単語

毕竟 (bì jìng) — 中国語の単語の意味

HSK 5

意味：毕竟

副 fù 副詞

結局

他毕竟是个孩子，不能要求太多。

tā bì jìng shì gè hái zi bù néng yāo qiú tài duō

結局彼は子供だから、あまり多くを求めることはできない。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

毕 bì — 完全に、結局

1 毕业 bì yè — 卒業する HSK 4
- 毕終える、完了する
- 业学業、課程
例

我去年从大学毕业了。

wǒ qù nián cóng dà xué bì yè le

私は去年大学を卒業しました。
2 毕业生 bì yè shēng — 卒業生 HSK 4
- 毕完了する、終える
- 业学業、学習課程
- 生人、学生
例

今年我们学校有500名毕业生。

jīn nián wǒ men xué xiào yǒu wǔ bǎi míng bì yè shēng

今年、私たちの学校には500人の卒業生がいます。
3 完毕 wán bì — 完了する、終わる HSK 7
- 完完全な、全体の
- 毕終わり、結び
例

考试完毕后，学生们离开了教室。

kǎo shì wán bì hòu xué shēng men lí kāi le jiào shì

試験が終わった後、学生たちは教室を出ました。
4 毕生 bì shēng — 生涯 HSK 7
- 毕全て、完全な
- 生生涯、人生
例

他毕生致力于科学研究。

tā bì shēng zhì lì yú kē xué yán jiū

彼は生涯を科学研究に捧げた。

竟 jìng — 実際に、確かに

1 究竟 jiū jìng — 結局；一体；いったい HSK 4
- 究徹底的に調べる、最後まで研究する
- 竟完成する、終わる、結局、実際に
例

这究竟是怎么回事？

zhè jiū jìng shì zěn me huí shì

一体ここで何が起こっているのですか？
2 竟然 jìng rán — 意外にも HSK 4
- 竟実際に、そこまで
- 然そのように（副詞的接尾辞）
例

他竟然通过了考试。

tā jìng rán tōng guò le kǎo shì

彼は意外にも試験に合格した。

構造と筆順

1 毕 bì — 終わる、完了する

毕他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

1.1 比 bǐ — 比べる；競う

比部品として使われている漢字 7 漢字

HSK 4

批 pī 手のひらで打つ毕 bì 終わる、完了する

HSK 5

昆 kūn (文言) 兄

HSK 7

屁 pì おなら；肛門から排出されるガス庇 bì 庇護する、かばう毙 bì 死ぬ（人に用いる場合は多くが卑称）皆 jiē すべて；みな

1.2 十 shí — 十（9に1を加えた数）

十部品として使われている漢字 29 漢字

HSK 1

什 shén "什么"を参照: ①疑問代名詞；②不特定の事物を指す；③総括（也/都の前に用いる）；④驚きや不満を表す；⑤責めを表す；⑥相手の言葉への否定；⑦列挙しきれないことを表す卖 mài 売る；物や技能・労力などをお金に換える（「买」の対義語）早 zǎo 朝

HSK 2

妻 qī 妻、女房（「夫」の対）

HSK 3

南 nán 南（四方位の一つ、北の反対）直 zhí まっすぐ；曲がっていない（「曲」の対義）

HSK 4

克 kè できる；～できる博 bó 多い；豊富な叶 yè 葉（植物の）戴 dài （頭や体に）着ける、かぶる支 zhī 支える；つっかえ棒をする

もっと見る HSK 4 漢字 (+7)

毕 bì 終わる、完了する汁 zhī 汁；特定の物質を含む液体章 zhāng 楽曲・詩文の一節、章计 jì 計算する；算出する质 zhì 物事の根本的な性質辛 xīn 辛い；刺激的な针 zhēn 針（縫い針・編み針など細長い金属製の道具）

HSK 5

华 huá 中国を指す协 xié 調和している；和やかな古 gǔ 古い；昔の、「今」と対義盾 dùn 盾（古代の防護武器）索 suǒ 太い綱や鎖

もっと見る HSK 5 漢字 (+1)

裁 cái 取捨選択する（主に文学・芸術に用いる）

HSK 6

德 dé 道徳；行動の規範・基準截 jié （細長いものを）切り断つ

HSK 7

卉 huì 各種の草花（主に観賞用）の総称卑 bēi 低い；卑しい嚏 tì (文語) くしゃみをする

筆順

2 竟 jìng — 終わる；完了する

竟部品として使われている漢字 2 漢字

HSK 3

境 jìng 国境；境界

HSK 4

镜 jìng 鏡；像を映す器具（古代は磨いた銅製、現代はガラス製）

構成：

2.1 音 yīn — 音；読み

音部品として使われている漢字 5 漢字

HSK 2

意 yì 願い；意向

HSK 4

竟 jìng 終わる；完了する章 zhāng 楽曲・詩文の一節、章

HSK 5

暗 àn 暗い、光が弱い（「明」の対義）

HSK 7

韵 yùn 調和のとれた音

2.2 儿 ér — 雄の

儿部品として使われている漢字 7 漢字

HSK 3

养 yǎng 養う；生活の面倒を見る

HSK 4

允 yǔn 承諾する、認める兄 xiōng 兄免 miǎn 取り除く；除去する竟 jìng 終わる；完了する貌 mào 顔つき、容貌

HSK 5

匹 pǐ 匹敵する、並ぶ

筆順