単語
波折 — 中国語の単語の意味
HSK 7
波折(bō zhé)は中国語の単語です:曲折; 紆余曲折。このページではピンイン、翻訳、例文、漢字の構成、分解、HSKレベルを紹介しています。
意味: 波折
名 名詞
曲折; 紆余曲折
虽然经历了许多波折,但他最终成功了。
多くの曲折を経験したが、彼は最終的に成功した。
自分の翻訳を追加するにはログインしてください
構造と筆順
波 部品として使われている漢字 1 漢字
構成:
氵 部品として使われている漢字 170 漢字
HSK 3
もっと見る HSK 3 漢字 (+8)
もっと見る HSK 4 漢字 (+13)
もっと見る HSK 5 漢字 (+23)
沿
(川・道路・物の縁)に沿って
泛
浮かぶ;漂う
泪
涙;涙腺から分泌される無色透明の液体
洒
水などを地面にまき散らす
洞
洞穴;穴;物体の空洞や深い窪み
浅
浅い(「深い」の対義語)
浇
液体を物にかける
测
測定する;器具や基準で計測する
浏
(文語) 水が澄んで清らかなさま
浓
(液体や気体が)濃い;密度が高い(「淡」の対義)
润
潤す;乾燥しないよう油や水を加える
涨
水位が上がる
淡
薄い(液体や気体の濃度が低い、「浓」の対義語)
渐
徐々に;少しずつ
湖
湖
湿
湿っている;濡れている(「干」の対義語)
源
水源、水の流れ始まる場所(「流」の対義)
滑
なめらか;滑りやすい(摩擦が少ない)
滚
転がる;回転する
漏
穴や隙間から滴り落ちる・漏れ出る
漠
砂漠
范
(文語) 型; 鋳型
薄
わずかな、少ない
もっと見る HSK 6 漢字 (+20)
洁
清潔である;純粋である
洪
大きい;広大な
浮
液体の表面に浮かぶ(「沉」の対義語)
浴
入浴する
涉
水を渡る;水上を越える
涌
水が湧き出る;雲気が立ち上る
液
液体;流動性があり、一定の体積を持つが一定の形を持たない物質
涵
含む;包容する
淋
液体が物にしたたり落ちる
淘
(穀物などを)水で洗い、不純物を取り除く
混
(異なるものを)混ぜ合わせる
淹
水に浸す;水没させる
添
加える;増やす
渠
水路、特に人工的に掘られた運河や溝
渡
(川などを)渡る
港
大型船が停泊できる港
滴
したたる、滴る
漱
口をすすぐ
潜
水中に潜る
潮
潮の満ち引き;日月の引力による海水の定期的な涨落
もっと見る HSK 7 漢字 (+74)
沐
髪を洗う;沐浴する
沛
(文語) 豊富な;盛大な;旺盛な
沧
暗緑色(水の色)
沫
泡(液体が形成する細かい泡)
沮
阻止する
沸
沸騰する(液体が加熱されて気体に変わる)
沼
天然の池; 沼
沾
濡らす;湿らせる
泄
(液体・気体が)流れ出る、漏れる
泊
船を岸に着ける;停泊する
泌
分泌する(生体から物質を産生する)
泞
(文語) 堆積した泥;ぬかるみ
波
水面の波(川・湖・海などの)
泣
声を出さずに、または小声で泣く
泻
液体が勢いよく流れ下る
津
渡し場;川の渡し場
洽
仲むつまじい;協調している
浊
(水・空気などが)濁っている、不純な — 「清」の対義語
浑
濁った、混濁した(水が)
浩
広大な、盛大な
浸
液体に浸す;しみ込ませる
涂
(塗料・薬などを)塗る、刷り込む
涕
涙
涛
大波
涝
冠水した(雨水過多で作物が水没した状態、「旱」の対義語)
涡
渦巻き;水の渦
涤
洗う
涩
摩擦が大きい;滑らかでない
涮
水の中で軽くすすぐ
涯
水辺;果て、境界
淀
浅い湖(地名に使われる)
淆
混乱している、入り交じった、無秩序な
淌
(液体が)流れ落ちる、したたり落ちる
淤
土砂が堆積する;澱む
淳
姓
渔
魚を捕る
渗
じわじわと染み込む;滲み出る
渣
汁や精分を取り出した後の残りかす
渺
水が広大で果てしない
湃
'澎湃'に用いる:①波が激しくぶつかり合い轟音を立てるさま;②(比喩)心が激しく揺れ動くさま;③(比喩)気勢が壮大で雄大なさま
湛
深い
湾
川の曲がり角
溃
堤防が洪水で決壊する
溅
(液体が)飛び散る、跳ねる
溉
(文語) 灌漑する;水をやる
溜
滑る;(下へ)滑り落ちる
溢
溢れる;あふれ出る
溪
小川、渓流
溯
流れに逆らって進む
溶
溶解する(ある物質が別の物質に均一に分散して溶液を形成する)
溺
水に溺れる
滋
生じる、育つ
滔
大水があふれる
滞
滞留する、積み重なる、流通しない
滤
ろ過する;(ガーゼ・木炭・砂などを通して液体や気体から不純物を取り除き)純化する
滥
氾濫する;あふれる
滨
水辺;水のほとり
滩
川・湖・海岸の干潟や砂州、沖積平地
漆
