简称 (jiǎn chēng) — 中国語の単語の意味

中国大陆使用简体字。

Zhōng guó dà lù shǐ yòng jiǎn tǐ zì

中国本土では簡体字が使用されている。

我们需要一个简易的解决方案。

wǒ men xū yào yí ge jiǎn yì de jiě jué fāng àn

私たちには簡易な解決策が必要です。

他的演讲简洁明了。

tā de yǎn jiǎng jiǎn jié míng liǎo

彼のスピーチは簡潔で明快だった。

他的发言很简短。

tā de fā yán hěn jiǎn duǎn

彼のスピーチはとても簡潔だった。

这篇文章语言简练。

zhè piān wén zhāng yǔ yán jiǎn liàn

この記事の言葉は簡潔だ。

请简要说明你的想法。

qǐng jiǎn yào shuō míng nǐ de xiǎng fǎ

あなたの考えを簡潔に説明してください。

他们住在简陋的小屋里。

tā men zhù zài jiǎn lòu de xiǎo wū lǐ

彼らは粗末な小屋に住んでいます。

公司决定精简流程，提高效率。

gōng sī jué dìng jīng jiǎn liú chéng tí gāo xiào lǜ

会社は効率を向上させるために業務プロセスを簡素化することを決定した。

老师是一个尊敬的称呼。

lǎo shī shì yí ge zūn jìng de chēng hu

先生は敬意を表す呼び方です。

番茄的俗称是西红柿。

fān qié de sú chēng shì xī hóng shì

トマトの俗称は「西紅柿」です。

这座城市号称东方巴黎。

zhè zuò chéng shì hào chēng dōng fāng bā lí

この都市は東洋のパリとして知られている。

这项技术堪称世界一流。

zhè xiàng jì shù kān chēng shì jiè yī liú

この技術は世界一流と言える。

他声称自己是无辜的。

tā shēng chēng zì jǐ shì wú gū de

彼は自分が無実だと主張している。

他宣称自己是无辜的。

tā xuān chēng zì jǐ shì wú gū de

彼は自分が無実だと主張している。

她的职称是副教授。

tā de zhí chēng shì fù jiào shòu

彼女の職称は准教授です。

他自称是专家，但实际上并不专业。

tā zì chēng shì zhuān jiā dàn shí jì shàng bìng bù zhuān yè

彼は自称専門家だが、実際はプロフェッショナルではない。

这个城市以美食著称。

zhè ge chéng shì yǐ měi shí zhù chēng

この都市は美食で有名です。