ZiMaster 辞書 マイデッキ

単語

究竟 (jiū jìng) — 中国語の単語の意味

HSK 4

究竟（jiū jìng）は中国語の単語です：結局；一体；いったい。このページではピンイン、翻訳、例文、漢字の構成、分解、HSKレベルを紹介しています。

意味： 究竟

副 fù 副詞

結局；一体；いったい

这究竟是怎么回事？

zhè jiū jìng shì zěn me huí shì

一体ここで何が起こっているのですか？

名 míng 名詞

結果、真相、事の真相

他想知道事情的究竟。

tā xiǎng zhī dào shì qíng de jiū jìng

彼は事の真相を知りたがっている。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

究 jiū — 徹底的に調べる、最後まで研究する

この漢字を使う単語 (6)
もっと見る (+1)

竟 jìng — 完成する、終わる、結局、実際に

この漢字を使う単語 (2)
  • 1 竟然 jìng rán — 意外にも HSK 4
    • 竟 実際に、そこまで
    • 然 そのように（副詞的接尾辞）
    例

    他竟然通过了考试。

    tā jìng rán tōng guò le kǎo shì

    彼は意外にも試験に合格した。

  • 2 毕竟 bì jìng — 結局 HSK 5
    • 毕 完全に、結局
    • 竟 実際に、確かに
    例

    他毕竟是个孩子，不能要求太多。

    tā bì jìng shì gè hái zi bù néng yāo qiú tài duō

    結局彼は子供だから、あまり多くを求めることはできない。

構造と筆順
1 究 jiū — 詳しく追究する；調査する

究 他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

1.1 穴 xué — 洞穴；地面や建物にある穴
穴 部品として使われている漢字 20 漢字
HSK 1
穿 chuān 突き通す；貫通する
HSK 3
空 kōng 空っぽな；中身のない；非現実的な 突 tū 古代のかまどの脇にある煙の出口、煙突に相当
HSK 4
究 jiū 詳しく追究する；調査する 窗 chuāng 窓（採光・換気のための開口部）
HSK 5
穷 qióng 貧しい、金に乏しい（「富」の対義） 窄 zhǎi 狭い；幅が小さい（「宽」の対義語）
HSK 6
挖 wā （穴や溝などを）掘る
HSK 7
帘 lián 布・竹・葦などで作った仕切りや覆いのための簾・カーテン 窃 qiè 盗む 窍 qiào 穴・孔、特に目・耳・口・鼻などの孔 窑 yáo れんが・瓦・陶磁器などを焼く窯 窒 zhì 塞がって通じない
もっと見る HSK 7 漢字 (+7)
窘 jiǒng 困窮している；貧しい 窜 cuàn 逃げ回る；散り散りに逃走する（匪賊・敵軍・動物などに用いる） 窝 wō 鳥・獣・昆虫の巣や穴 窟 kū 洞穴 窥 kuī こっそり覗き見する；密かに偵察する 窿 long (方言) 炭鉱の坑道 邃 suì （時間・空間が）深く遠い
1.2 九 jiǔ — 九（8の次の数）
九 部品として使われている漢字 8 漢字
HSK 4
杂 zá 多種多様な；混合した；純粋でない 染 rǎn 染料で物を染める 究 jiū 詳しく追究する；調査する
HSK 6
抛 pāo 投げる; 投じる 轨 guǐ 車の両輪の間隔；車輪の轍
HSK 7
丸 wán 小さくて丸いもの（〜子・〜儿） 仇 chóu 仇敵 旭 xù (文語) 朝日の最初の光

筆順

2 竟 jìng — 終わる；完了する
竟 部品として使われている漢字 2 漢字
HSK 3
境 jìng 国境；境界
HSK 4
镜 jìng 鏡；像を映す器具（古代は磨いた銅製、現代はガラス製）

構成：

2.1 音 yīn — 音；読み
音 部品として使われている漢字 5 漢字
HSK 2
意 yì 願い；意向
HSK 4
竟 jìng 終わる；完了する 章 zhāng 楽曲・詩文の一節、章
HSK 5
暗 àn 暗い、光が弱い（「明」の対義）
HSK 7
韵 yùn 調和のとれた音
2.2 儿 ér — 雄の
儿 部品として使われている漢字 7 漢字
HSK 3
养 yǎng 養う；生活の面倒を見る
HSK 4
允 yǔn 承諾する、認める 兄 xiōng 兄 免 miǎn 取り除く；除去する 竟 jìng 終わる；完了する 貌 mào 顔つき、容貌
HSK 5
匹 pǐ 匹敵する、並ぶ

筆順