 帳簿、会計記録

1 结账 jié zhàng — 会計をする、清算する HSK 4
- 结決済する、締める、完了する
- 账勘定、会計
例

服务员，我想结账。

fú wù yuán wǒ xiǎng jié zhàng

すみません、お会計をお願いします。
2 账号 zhàng hào — アカウント HSK 5
- 账アカウント、帳簿
- 号番号、識別子
例

请输入你的账号。

qǐng shū rù nǐ de zhàng hào

アカウントを入力してください。
3 账单 zhàng dān — 請求書 HSK 6
- 账勘定、財務記録
- 单書類、明細リスト
例

这个月的电费账单很高。

zhè gè yuè de diàn fèi zhàng dān hěn gāo

今月の電気代の請求書はとても高いです。
4 算账 suàn zhàng — 清算する HSK 7
- 算計算する、清算する
- 账勘定、口座、借金
例

他一直想找机会跟老板算账。

tā yì zhí xiǎng zhǎo jī huì gēn lǎo bǎn suàn zhàng

彼はずっと上司と清算する機会を探している。

户 hù — 口座名義人、口座単位

構造と筆順

1 账 zhàng — 金銭・物品の出入りの記録

账他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

1.1 贝 bèi — 巻貝・二枚貝・ハマグリなど介殻を持つ軟体動物の総称

贝部品として使われている漢字 50 漢字

HSK 1

贵 guì 値段が高い；価値が大きい（「贱」の対義語）

HSK 3

员 yuán 働く人または学ぶ人

HSK 4

则 zé 規則、制度、規程负 fù 背負う责 zé 責任；本分として行うべきこと败 bài 敗れる（戦争や競争で、「胜」の対義語）账 zhàng 金銭・物品の出入りの記録

もっと見る HSK 4 漢字 (+7)

货 huò 貨幣；金銭；財貨质 zhì 物事の根本的な性質购 gòu 買う；購入する费 fèi 費やす；消費する贺 hè 祝う；祝賀する资 zī 財産；費用赚 zhuàn 商売で利益を得る（「赔」の対義語）

HSK 5

贡 gòng 朝廷に貢ぎ物を献上する贴 tiē 貼る、薄いものを別のものに貼り付ける赏 shǎng 目上の者が目下の者に財物を与える赔 péi 賠償する赞 zàn 助ける；支持する

もっと見る HSK 5 漢字 (+2)

赠 zèng 贈り物をする；贈る锁 suǒ 錠前（鍵・暗証番号・カードなどで開ける金属製の器具）

HSK 6

婴 yīng 乳児、生まれたばかりの赤ちゃん财 cái 財産；金銭と物資の総称贫 pín 貧しい、暮らしが苦しい（「富」の対義語）贯 guàn 貫通する；通り抜ける贷 dài 貸付金；ローン

もっと見る HSK 6 漢字 (+3)

贸 mào 売買する；取引する赋 fù 与える；授ける赖 lài 頼る；依存する

HSK 7

坝 bà 河川を堰き止めるまたは護岸するための構造物狈 bèi 〖狼狈〗、〖狼狈为奸〗を参照琐 suǒ 細かい、些細な腻 nì 脂っこい食べ物に食欲を失う贞 zhēn 信念に忠実で揺るぎない

もっと見る HSK 7 漢字 (+16)

贩 fàn 利益を得るために商品を仕入れて売る贪 tān 横領する；汚職で財物を不正に取得する贬 biǎn 降格する；価値を下げる贮 zhù 蓄える；貯蔵する贱 jiàn 安い；値段が低い（「贵」の反対）贼 zéi 泥棒；盗賊贾 jiǎ 姓贿 huì (文語) 財物赁 lìn 賃貸する；借りる赂 lù 賄賂を贈る；便宜を図るために財物を与える（しばしば否定的意味）赃 zāng 盗品・横領品；不正に得た財物赌 dǔ 賭け事をする；金品を賭けて勝負する赎 shú 身代金や財物で取り戻す；身請けする赐 cì (目上の者が目下の者に)下賜する赘 zhuì 余分な；無用な赡 shàn 人に財物を提供する

