単語

裂 (liè) — 中国語の単語の意味

HSK 7

意味：裂

动 dòng 動詞

割れる、裂ける

这个杯子裂了。

zhè ge bēi zi liè le

このカップは割れた。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

裂 liè — 割れる、裂ける

1 分裂 fēn liè — 分裂する HSK 7
- 分分ける、分かれる
- 裂裂ける、割れる
例

细胞分裂是生物的基本过程。

xì bāo fēn liè shì shēng wù de jī běn guò chéng

細胞分裂は生物の基本的なプロセスです。
2 断裂 duàn liè — 破裂する、断裂する HSK 7
- 断断つ、切る、破る
- 裂裂ける、割れる、破れる
例

地震导致地面断裂。

dì zhèn dǎo zhì dì miàn duàn liè

地震によって地面が断裂した。
3 破裂 pò liè — 破裂する、割れる HSK 7
- 破破る、壊す
- 裂裂ける、割れる
例

水管破裂了，水流了一地。

shuǐ guǎn pò liè le shuǐ liú le yī dì

水道管が破裂して、水が床一面に流れた。
4 裂痕 liè hén — ひび、亀裂 HSK 7
- 裂裂ける、割れる
- 痕跡、痕跡
例

他们之间的关系出现了裂痕。

tā men zhī jiān de guān xì chū xiàn le liè hén

彼らの関係に亀裂が入った。
5 裂缝 liè fèng — ひび割れ HSK 7
- 裂裂ける、割れる
- 缝縫い目、隙間、裂け目
例

墙上有一条裂缝。

qiáng shàng yǒu yì tiáo liè fèng

壁にひび割れがあります。

構造と筆順

1 裂 liè — 割れる、ひびが入る

裂他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

1.1 列 liè — 並べる；列挙する

列部品として使われている漢字 4 漢字

HSK 4

例 lì 例；実例

HSK 5

烈 liè 激しい、強烈な（濃度・強度・勢いなどが大きい）

HSK 7

咧 liě 口を横に曲げて開く裂 liè 割れる、ひびが入る

1.2 衣 yī — 衣服；着物

衣部品として使われている漢字 15 漢字

HSK 2

表 biǎo 外部、外側（「内」の対義語）；①外にある ②外見、外観

HSK 4

袋 dài 袋・ポケット（布や革などで作った入れ物）装 zhuāng 飾る；着飾る；仮装する

HSK 5

依 yī 寄りかかる；頼る、依存する滚 gǔn 転がる；回転する裁 cái 取捨選択する（主に文学・芸術に用いる）裹 guǒ （紙・布などの薄い素材で）巻く；包帯する

HSK 6

衰 shuāi 衰える、弱まる

HSK 7

哀 āi 悲しい；悲痛な衷 zhōng 心の内；内心袭 xí 奇襲する；不意打ちをかける裂 liè 割れる、ひびが入る裔 yì 子孫、末裔

もっと見る HSK 7 漢字 (+2)

裳 shang 衣服；「衣裳」に用いる褒 bāo 褒める、称賛する（「贬」の対義語）

筆順