ZiMaster 辞書 マイデッキ

単語

网络 (wǎng luò) — 中国語の単語の意味

HSK 5

网络（wǎng luò）は中国語の単語です：ネットワーク。このページではピンイン、翻訳、例文、漢字の構成、分解、HSKレベルを紹介しています。

意味： 网络

名 míng 名詞

ネットワーク

我需要连接到网络。

wǒ xū yào lián jiē dào wǎng luò

ネットワークに接続する必要があります。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

网 wǎng — 網、ネット - 相互接続された構造の中核的な意味を提供する

この漢字を使う単語 (13)
もっと見る (+8)
  • 6 网友 wǎng yǒu — ネット友達 HSK 4
    • 网 ネット、インターネット
    • 友 友達
    例

    我在论坛上认识了很多网友。

    wǒ zài lùn tán shàng rèn shi le hěn duō wǎng yǒu

    私はフォーラムで多くのネット友達と知り合いました。

  • 7 网址 wǎng zhǐ — URL HSK 4
    • 网 ウェブ、インターネット、ネットワーク
    • 址 アドレス、場所
    例

    请在浏览器中输入网址。

    qǐng zài liú lǎn qì zhōng shū rù wǎng zhǐ

    ブラウザにURLを入力してください。

  • 8 网购 wǎng gòu — ネットショッピングする HSK 4
    • 网 オンライン、インターネット
    • 购 買う、ショッピングする
    例

    她喜欢网购衣服。

    tā xǐ huan wǎng gòu yī fu

    彼女は服をネットショッピングするのが好きです。

  • 9 网页 wǎng yè — ウェブページ HSK 4
    • 网 ウェブ、ネットワーク（インターネットを指す）
    • 页 ページ（単一の文書または画面）
    例

    请刷新网页重试。

    qǐng shuā xīn wǎng yè chóng shì

    ウェブページを更新して、もう一度お試しください。

  • 10 联网 lián wǎng — ネットワークに接続する HSK 6
    • 联 接続する、つなぐ
    • 网 ネットワーク
    例

    这台电脑还没有联网。

    zhè tái diàn nǎo hái méi yǒu lián wǎng

    このパソコンはまだネットワークに接続されていません。

  • 11 电网 diàn wǎng — 電力網 HSK 7
    • 电 電気、電力
    • 网 網、ネットワーク
    例

    这个城市的电网很稳定。

    zhè ge chéng shì de diàn wǎng hěn wěn dìng

    この都市の電力網は非常に安定している。

  • 12 网民 wǎng mín — ネットユーザー HSK 7
    • 网 インターネット、ネット
    • 民 民、市民、ユーザー
    例

    很多网民在社交媒体上分享自己的生活。

    hěn duō wǎng mín zài shè jiāo méi tǐ shàng fēn xiǎng zì jǐ de shēng huó

    多くのネットユーザーがソーシャルメディアで自分の生活を共有しています。

  • 13 网点 wǎng diǎn — 支店、営業所 HSK 7
    • 网 ネットワーク（相互接続されたシステムを示す）
    • 点 ポイント、場所（特定の場所を示す）
    例

    这家银行在市中心有很多网点。

    zhè jiā yín háng zài shì zhōng xīn yǒu hěn duō wǎng diǎn

    この銀行は市の中心部に多くの支店があります。

络 luò — つなぐ、連絡する - 相互接続と連結の側面を強調する

この漢字を使う単語 (3)
  • 1 络绎不绝 luò yì bù jué — 引きも切らず HSK 7
    • 络 連なって続く
    • 绎 途切れず続く
    • 不 ない
    • 绝 途絶える、止まる
    例

    春节期间，来寺庙烧香的人络绎不绝。

    chūn jié qī jiān lái sì miào shāo xiāng de rén luò yì bù jué

    春節の期間中、お寺にお香を焚きに来る人々が引きも切らず訪れる。

  • 2 联络 lián luò — 連絡する HSK 7
    • 联 連なる、つなぐ
    • 络 ネットワーク、つながり
    例

    如果有问题，请随时联络我。

    rú guǒ yǒu wèn tí qǐng suí shí lián luò wǒ

    問題があれば、いつでも私に連絡してください。

  • 3 脉络 mài luò — 脈絡; 文脈; 筋道 HSK 7
    • 脉 脈/血管 (流れや筋を表す)
    • 络 絡/つながり (相互接続されたパターンを表す)
    例