1.2 长 cháng — 長い（距離・時間について）；「短」の対義語

Xpinyin

长部品として使われている漢字 4 漢字

HSK 3

张 zhāng 閉じたものを開く、または縮んだものを広げる

HSK 4

账 zhàng 金銭・物品の出入りの記録

HSK 7

帐 zhàng 幕；天蓋；テント（布などで作られた覆い）胀 zhàng 膨張する、体積が大きくなる（「缩」の対義）

筆順

2 户 hù — 片開きの扉；扉・戸一般

户部品として使われている漢字 11 漢字

HSK 1

房 fáng 家屋；人が住んだり物を置いたりする建物

HSK 2

所 suǒ 場所、ところ

HSK 3

护 hù 守る；保護する

HSK 5

屏 píng 屏風扇 shàn 扇・うちわ（風を起こして涼をとる道具）

HSK 6

启 qǐ 開く肩 jiān 肩、首と腕の間の体の部位

HSK 7

妒 dù 他人の優秀さを妬む炉 lú かまど・ストーブ・炉（料理・湯沸かし・暖房・冶金用の装置）肇 zhào (文言) 始まる；始める雇 gù 雇う

構成：

2.1 丶 zhǔ — 点画；古代の句読記号で、現在は漢字の基本点画

丶部品として使われている漢字 21 漢字

HSK 1

太 tài 高い；大きい

HSK 2

为 wéi する; 行う

HSK 3

主 zhǔ 主人；財産や権力を持つ人勺 sháo 柄付きのひしゃく・お玉

HSK 4

乓 pāng 銃声・ドアの閉まる音・物が砕ける音などの擬音語压 yā 物体を押しつける（主に上から下へ）尤 yóu 特異な；突出した户 hù 片開きの扉；扉・戸一般术 shù 技芸；技術；学術

HSK 5

义 yì 正義；道義にかなった行為兔 tù ウサギ（大きな耳、二つに裂けた上唇、短い尾と強い後肢を持つ哺乳類で、跳躍が得意；家兎と野兎を含む）叉 chā フォーク・くまで（先端に二本以上の歯があり柄のある道具）玉 yù 玉；翡翠・玉石の類，きめ細かく硬くて光沢があり，装飾品や彫刻材料に用いる鉱物良 liáng 良い；優れた

HSK 6

凡 fán 平凡な、普通の匆 cōng 急ぎ；慌ただしい

HSK 7

丸 wán 小さくて丸いもの（〜子・〜儿）斥 chì 叱る；責める犬 quǎn 犬琢 zuó 繰り返し思索する、熟考する（见"琢磨"）蔑 miè (文語) 無い、無し

2.2 尸 shī — 古代の祭祀で死者の代わりに祭られる人

尸部品として使われている漢字 23 漢字

HSK 3

刷 shuā ブラシ（毛や繊維で作られた、清掃や塗布に用いる道具）层 céng 重なる、重複する居 jū 住む屋 wū (方言) 家；部屋；住まい

HSK 4

户 hù 片開きの扉；扉・戸一般

HSK 5

尺 chǐ 尺、中国の長さの単位（約33.33cm；10寸＝1尺、10尺＝1丈）尾 wěi 尾、動物（鳥・獣・虫・魚）の末端に突き出た部分局 jú 碁盤・将棋盤届 jiè （ある時期に）至る属 shǔ 種類；カテゴリー

もっと見る HSK 5 漢字 (+1)

漏 lòu 穴や隙間から滴り落ちる・漏れ出る

HSK 6

屈 qū 曲げる、「伸ばす」の対義語履 lǚ 靴・履物眉 méi 眉毛

HSK 7

尿 niào 尿屁 pì おなら；肛門から排出されるガス屉 tì 引き出しや取り外し可能な棚・仕切り屎 shǐ 糞；排泄物屑 xiè かけら；くず；細かい破片

もっと見る HSK 7 漢字 (+4)

屠 tú （家畜を）屠殺する屡 lǚ たびたび；何度も殿 diàn 大殿；宮殿の謁見の間、または神仏を祀る堂辟 pì 精緻である；鋭く深い

筆順