単語

种 (zhǒng) — 中国語の単語の意味

HSK 3

別の読み方:

zhòng 植える

意味：种

量 liàng 量詞

種類 (類別詞)

他会说两种语言。

tā huì shuō liǎng zhǒng yǔ yán

彼は二つの言語を話すことができます。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

种 zhǒng — 種類 (類別詞)

1 各种 gè zhǒng — 様々な HSK 4
- 各各、それぞれ（分布を示す）
- 种種類、タイプ、種（カテゴリーの類別詞）
例

我喜欢尝试各种美食。

wǒ xǐ huan cháng shì gè zhǒng měi shí

私は様々な美味しい料理を試すのが好きです。
2 品种 pǐn zhǒng — 品種 HSK 5
- 品品物、製品カテゴリー
- 种種類、種
例

这个品种的苹果很甜。

zhè ge pǐn zhǒng de píng guǒ hěn tián

この品種のりんごはとても甘いです。
3 种子 zhǒng zi — 種子 HSK 5
- 种植える、栽培する
- 子種、粒 (名詞接尾辞)
例

农民在春天播种子。

nóng mín zài chūn tiān bō zhǒng zi

農民は春に種をまきます。
4 种类 zhǒng lèi — 種類 HSK 5
- 种種、品種
- 类類、分類
例

这个商店有很多种类的水果。

zhè ge shāng diàn yǒu hěn duō zhǒng lèi de shuǐ guǒ

この店には多くの種類の果物があります。
5 播种 bō zhǒng — 種をまく HSK 6
- 播まく、散らす
- 种種、植える
例

农民在春天播种。

nóng mín zài chūn tiān bō zhǒng

農民は春に種をまく。

もっと見る (+2)

6 物种 wù zhǒng — 種 HSK 7
- 物生物、有機体
- 种種類、分類
例

地球上有数百万个物种。

dì qiú shàng yǒu shù bǎi wàn gè wù zhǒng

地球上には何百万もの種が存在しています。
7 种族 zhǒng zú — 人種 HSK 7
- 种種類、タイプ
- 族グループ、民族
例

我们应该尊重不同的种族和文化。

wǒ men yīng gāi zūn zhòng bù tóng de zhǒng zú hé wén huà

私たちは異なる人種と文化を尊重すべきです。

構造と筆順

1 种 zhǒng — 種、生物分類の基本単位で属の下位

Xpinyin

种他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

1.1 禾 hé — 稲の苗；稲の植物体

禾部品として使われている漢字 37 漢字

HSK 1

和 hé 穏やか；調和している租 zū 賃借りする、料金を払って他人のものを使用する

HSK 3

季 jì 兄弟の末っ子（伯・仲・叔・季の順）秋 qiū 秋（一年の第三の季節）种 zhǒng 種、生物分類の基本単位で属の下位香 xiāng 香りがよい、芳しい（「臭」の対義語）

HSK 4

乘 chéng 乗る；乗り物や動物を利用して移動する利 lì 鋭い；sharp（「鈍」の対義語）秀 xiù (植物が)穂を出し花を咲かせる、特に農作物について科 kē 学術・学科・業務の分類秒 miǎo 穀物の籾殻にある芒

もっと見る HSK 4 漢字 (+3)

积 jī 少しずつ積み重ねる程 chéng 規則；法則稍 shāo 少し；やや

HSK 5

私 sī 私的な；個人の（「公」の対義語）秘 mì 秘密の；公開しない称 chēng 呼ぶ；称する移 yí 移動する；動かす税 shuì 税金；政府が徴収する租税

もっと見る HSK 5 漢字 (+1)

稳 wěn 安定している；落ち着いている

HSK 6

委 wěi 曲折している、婉曲な秩 zhì (文語) 整然としている；秩序がある稻 dào イネ（一年生草本植物；中国の主要穀物で、主に水稲を指す）稼 jia （穀物を）植える稿 gǎo 詩文・絵画などの草稿、また書き上げた詩文・絵画など

もっと見る HSK 6 漢字 (+2)

菌 jūn 菌類（細菌・粘菌・真菌など）；特に病原菌颖 yǐng イネ・コムギなど禾本科植物の芒のある外殻

HSK 7

秃 tū はげている（人の頭）；毛や羽のない（動物の頭・尾）秉 bǐng (文語) 持つ；握る秤 chèng 重さを量る器具（棒はかり・台はかり・ばねはかりなど）；特に棒はかり（さおはかり）秧 yāng 植物の苗、特に稲の苗秽 huì 汚い；不潔な

もっと見る HSK 7 漢字 (+5)

稀 xī 少ない；まれな稚 zhì (方言) 遅植えの作物稠 chóu 濃い（液体が固形成分を多く含む、「稀」の対義語）稽 jī 留まる酥 sū 牛乳やヤギ乳の凝固した薄皮で作った食品；酥油（古称）

1.2 中 zhōng — 中心；真ん中

Xpinyin

中部品として使われている漢字 9 漢字

HSK 1

贵 guì 値段が高い；価値が大きい（「贱」の対義語）钟 zhōng 金属製の中空の打楽器、叩くと音が鳴る鐘

HSK 3

种 zhǒng 種、生物分類の基本単位で属の下位

HSK 5

冲 chōng お湯などを注ぐ；水流が衝突する

HSK 6

肿 zhǒng 腫れる（皮膚・粘膜・筋肉などが局所の循環障害・炎症・化膿・内出血などにより膨らむ）

HSK 7

仲 zhòng 兄弟の序列で二番目（伯の次、叔の前）忠 zhōng 忠実で誠実、一心に尽くす衷 zhōng 心の内；内心遣 qiǎn 遣わす、派遣する

筆順