単語

胶带 (jiāo dài) — 中国語の単語の意味

HSK 6

意味：胶带

名 míng 名詞

テープ

我需要一卷胶带来包装这个礼物。

wǒ xū yào yī juǎn jiāo dài lái bāo zhuāng zhè ge lǐ wù

このプレゼントを包むためにテープが一巻必要です。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

胶 jiāo — 接着剤、糊 (粘着性を示す)

1 胶水 jiāo shuǐ — 接着剤 HSK 6
- 胶接着剤、糊
- 水液体（接着剤の液体状態を示す）
例

我需要胶水来粘贴这些照片。

wǒ xū yào jiāo shuǐ lái zhān tiē zhè xiē zhào piàn

これらの写真を貼るために接着剤が必要です。
2 橡胶 xiàng jiāo — ゴム HSK 7
- 橡ゴムの木 (ゴムの源)
- 胶ゴム質、ラテックス、粘着物質
例

这双鞋的鞋底是橡胶的。

zhè shuāng xié de xié dǐ shì xiàng jiāo de

この靴の靴底はゴム製です。
3 胶囊 jiāo náng — カプセル HSK 7
- 胶ゼラチン/ジェル (外殻を形成する材料)
- 囊嚢/袋 (薬を入れる容器構造)
例

每天服用两粒维生素胶囊。

měi tiān fú yòng liǎng lì wéi shēng sù jiāo náng

毎日ビタミンカプセルを2粒服用してください。

带 dài — テープ、帯 (形状を示す)

構造と筆順

1 胶 jiāo — 接着剤・膠（動物の皮や角、植物の分泌物または合成物から作られる粘着物質）

胶他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

1.1 ⺼ — 肉・筋肉を表す部首

⺼部品として使われている漢字 68 漢字

HSK 1

能 néng 能力；才能脑 nǎo 脳（頭蓋腔内にある神経系の主要部分で、大脳・小脳・脳幹などからなる）

HSK 2

然 rán (文語) 正しい；そうだ

HSK 3

育 yù 産む胖 pàng 太っている（「瘦」の対義語）脏 zàng 体内臓器の総称脚 jiǎo 足（人や動物の脚の下端）脸 liǎn 顔（額から顎までの頭の前面）

もっと見る HSK 3 漢字 (+1)

腿 tuǐ 脚、足（人や動物の）

HSK 4

肚 dù 腹部肤 fū 皮膚、人体の表面の皮肯 kěn 骨についた肉；要所、急所背 bèi 背中（胸腹と反対側の上半身後部）胳 gē "胳膊""胳臂"に用いる、肩から手首までの上肢の部分

もっと見る HSK 4 漢字 (+4)

脱 tuō 離れる；脱落する脾 pí 脾臓（内臓器官）膊 bo 膏 gāo 脂肪；油

HSK 5

捐 juān 捨てる；放棄する肌 jī 筋肉；筋繊維からなる組織肖 xiào 似ている、似通っている肥 féi 脂肪が多い；肥えた（「痩せ」の対義語；人には通常用いない）胁 xié 脇の下から腰までの部分

もっと見る HSK 5 漢字 (+6)

胃 wèi 胃（消化器官）胆 dǎn 胆嚢、胆汁を蓄える袋状の器官胜 shèng 相手や敵を打ち負かす胡 hú 古代の北方・西方民族の総称腰 yāo 腰；胴体の中間部分膀 bǎng 肩に接する上腕部

HSK 6

肝 gān 肝臓（人間や高等動物の消化器官）肠 cháng 腸（胃と肛門をつなぐ消化器官で、小腸と大腸に分かれる）股 gǔ 太もも（腰から膝まで）肩 jiān 肩、首と腕の間の体の部位肪 fáng 脂肪（脂肪酸とグリセロールからなる有機化合物で、動植物の組織にエネルギーとして蓄えられる）

もっと見る HSK 6 漢字 (+11)

肺 fèi 肺（呼吸器官）肿 zhǒng 腫れる（皮膚・粘膜・筋肉などが局所の循環障害・炎症・化膿・内出血などにより膨らむ）胞 bāo 胎盤と胎膜胶 jiāo 接着剤・膠（動物の皮や角、植物の分泌物または合成物から作られる粘着物質）胸 xiōng 胸；首から腹の上にかけた胴体前部脂 zhī 動物の組織や油料植物の種子に含まれる油脂脆 cuì もろい、折れやすい（「韧」の対義語）脖 bó 首（頭と胴をつなぐ部分）腔 qiāng 動物の体内の空洞または内臓を収める部分臂 bì 腕骨 gǔ 骨、人間や脊椎動物の体を支える硬い組織

HSK 7

婿 xù 夫祭 jì 死者を追悼し敬意を表す筋 jīn 筋肉と骨をつなぐ腱または靱帯肢 zhī 手足・肢（人の腕や脚、または一部の動物の脚）胀 zhàng 膨張する、体積が大きくなる（「缩」の対義）