粘性塗料の総称(漆・ペンキ類)
漾
水面がかすかに揺れる
潇
(文語) 水が清く深い
潦
"潦草"を参照:①(字が)雑で整っていない;②(仕事が)不注意でいい加減
潭
深い池;深い穴;転じて深い
澄
水が澄んで透明である
澈
(水が)清く透き通っている
澎
"澎湖"(台湾海峡の澎湖諸島)に用いる
澜
大波;波浪
濒
(水辺に)隣接する
瀑
滝
瀚
(文語) 広大な様子
灌
灌漑する;水をやる
茫
広大で果てしない、ぼんやりとした
萍
浮き草;水面に浮かぶ水草、葉は扁平な楕円形または倒卵形で根が水中に垂れる
衍
(文語) 展開・発展させる;延長し広げる
皮 部品として使われている漢字 11 漢字
筆順
Xpinyin
折 部品として使われている漢字 3 漢字
HSK 5
構成:
扌 部品として使われている漢字 176 漢字
HSK 1
もっと見る HSK 3 漢字 (+8)
もっと見る HSK 4 漢字 (+19)
もっと見る HSK 5 漢字 (+32)
抓
つかむ;握る
投
目標に向けて投げる
抢
奪う;強奪する
押
公文書や契約書に署名または符号を記す
抽
挟まれているものを引き抜く
拆
分解する;取り外す
拖
(物を地面や表面に)引きずる
拥
抱きしめる
拨
手・足・棒などで横に力を加えて動かす
括
(文語) 縛る;束ねる
拼
合わせる;つなぎ合わせる
挑
とがった物や細長い物で下から押し上げる; こじ開ける
挡
遮る、妨げる
挣
束縛から力で逃れる
挤
(多くの人や物が)密集する;(多くの事が)同時に集中する
挥
手(または持っているもの)を振る
捐
捨てる;放棄する
损
減少する;失う
捡
拾う
控
訴える、告発する
措
手配する;処置する
描
(透明な紙を下絵に重ねて)なぞる、写し取る
插
(細長いものや平たいものを)差し込む・突き刺す
握
手でつかむ、握る
搜
くまなく探す
搞
する、やる、行う
摇
揺れる;物を前後に揺り動かす
摔
バランスを失って倒れる
摘
摘む;採る(花・実・葉や身につけているものを取る)
摸
手で触れる、または軽くなでる
撞
衝突する;ぶつかる
擅
独断で行動する;職権を越える
もっと見る HSK 6 漢字 (+23)
もっと見る HSK 7 漢字 (+67)
抒
(感情や意見を)表現する、述べる
抖
(寒さや恐怖で)震える
抚
そっと撫でる
抠
指や細い物で中から掘り出す
抡
腕を力強く振る
抨
(文語) 弾劾する
抹
塗る
拄
杖などを地面に突いて体を支える
拇
親指(手または足の第一指)
拌
かき混ぜる、和える
拎
手に提げる
拓
(土地・道を)開拓する
拘
逮捕または拘留する
拙
不器用な;拙い
拢
合わせる、集める
拣
選ぶ; 選択する
拧
絞る;両手で物の両端をそれぞれ反対方向にねじる
拯
救う、救助する
拱
両手を合わせて敬意を示す
拴
縄などで縛り付ける
拽
力強く引っ張る
挎
腕を曲げて物を引っ掛けたりぶら下げたりする
挟
脇に挟む
挠
妨げる、邪魔する
挨
近づく;隣接する
挪
動かす;移動させる
振
揺り動かす、振る
挽
引く
捂
しっかりと覆い隠す
捅
突く;刺す
捆
縄などで縛る
捍
守る;防御する
捎
ついでに物を持参したり伝言したりする
捏
つまむ(親指と他の指で挟む)
捞
水や液体の中から物を取り出す
捣
棒などの一端で下に向かって突き搗く
捶
拳やこん棒などで打つ
掀
(覆いを)めくり上げる
掐
爪で押す;親指と他の指で強くつまむまたは折り取る
掘
掘る;掘り起こす
掠
略奪する;奪い取る
掩
覆う;隠す
掷
投げる、放る、ほうる
掺
一方のものを他方に混ぜ合わせる
揉
手でこする
揍
(口語) (人を)殴る
揠
(文語) 引き抜く
揣
推量する;推測する;思慮する
揪
しっかり掴む;つかんで引っ張る
揭
(文語) 高く掲げる
揽
腕で人を抱き寄せる
搀
(主に高齢者の)腕や手をそっと支える
搁
一定の位置に置く
搂
両腕で抱きしめる
搅
かき乱す;邪魔する
搏
格闘する;組み打ちする
搓
両手のひらを合わせてこすり合わせる、または物を両手のひらの間で転がす
摊
広げる;平らに並べる
摧
破壊する、折る
撇
水平に投げる
撕
手で引き裂く
撬
棒やナイフ・錐などを隙間や穴に差し込んでこじ開ける、てこで動かす
撰
文章を書く、著述する
撵
追い払う、追い出す
撼
揺さぶる;揺り動かす
攒
蓄積する;貯める
攘
(文語) 排除する;排斥する
斤 部品として使われている漢字 15 漢字
HSK 5
もっと見る HSK 7 漢字 (+2)
筆順