単語

街 (jiē) — 中国語の単語の意味

HSK 3

意味：街

名 míng 名詞

通り

这条街很热闹。

zhè tiáo jiē hěn rè nao

この通りはとても賑やかです。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

街 jiē — 通り

1 街道 jiē dào — 通り HSK 4
- 街街 (都市の通り)
- 道道、路
例

街道两旁种满了树。

jiē dào liǎng páng zhòng mǎn le shù

通りの両側に木がたくさん植えられています。
2 街头 jiē tóu — 街角 HSK 6
- 街街
- 头角, 先端
例

街头有很多小吃摊。

jiē tóu yǒu hěn duō xiǎo chī tān

街角にはたくさんの屋台がある。
3 临街 lín jiē — 通りに面した HSK 7
- 临面する、臨む
- 街通り
例

临街的商铺租金比较贵。

lín jiē de shāng pù zū jīn bǐ jiào guì

通りに面した店舗は家賃が比較的高い。
4 大街小巷 dà jiē xiǎo xiàng — 街中至る所 HSK 7
- 大大きい（大通りを指す）
- 街街路（大通り）
- 小小さい（狭い路地を指す）
- 巷路地（狭い通路）
例

节日期间，大街小巷都挂满了灯笼。

jié rì qī jiān dà jiē xiǎo xiàng dōu guà mǎn le dēng lóng

祭りの期間中、街中至る所に提灯が飾られた。
5 街坊 jiē fāng — 近所の人 HSK 7
- 街通り、住宅地を示す
- 坊近所、地域またはコミュニティ
例

我和街坊们关系很好。

wǒ hé jiē fāng men guān xì hěn hǎo

私は近所の人たちと良い関係を持っています。

構造と筆順

1 街 jiē — 両側に建物が並ぶ広い道路、通常は商店街

街他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

1.1 行 xíng — 歩く；行く

Xpinyin

行部品として使われている漢字 4 漢字

HSK 3

街 jiē 両側に建物が並ぶ広い道路、通常は商店街

HSK 5

衡 héng はかりの棒；はかり・天秤などの計量器

HSK 7

衍 yǎn (文語) 展開・発展させる；延長し広げる衔 xián (文語) 馬のくつわ

1.2 圭 guī — 古代の宮廷儀礼で用いた先端が尖った玉器

圭部品として使われている漢字 11 漢字

HSK 3

封 fēng （古代）君主が臣下に爵位や領地を与える街 jiē 両側に建物が並ぶ広い道路、通常は商店街鞋 xié 靴、履き物

HSK 4

挂 guà ひもや釘などで物を掛ける・吊るす

HSK 5

佳 jiā 美しい、良い

HSK 6

哇 wā 泣き声や嘔吐の声を表す擬声語娃 wá 子供；幼児

HSK 7

卦 guà 古代の占いの記号；また占いに用いる道具や占い行為桂 guì 植物名：1. 肉桂（常緑高木、白花、樹皮は香辛料・薬用）；2. 月桂樹（常緑高木、長楕円形の葉、黄花、葉は香辛料）；3. キンモクセイ（常緑小高木または低木、別名木樨、白または黄の芳香花）蛙 wā カエル（両生類。卵はオタマジャクシとして孵化し、尾なし、後肢が長く前肢が短く指に水かきがある；農業に有益）闺 guī (文語) 上が丸く下が四角い小さな門

筆順