もっと見る HSK 7 漢字 (+18)

胎 tāi 胎児；哺乳動物の母体内の幼体胚 pēi 胚；初期発育段階の生物体、受精卵または未受精卵から発育したもの脉 mài 血管腆 tiǎn (文語) 豊富な；豊かな腊 là 旧暦12月に諸神を合祭する古代の祭祀腕 wàn 手首；足首腥 xīng 生肉；肉や魚などの食物腹 fù 腹；おなか腻 nì 脂っこい食べ物に食欲を失う腼 miǎn 恥ずかしがりで不自然な様子；「腼腆」を参照膛 táng 体腔膜 mó 膜（人・動植物体内の薄い組織）膝 xī 膝、大腿と下腿をつなぐ前部で関節を含む部位膨 péng 膨張する、ふくらむ膳 shàn 食事; 食べ物臀 tún 尻藤 téng 植物名：①フジ（紫藤）、紫色の花をつけるつる性植物、俗称藤萝；②籐（白藤）、長くしなやかで丈夫な茎を持つ常緑木本植物で椅子・籠・箱などの編み材料、俗称藤子；③藤黄（藤黄）、黄色い樹脂を顔料に用いる常緑高木だが毒性があり食品着色には不可豚 tún 子豚；豚の総称

1.2 交 jiāo — 引き渡す；移管する

交部品として使われている漢字 10 漢字

HSK 1

校 xiào 学校饺 jiǎo 餃子（三日月形の具入り小麦粉料理）

HSK 3

较 jiào （大小・高低などを）比べる

HSK 4

效 xiào 効果、効用、成果郊 jiāo 郊外；市街地周辺の地域

HSK 5

咬 yǎo （歯で）噛む、かじる

HSK 6

胶 jiāo 接着剤・膠（動物の皮や角、植物の分泌物または合成物から作られる粘着物質）

HSK 7

狡 jiǎo ずる賢い、狡猾な绞 jiǎo 二本以上の紐状のものをより合わせる；絡み合う跤 jiāo 転倒、つまずき

筆順

2 带 dài — 帯状のもの、リボン

带部品として使われている漢字 1 漢字

HSK 7

滞 zhì 滞留する、積み重なる、流通しない

構成：

2.1 一 yī — 最小の正の整数；一（①量詞の前に用いる②名詞の前に用いる③動作が一回・短時間・試みであることを表す）

一部品として使われている漢字 58 漢字

HSK 1

下 xià 低い位置（「上」の対義）：①下方にある；②順序・時間が後；③ある範囲・状況・条件に属する两 liǎng 二（量詞や半・千・万・億の前に用いる）事 shì こと；物事；自然や社会のあらゆる現象や活動候 hòu 待つ元 yuán 元朝（1271–1368年）、フビライ・ハンが建国

もっと見る HSK 1 漢字 (+10)

兴 xīng 流行する；盛んである再 zài 二度、二回目前 qián 前面；正面（「后」の対義）天 tiān 空子 zǐ 子（古代は子女を指し、現在は特に息子）师 shī 師匠；教師本 běn 草木の根または茎正 zhèng まっすぐ；正しい方向（「歪・偏」の対義）百 bǎi 百（100という数）贵 guì 値段が高い；価値が大きい（「贱」の対義語）

HSK 2

夫 fū 成人男性の総称画 huà 筆や筆に類するもので図形を描く

HSK 3

其 qí 代名詞：① 彼、彼ら ② 彼の、彼らの ③ その、あの合 hé 閉じる；合わせる（「开」の対義）夏 xià 夏（四季の第二季）带 dài 帯状のもの、リボン应 yìng 答える；応答する

もっと見る HSK 3 漢字 (+7)

或 huò あるいは；もしかすると更 gēng 変える；取り替える；代替する末 mò 物の先端または末端求 qiú 懇願する、助けを乞う演 yǎn 変化する；移り変わる直 zhí まっすぐ；曲がっていない（「曲」の対義）行 xíng 歩く；行く

HSK 4

亚 yà 劣る（主に否定形で用いる）亲 qīn 血縁または婚姻関係のある者；特に父母具 jù 器具；道具咸 xián (文語) みな；すべて（文語副詞）断 duàn （長いものが）二つ以上に折れる・切れる

HSK 5

善 shàn 善良な；慈善的な（「恶」の対義）威 wēi 人を畏服させる威力や威厳旦 dàn 夜明け；早朝未 wèi まだ〜ない（「已」の対義）武 wǔ 武事に関する（「文」の対）

HSK 6

兼 jiān 倍にする；二つを合わせる德 dé 道徳；行動の規範・基準拜 bài 礼をして敬意を示す灭 miè 消える；燃えたり光ったりするのが止まる（「着」の対義）衰 shuāi 衰える、弱まる