    这篇文章脉络清晰，很容易理解。

    zhè piān wén zhāng mài luò qīng xī hěn róng yì lǐ jiě

    この記事は脈絡が明確で、とても理解しやすい。

構造と筆順
1 网 wǎng — 網（魚・鳥・獣を捕まえるための道具）

网 他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

1.1 冂 jiōng — 遠い郊外・野原を表す部首
冂 部品として使われている漢字 9 漢字
HSK 1
两 liǎng 二（量詞や半・千・万・億の前に用いる） 再 zài 二度、二回目 高 gāo 高い（「低」の対義語）
HSK 2
周 zhōu 周囲；輪 网 wǎng 網（魚・鳥・獣を捕まえるための道具）
HSK 3
南 nán 南（四方位の一つ、北の反対）
HSK 4
内 nèi 内側；中（「外」の対義語）
HSK 6
央 yāng 懇願する；請い求める 尚 shàng 尊重する；重んじる
1.2 乂 yì — 治める；秩序と安定をもたらす
乂 部品として使われている漢字 11 漢字
HSK 2
希 xī 望む；願う 网 wǎng 網（魚・鳥・獣を捕まえるための道具）
HSK 3
区 qū 区別する；区分する 史 shǐ 歴史；歴史の記録と歴史学 更 gēng 変える；取り替える；代替する
HSK 5
义 yì 正義；道義にかなった行為
HSK 6
杀 shā 殺す；命を奪う
HSK 7
凶 xiōng 不吉な；縁起の悪い（死や災難などに関して、「吉」の対義語） 卤 lǔ 苦汁（にがり）；塩の結晶後に残る黒い苦い液体で塩化マグネシウムなどの混合物 肴 yáo 調理済みの肉・魚などのおかず 艾 ài ヨモギ（多年草で薬用・灸に用いる；艾蒿とも呼ぶ）
1.3 乂 yì — 治める；秩序と安定をもたらす
乂 部品として使われている漢字 11 漢字
HSK 2
希 xī 望む；願う 网 wǎng 網（魚・鳥・獣を捕まえるための道具）
HSK 3
区 qū 区別する；区分する 史 shǐ 歴史；歴史の記録と歴史学 更 gēng 変える；取り替える；代替する
HSK 5
义 yì 正義；道義にかなった行為
HSK 6
杀 shā 殺す；命を奪う
HSK 7
凶 xiōng 不吉な；縁起の悪い（死や災難などに関して、「吉」の対義語） 卤 lǔ 苦汁（にがり）；塩の結晶後に残る黒い苦い液体で塩化マグネシウムなどの混合物 肴 yáo 調理済みの肉・魚などのおかず 艾 ài ヨモギ（多年草で薬用・灸に用いる；艾蒿とも呼ぶ）

