単語

篇幅 (piān fú) — 中国語の単語の意味

HSK 7

意味：篇幅

名 míng 名詞

分量

由于篇幅限制，我只能简单介绍。

yóu yú piān fú xiàn zhì wǒ zhǐ néng jiǎn dān jiè shào

分量の制限により、簡単な紹介しかできません。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

篇 piān — 文章

幅 fú — 幅/広さ

1 大幅 dà fú — 大幅に HSK 6
- 大大きい (規模を示す)
- 幅幅 (変化の範囲を示す)
例

房价大幅上涨了。

fáng jià dà fú shàng zhǎng le

住宅価格が大幅に上昇した。
2 幅度 fú dù — 幅; 振幅; 範囲 HSK 6
- 幅幅; 尺度（範囲や広がりの概念を提供）
- 度度; 程度（測定された程度や範囲の概念を追加）
例

股票价格波动幅度很大。

gǔ piào jià gé bō dòng fú dù hěn dà

株価の変動幅が非常に大きい。
3 涨幅 zhǎng fú — 上げ幅 HSK 7
- 涨上がる、増える(上昇の動きを示す)
- 幅幅、範囲(大きさや範囲を示す)
例

今年房价涨幅超过了10%。

jīn nián fáng jià zhǎng fú chāo guò le bǎi fēn zhī shí

今年の住宅価格の上げ幅は10%を超えた。
4 跌幅 diē fú — 下落幅 HSK 7
- 跌下落する
- 幅幅、範囲
例

股市今天的跌幅超过了5%。

gǔ shì jīn tiān de diē fú chāo guò le bǎi fēn zhī wǔ

今日の株式市場の下落幅は5%を超えた。

構造と筆順

1 篇 piān — 構成の完結した詩文・文学作品；大きな作品中の主要な章

篇他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

1.1 ⺮ zhú — 竹の部首

⺮部品として使われている漢字 31 漢字

HSK 1

第 dì 整数の前に付けて順序を表す接頭辞（例：第一、第十）

HSK 2

笑 xiào 喜んで笑う・ほほえむ笔 bǐ 筆記・描画用具；ペン、筆等 děng 数量・地位・程度が同等である篮 lán 籠（籐・竹・柳などで編んだ、持ち手付きの入れ物）

HSK 3

答 dá 答える、返答する筷 kuài 箸（~子：竹・木・金属などで作った食べ物を挟む細い棒）简 jiǎn 簡単、簡略（「繁」の対義）算 suàn 計算する箱 xiāng 箱・トランク（蓋付きの直方体または立方体の容器で、物の収納や運搬に使う）

HSK 4

符 fú 朝廷が命令伝達や兵の動員に用いた割り符・信標笨 bèn 頭が悪い；理解力が低い签 qiān 署名する、サインする管 guǎn 竹管；パイプ；管篇 piān 構成の完結した詩文・文学作品；大きな作品中の主要な章

もっと見る HSK 4 漢字 (+1)

籍 jí 書籍；図録

HSK 5

筑 zhù 建築する；建設する

HSK 6

笼 lóng 竹・木・針金などで作った鳥獣や物を入れるかご筒 tǒng 太い竹の管策 cè 古代の竹簡・木簡を綴じた書物筛 shāi 篩；竹ひごや針金で作った細かいものを通す道具筹 chóu 竹・木・象牙などで作った細い棒（計算や引換えの証として用いる）

もっと見る HSK 6 漢字 (+1)

箭 jiàn 矢（古代の武器で、先端に尖頭と羽根を持ち、弓や弩で射る）

HSK 7

竿 gān 竹竿、竹の主幹笛 dí 笛子（中国の横吹き竹製管楽器）筋 jīn 筋肉と骨をつなぐ腱または靱帯筐 kuāng 竹や柳などで編んだかご筝 zhēng 箏（こと）、中国の弦楽器

もっと見る HSK 7 漢字 (+3)

篷 péng 日光・風雨を遮るための覆い（竹・葦簀・帆布などで作られ、主に車や船に用いる）簇 cù 群がる；集まる簸 bǒ 穀物をざるに入れて上下に振り、もみ殻などを取り除く

1.2 扁 biǎn — 平たい；扁平な

扁部品として使われている漢字 5 漢字

HSK 3

遍 biàn 普遍的、全面的

HSK 4

篇 piān 構成の完結した詩文・文学作品；大きな作品中の主要な章

HSK 5

骗 piàn だます；欺く

HSK 6

编 biān （細い帯状のものを）編む

HSK 7

偏 piān 正しくない；中心からずれている；傾いている（「正」の対義）

筆順

2 幅 fú — 布・ウール・絹などの幅

幅他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

2.1 巾 jīn — 物を拭いたり包んだり覆ったりするための布

巾部品として使われている漢字 26 漢字

HSK 1

市 shì 市場；取引の場师 shī 師匠；教師常 cháng 普通の、一般的な

HSK 2

帮 bāng 助ける；援助する

HSK 3

刷 shuā ブラシ（毛や繊維で作られた、清掃や塗布に用いる道具）带 dài 帯状のもの、リボン

HSK 4

帅 shuài 軍の最高指揮官；最高の軍位帽 mào 帽子（防寒・日よけ・保護・装飾のために頭にかぶるもの）幅 fú 布・ウール・絹などの幅

HSK 5

币 bì 通貨；交換の媒介となる貨幣席 xí 葦・竹・草などで編んだ敷物幕 mù 覆いに用いる大きな布・絹・フェルトなど；テント

HSK 6

佩 pèi 身に帯びる；佩用する吊 diào 吊るす；掛ける帆 fān 帆（船のマストに張る布）帝 dì 宗教や神話における最高神、宇宙の支配者

HSK 7

帐 zhàng 幕；天蓋；テント（布などで作られた覆い）帕 pà ハンカチ、手や顔を拭う小さな正方形の布帖 tiě 招待状帘 lián 布・竹・葦などで作った仕切りや覆いのための簾・カーテン帚 zhǒu ほうき；ほこりやごみを取り除く道具

もっと見る HSK 7 漢字 (+5)

帜 zhì 旗帷 wéi 帳幕；垂れ幕；幔幕幄 wò (文語) 天幕; 幕幢 zhuàng 建物を数える量詞砸 zá 重いもので打ちつける；重いものが物に落ちる

2.2 畐 fú — 足のない器の一種

畐部品として使われている漢字 6 漢字

HSK 4

富 fù 裕福である；財産が多い（"贫"・"穷"の対義）幅 fú 布・ウール・絹などの幅福 fú 幸福；福運（「祸」の対義）

HSK 5

副 fù 副の、補助的な（「正」の対義）

HSK 6

逼 bī 脅迫する；威嚇する

HSK 7

辐 fú 車輪のスポーク

筆順