HSK 7

丘 qiū 小丘；土の盛り上がり丙 bǐng 十干の三番目；順序の第三を表す丛 cóng 群がる、集まる兹 zī (文語, 文言) 指示代名詞：この；これ兽 shòu 獣；哺乳動物（一般に四本足で全身に毛が生えた動物）

もっと見る HSK 7 漢字 (+9)

拯 zhěng 救う、救助する朱 zhū 朱色の、鮮紅色の胚 pēi 胚；初期発育段階の生物体、受精卵または未受精卵から発育したもの蒙 méng 無知な、愚昧な贮 zhù 蓄える；貯蔵する逆 nì 逆方向に向かう（「顺」の対義）遣 qiǎn 遣わす、派遣する陋 lòu 醜い；見苦しい隆 lóng 盛大な

2.2 川 chuān — 川；水路

川部品として使われている漢字 6 漢字

HSK 3

带 dài 帯状のもの、リボン

HSK 4

顺 shùn 同じ方向に向く；逆の対義語

HSK 5

训 xùn 教え導く；訓戒する

HSK 7

侃 kǎn (文語) 剛直である荒 huāng 雑草が茂る、または耕作されていない；荒廃した；不合理な驯 xùn （動物が）従順で人になついている

2.3 冖 mì — 何かを覆う布・蓋を表す部首

冖部品として使われている漢字 32 漢字

HSK 1

亮 liàng 明るい; 輝く写 xiě 紙などに筆で文字を書く学 xué 学ぶ、習う（「教」の対義）爱 ài 愛する；深い感情を持つ觉 jué （器官による）刺激の感受と識別

HSK 2

旁 páng そば；近く

HSK 3

受 shòu 受け取る；受け入れる带 dài 帯状のもの、リボン

HSK 5

军 jūn 軍隊; 武装勢力冠 guàn (文語) 冠をかぶる（古代、20歳の元服の儀式で成人を示す）劳 láo 労働する；物質的・精神的財富を生み出す人間の活動索 suǒ 太い綱や鎖荣 róng 草木が茂る

もっと見る HSK 5 漢字 (+1)

营 yíng 求める；追求する

HSK 6

壶 hú 急須・やかん・水差し（注ぎ口と取っ手のある液体用容器）帝 dì 宗教や神話における最高神、宇宙の支配者毫 háo 人や動物の細く尖った毛牵 qiān 引いて歩かせる、牽く瞬 shùn まばたきする

HSK 7

亭 tíng あずまや；屋根があり壁のない休憩用の建物（道端や庭園に建てられる）侵 qīn 侵犯する、他人の権利を奪う冗 rǒng 余分な；無用な；暇な冤 yuān 억울하게 누명을 씌우다 叠 dié 重ねて積み上げる；積み重ねる

もっと見る HSK 7 漢字 (+8)

嚏 tì (文語) くしゃみをする寝 qǐn 寝る帚 zhǒu ほうき；ほこりやごみを取り除く道具浸 jìn 液体に浸す；しみ込ませる荧 yíng (文語) かすかに光る様子莹 yíng (文語) 玉のように滑らかな石蒙 méng 無知な、愚昧な鹤 hè 鶴（首と脚が長く、白または灰色の羽毛を持つ大型の渉禽類）

2.4 巾 jīn — 物を拭いたり包んだり覆ったりするための布

巾部品として使われている漢字 26 漢字

HSK 1

市 shì 市場；取引の場师 shī 師匠；教師常 cháng 普通の、一般的な

HSK 2

帮 bāng 助ける；援助する

HSK 3

刷 shuā ブラシ（毛や繊維で作られた、清掃や塗布に用いる道具）带 dài 帯状のもの、リボン

HSK 4

帅 shuài 軍の最高指揮官；最高の軍位帽 mào 帽子（防寒・日よけ・保護・装飾のために頭にかぶるもの）幅 fú 布・ウール・絹などの幅

HSK 5

币 bì 通貨；交換の媒介となる貨幣席 xí 葦・竹・草などで編んだ敷物幕 mù 覆いに用いる大きな布・絹・フェルトなど；テント

HSK 6

佩 pèi 身に帯びる；佩用する吊 diào 吊るす；掛ける帆 fān 帆（船のマストに張る布）帝 dì 宗教や神話における最高神、宇宙の支配者

HSK 7

帐 zhàng 幕；天蓋；テント（布などで作られた覆い）帕 pà ハンカチ、手や顔を拭う小さな正方形の布帖 tiě 招待状帘 lián 布・竹・葦などで作った仕切りや覆いのための簾・カーテン帚 zhǒu ほうき；ほこりやごみを取り除く道具

もっと見る HSK 7 漢字 (+5)

帜 zhì 旗帷 wéi 帳幕；垂れ幕；幔幕幄 wò (文語) 天幕; 幕幢 zhuàng 建物を数える量詞砸 zá 重いもので打ちつける；重いものが物に落ちる

筆順