筆順

2 络 luò — 網状のもの

络 他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

2.1 纟 sī — 糸（いと）の部首
纟 部品として使われている漢字 67 漢字
HSK 1
给 gěi 与える、手渡す
HSK 2
红 hóng 赤い（新鮮な血のような色） 绍 shào 継続する、受け継ぐ 绿 lǜ 緑色（草や葉のような色、青と黄の混合）
HSK 3
级 jí 等級；ランク 纸 zhǐ 紙、通常植物繊維から作られる 练 liàn (文語) 白い練り絹 终 zhōng 結末；終わり（「始」の対義） 结 jié 縄・糸・布などを結ぶ、または編む
もっと見る HSK 3 漢字 (+1)
绩 jì 麻の繊維をよって糸にする
HSK 4
约 yuē （共同で守るべきことを）提案または協議する 纪 jì 規律；規則；法度 线 xiàn 糸；絹・綿・麻などで作られた縫い物や編み物に使う細長い糸 组 zǔ 組み合わせる、構成する 细 xì 細い（棒状のものの断面が小さい、「粗」の対義）
もっと見る HSK 4 漢字 (+2)
绝 jué 絶つ；断ち切る 续 xù つなぐ；続ける
HSK 5
纷 fēn 多くて乱雑な 织 zhī 糸や麻・綿・毛糸などで布や衣類を織る 绕 rào 巻きつく；絡まる 络 luò 網状のもの 统 tǒng 総括して；全部
もっと見る HSK 5 漢字 (+5)
绪 xù 物事の糸口、端緒 维 wéi つなぐ；結ぶ 综 zōng まとめる；集める 缓 huǎn 遅い；ゆっくりしている（「急」の対義） 缩 suō 縮む；大きさ・長さ・量が減少する
HSK 6
纠 jiū 絡み合う；纏わりつく 纯 chún 純粋な；不純物を含まない 纳 nà 取り入れる；納める 绒 róng 柔らかく細かい毛、産毛 绘 huì （絵を）描く
もっと見る HSK 6 漢字 (+1)
编 biān （細い帯状のものを）編む
HSK 7
纤 xiān 細い；きめ細かい 纬 wěi 緯糸；織物の横糸（経の対） 纱 shā 綿や麻などから紡いだ糸 纲 gāng 網の主綱；物事の最も重要な部分（主に文書や言論について） 纵 zòng 南北方向の（「横」の対義）
もっと見る HSK 7 漢字 (+29)
纹 wén 絹織物の模様；一般的な模様・文様 纺 fǎng （綿・麻・絹・羊毛などを）紡ぐ 纽 niǔ 器物の取っ手や吊り輪 绅 shēn 古代の士大夫が衣の外側に締めた幅広の帯 绊 bàn つまずかせる、または絡みつく；比喩的に人を縛り付けて身動きできなくさせる 绑 bǎng 縄やひもで縛る・巻きつける 绞 jiǎo 二本以上の紐状のものをより合わせる；絡み合う 绣 xiù 刺繍する（色糸で布などに模様や文字を縫い描く） 绯 fēi 紅色の；緋色の 绰 chuò (文語) 余裕がある；ゆとりがある 绳 shéng 縄・ロープ（綿・麻・棕櫚・草などの二本以上の繊維を縒り合わせた紐状のもの） 绵 mián 絹わた；衣服や布団に詰める蚕糸の綿 绷 bēng 張り詰める；引っ張る 绸 chóu 絹織物；薄くて柔らかい絹の織物 绽 zhàn 裂ける；はじける 缀 zhuì 縫い合わせる；縫いつける 缅 miǎn 遠い；はるか 缆 lǎn 船をつなぐ太綱または鎖；より合わせた太いロープ 缉 jī 捜索する；追跡して逮捕する 缔 dì 結合する；締結する 缕 lǚ 糸; 繊維 缘 yuán 理由；原因 缚 fù 縛る；束縛する 缝 féng 縫う；針と糸でつなぎ合わせる 缠 chán 巻きつける、取り巻く 缤 bīn 豊かで入り乱れている様子（「缤纷」に見られる） 缴 jiǎo （義務を果たすためまたは強制されて）納める、提出する 蕴 yùn (文語) 含む；蓄積する 辫 biàn 編み込んだ三つ編み
2.2 各 gè — それぞれ；各自（異なる人や物を指す）
各 部品として使われている漢字 11 漢字
HSK 1
客 kè 客人、招かれた人、来訪者（「主」の対義語）
HSK 2
路 lù 道路、通行する道
HSK 4
格 gé 区切られたマス・欄 胳 gē "胳膊""胳臂"に用いる、肩から手首までの上肢の部分 落 luò 落ちる；降りる
HSK 5
络 luò 網状のもの
HSK 6
略 lüè 簡単で詳細でない、「详」の対義語
HSK 7
赂 lù 賄賂を贈る；便宜を図るために財物を与える（しばしば否定的意味） 酪 lào 動物の乳から作った半固体または固体の乳製品（チーズ・カードなど） 阁 gé 高台に建てられた四角・六角・八角形の二階建て東屋（あずまや） 骼 gé 骨；骨の総称

筆順