ZiMaster 辞書 マイデッキ

単語

父女 (fù nǚ) — 中国語の単語の意味

HSK 4

父女（fù nǚ）は中国語の単語です：父と娘。このページではピンイン、翻訳、例文、漢字の構成、分解、HSKレベルを紹介しています。

意味： 父女

名 míng 名詞

父と娘

父女俩一起去公园散步。

fù nǚ liǎ yì qǐ qù gōng yuán sàn bù

父と娘は一緒に公園へ散歩に行きました。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

父 fù — 父

この漢字を使う単語 (8)
  • 1 父亲 fù qīn — 父 HSK 4
    • 父 父、男親
    • 亲 親 親族、親 親しい；丁寧さと敬意を加える
    例

    我的父亲是一位医生。

    wǒ de fù qīn shì yí wèi yī shēng

    私の父は医者です。

  • 2 父子 fù zǐ — 父と息子 HSK 4
    例

    父子俩一起去爬山。

    fù zǐ liǎ yì qǐ qù pá shān

    父と息子は一緒に山登りに行きました。

  • 3 父母 fù mǔ — 両親 HSK 4
    例

    我的父母都是老师。

    wǒ de fù mǔ dōu shì lǎo shī

    私の両親は二人とも教師です。

  • 4 师父 shī fù — 師匠 HSK 6
    • 师 師 (専門知識を持つ者)
    • 父 師弟関係に敬意と父親のような性質を加える
    例

    师父说要多练习才能进步。

    shī fù shuō yào duō liàn xí cái néng jìn bù

    師匠は、上達するためにはもっと練習しなければならないと言っています。

  • 5 伯父 bó fù — 伯父（父の兄） HSK 7
    • 伯 兄 (年長の兄弟であることを示す)
    • 父 父 (男性の年長者/父親的な人物を示す)
    例

    伯父每年都会来看我们。

    bó fù měi nián dōu huì lái kàn wǒ men

    伯父は毎年私たちに会いに来ます。

もっと見る (+3)
  • 6 岳父 yuè fù — 義父 (妻の父) HSK 7
    例

    我岳父是一位退休教师。

    wǒ yuè fù shì yī wèi tuì xiū jiào shī

    私の義父は退職した教師です。

  • 7 祖父 zǔ fù — 祖父 HSK 7
    • 祖 祖先、祖父母の世代を示す
    • 父 父、父方の系統を示す
    例

    祖父经常给我讲故事。

    zǔ fù jīng cháng gěi wǒ jiǎng gù shi

    祖父はよく私に物語を話してくれます。

  • 8 继父 jì fù — 継父 HSK 7
    • 继 継- (再婚によって形成された家族関係を示す)
    • 父 父
    例

    她的继父对她很好。

    tā de jì fù duì tā hěn hǎo

    彼女の継父は彼女をとても良く扱っています。

女 nǚ — 娘

この漢字を使う単語 (18)
もっと見る (+13)
  • 6 女生 nǚ shēng — 女子学生; 女生 HSK 3
    • 女 女性; 女
    • 生 学生; 生徒
    例

    这位女生很聪明。

    zhè wèi nǚ shēng hěn cōng míng

    この女生徒はとても賢いです。

  • 7 女性 nǚ xìng — 女性 HSK 4
    • 女 女、女性
    • 性 性、性別
    例

    女性在现代社会中扮演重要角色。

    nǚ xìng zài xiàn dài shè huì zhōng bàn yǎn zhòng yào jué sè

    女性は現代社会において重要な役割を果たしている。

  • 8 孙女 sūn nǚ — 孫娘 HSK 4
    • 孙 孫、二世代目の子孫を示す
    • 女 女性、孫娘が女の子であることを示す
    例

    我的孙女今年五岁了。

    wǒ de sūn nǚ jīn nián wǔ suì le

    私の孫娘は今年五歳です。

  • 9 母女 mǔ nǚ — 母と娘 HSK 4
    例

    母女俩一起去购物。

    mǔ nǚ liǎ yì qǐ qù gòu wù

    母と娘は一緒に買い物に行きました。

  • 10 儿女 ér nǚ — 子供 HSK 5
    • 儿 息子、男性の子供を表す
    • 女 娘、女性の子供を表す
    例

    父母都希望儿女幸福。

    fù mǔ dōu xī wàng ér nǚ xìng fú

    親は皆、子供が幸せであることを願っています。

  • 11 女子 nǚ zǐ — 女性 HSK 5
    • 女 女性、女
    • 子 人を表す丁寧な接尾辞
    例

    她是一位优秀的女子运动员。

    tā shì yī wèi yōu xiù de nǚ zǐ yùn dòng yuán

    彼女は優秀な女子選手です。

  • 12 妇女 fù nǚ — 女性 HSK 5
    • 妇 婦 (成人女性)
    • 女 女、女性
    例

    这个组织致力于保护妇女权益。

    zhè ge zǔ zhī zhì lì yú bǎo hù fù nǚ quán yì

    この組織は女性の権利保護に尽力しています。

  • 13 子女 zǐ nǚ — 子供 HSK 5
    • 子 息子、男の子
    • 女 娘、女の子
    例

    他有三个子女。

    tā yǒu sān gè zǐ nǚ

    彼には三人の子供がいます。

  • 14 仙女 xiān nǚ — 仙女 HSK 7
    • 仙 仙人、天上の存在
    • 女 女性
    例

    她像仙女一样美丽。

    tā xiàng xiān nǚ yī yàng měi lì

    彼女は妖精のように美しい。

  • 15 女婿 nǚ xù — 婿 HSK 7
    例

    我女婿在一家科技公司工作。

    wǒ nǚ xù zài yì jiā kē jì gōng sī gōng zuò

    私の婿は技術会社で働いています。

  • 16 女方 nǚ fāng — 花嫁側 HSK 7
    • 女 女性 (女性側を指定する)
    • 方 側、当事者 (関係における当事者を示す)
    例

