単語

盖 (gài) — 中国語の単語の意味

HSK 5

意味：盖

名 míng 名詞

蓋

这个杯子的盖不见了。

zhè ge bēi zi de gài bú jiàn le

このカップの蓋がなくなった。

动 dòng 動詞

覆う

请把锅盖上。

qǐng bǎ guō gài shang

鍋に蓋をしてください。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

盖 gài — 蓋

1 覆盖 fù gài — 覆う HSK 6
- 覆ひっくり返す、覆いかぶせる
- 盖蓋、覆い
例

雪覆盖了整个城市。

xuě fù gài le zhěng gè chéng shì

雪が街全体を覆った。
2 掩盖 yǎn gài — 隠蔽する HSK 7
- 掩覆う、隠す
- 盖覆う
例

他试图掩盖事实真相。

tā shì tú yǎn gài shì shí zhēn xiàng

彼は真実を隠蔽しようとした。
3 涵盖 hán gài — カバーする、包含する HSK 7
- 涵含む、包含する
- 盖覆う、カバーする
例

这本书涵盖了中国历史的各个方面。

zhè běn shū hán gài le zhōng guó lì shǐ de gè gè fāng miàn

この本は中国の歴史のあらゆる側面をカバーしています。
4 膝盖 xī gài — 膝 HSK 7
- 膝膝 (関節部分)
- 盖蓋/覆い (膝蓋骨)
例

他的膝盖受伤了。

tā de xī gài shòu shāng le

彼の膝は怪我をしています。
5 遮盖 zhē gài — 覆う HSK 7
- 遮遮る、視界を遮る
- 盖覆いをかける、覆いを置く
例

她用布遮盖了桌子上的食物。

tā yòng bù zhē gài le zhuō zi shàng de shí wù

彼女はテーブルの上の食べ物を布で覆った。

構造と筆順

1 盖 gài — ふた；覆い

盖他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

1.1 羊 yáng — 羊・ヤギなどの有蹄哺乳動物（角を持ち、家畜のヒツジ・ヤギや野生のカモシカ・レイヨウなどを含む；毛・皮・骨・角は工業原料に、肉・乳は食用になる）

羊部品として使われている漢字 20 漢字

HSK 1

样 yàng 形；様子；状態

HSK 2

着 zhuó （衣服を）着る

HSK 3

养 yǎng 養う；生活の面倒を見る差 chā 誤り糕 gāo 米粉や小麦粉などで作った菓子・餅類、例：年糕・蜂糕・蛋糕鲜 xiān 新鮮な（屠りたてまたは収穫したて）

HSK 4

洋 yáng 大洋・海洋（地球表面の約70%を占める広大な水域で、太平洋・大西洋・インド洋・北極海の四つに分かれる）美 měi 美しい；きれい（"丑"の対義語）羞 xiū 恥ずかしがる；照れる；内気な羡 xiàn 羨む、好んで欲しがる详 xiáng 詳細で完備している（「略」の対義語）

HSK 5

善 shàn 善良な；慈善的な（「恶」の対義）盖 gài ふた；覆い群 qún 集まった人や物のグループ

HSK 6

氧 yǎng 酸素（元素記号O、原子番号8の気体元素）痒 yǎng かゆい；皮膚のかゆみの感覚祥 xiáng 縁起がよい；幸運な

HSK 7

姜 jiāng ショウガ(多年生草本植物、披針形の葉と黄緑色の花を持つ) 漾 yàng 水面がかすかに揺れる翔 xiáng 翼を広げて旋回しながら飛ぶ

1.2 皿 mǐn — 食べ物や飲み物を入れる皿・椀などの器

皿部品として使われている漢字 13 漢字

HSK 3

盘 pán 皿；浅い容器で、円形または楕円形のもの

HSK 4

盐 yán 塩（化学）：金属イオン（アンモニウムイオンを含む）と酸根イオンからなる化合物盒 hé 蓋と底が合わさった容器血 xuè 血液（血漿・赤血球・白血球・血小板からなる体内循環の液体組織）

HSK 5

盆 pén たらいや洗い桶（通常は丸形で口が広く底が小さく浅い容器）益 yì 利益、メリット（「害」の対義）盖 gài ふた；覆い

HSK 6

盛 shèng 盛んである；繁栄している

HSK 7

猛 měng 凶暴な；猛々しい盈 yíng 満ちる；いっぱいになる盏 zhǎn 小さなカップ盗 dào 盗む；強奪する盟 méng 誓いを立てる

筆順