    婚礼上，女方的家人坐在左边。

    hūn lǐ shàng nǚ fāng de jiā rén zuò zài zuǒ biān

    結婚式で、花嫁側の家族は左側に座った。

  • 17 少女 shào nǚ — 少女 HSK 7
    例

    那位少女正在公园里看书。

    nà wèi shào nǚ zhèng zài gōng yuán lǐ kàn shū

    あの少女は公園で本を読んでいます。

  • 18 闺女 guī nǚ — 娘 HSK 7
    • 闺 女性の部屋；「娘」という言葉に親しみやすく、くだけた雰囲気を加える
    • 女 女性、娘；女性の子孫という中心的な意味を提供する
    例

    我闺女今年上大学了。

    wǒ guī nǚ jīn nián shàng dà xué le

    私の娘は今年大学に入ります。

構造と筆順
1 父 fù — 父
父 部品として使われている漢字 5 漢字
HSK 1
爸 bà (口語) お父さん; パパ
HSK 2
交 jiāo 引き渡す；移管する 爷 yé (方言) 父
HSK 7
斧 fǔ 斧（まさかり）、木の柄に楔形の刃を付けた薪割り道具 爹 diē 年配者や目上の人への敬称

父 これ以上分解できない基本漢字です.

筆順

2 女 nǚ — 女性の（「男」の対義語）
女 部品として使われている漢字 54 漢字
HSK 1
奶 nǎi 乳房；乳腺 她 tā 彼女（三人称女性の人称代名詞） 好 hǎo 良い；満足のいく（「坏」の対義語） 妈 mā お母さん、ママ（重ね言葉） 妹 mèi 妹（血縁または同世代の年下の女性）
もっと見る HSK 1 漢字 (+2)
姐 jiě 姉 要 yào 重要な；重大な
HSK 2
妻 qī 妻、女房（「夫」の対） 始 shǐ 始まり；起点；'末'/'终'の対義語 姓 xìng 姓；名字
HSK 3
如 rú 適合する；従う 姨 yí 母方のおば；母と同世代の女性への敬称 婚 hūn 結婚する；夫婦になる 安 ān 安全である、無事である；「危」の対義 接 jiē 近づく；接触する
HSK 4
姑 gū 父の姉妹；おば 娘 niáng (口語) 母
HSK 5
妇 fù 既婚女性；女性の総称 姥 lǎo 母方の祖父（姥爷を参照） 姿 zī 容貌；外見 威 wēi 人を畏服させる威力や威厳 娱 yú 楽しい；嬉しい
もっと見る HSK 5 漢字 (+2)
婆 pó 老婆、年老いた女性（重ね言葉で用いることが多い） 媒 méi 仲人；縁談をまとめる人
HSK 6
妆 zhuāng 化粧する；化粧品で身を飾る 妙 miào 美しい；よい 妨 fáng 妨害する、阻害する（连~碍） 委 wěi 曲折している、婉曲な 姻 yīn 婚姻
もっと見る HSK 6 漢字 (+7)
娃 wá 子供；幼児 娶 qǔ 嫁をもらう；結婚する（男性側について、「嫁」の対義語） 婴 yīng 乳児、生まれたばかりの赤ちゃん 媳 xí 嫁、息子の妻 嫁 jià (女性が)嫁ぐ、結婚する（「娶」の対義語） 嫌 xián 疑い；嫌疑 宴 yàn 宴会を催す；共に宴席を囲む
HSK 7
奴 nú 奴隷（旧社会で搾取・支配され自由を持たない人） 奸 jiān 偽りがあり狡猾な 妄 wàng でたらめな、不合理な、荒唐無稽な 妒 dù 他人の優秀さを妬む 妖 yāo 妖怪；神話・伝説・童話に登場する魔法を持つ怪しい精霊
もっと見る HSK 7 漢字 (+13)
妥 tuǒ 適切な；ふさわしい 姆 mǔ 乳母・家政婦；子どもや老人の世話または家事を担う雇われ女性（「保姆」参照） 姜 jiāng ショウガ(多年生草本植物、披針形の葉と黄緑色の花を持つ) 娇 jiāo （女性・子供・花などが）しなやかで美しくかわいらしい 婉 wǎn 遠回しで柔らかな表現 婪 lán 強欲な；財物を際限なく貪る 婿 xù 夫 媚 mèi 美しい；愛らしい 嫂 sǎo 兄の妻；義姉 嫉 jí 他人が自分より優れていることを妬む 嫩 nèn 若くて柔らかい、みずみずしい；"老"の対義 嬉 xī (文語) 遊ぶ；戯れる 耍 shuǎ 遊ぶ；楽しむ

女 これ以上分解できない基本漢字です.

筆順