単語

暖烘烘 (nuǎn hōng hōng) — 中国語の単語の意味

HSK 7

暖烘烘(nuǎn hōng hōng)は中国語の単語です:ぽかぽか暖かい。このページではピンイン、翻訳、例文、漢字の構成、分解、HSKレベルを紹介しています。

意味: 暖烘烘

形 xíng 形容詞

ぽかぽか暖かい

晒过太阳的被子暖烘烘的。

shài guò tài yáng de bèi zi nuǎn hōng hōng de

日に干した布団はぽかぽか暖かい。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

暖 nuǎn — 暖かい (暖かさの基本的な意味を提供)

烘 hōng — 温める (放射状の暖かさの感覚を加える)

烘 hōng — 畳語 (暖かく包み込む感覚を強調)

構造と筆順
1 暖 nuǎn — 暖かい、寒くも暑くもない

暖 他の漢字の部品としては使われていません.

構成:

1.1 日 rì — 太陽
日 部品として使われている漢字 67 漢字
もっと見る HSK 1 漢字 (+2)
もっと見る HSK 3 漢字 (+4)
もっと見る HSK 4 漢字 (+2)
もっと見る HSK 5 漢字 (+4)
もっと見る HSK 6 漢字 (+3)
もっと見る HSK 7 漢字 (+20)
1.2 爰 yuán — 「そこで・すると」を意味する文語接続詞
爰 部品として使われている漢字 3 漢字

筆順

2 烘 hōng — 火・電気・蒸気で温めたり乾かしたりする

烘 他の漢字の部品としては使われていません.

構成:

2.1 火 huǒ — 燃焼時の光と炎;転じて緊急
火 部品として使われている漢字 45 漢字
もっと見る HSK 6 漢字 (+3)
もっと見る HSK 7 漢字 (+20)

筆順

3 烘 hōng — 火・電気・蒸気で温めたり乾かしたりする

烘 他の漢字の部品としては使われていません.

構成:

3.1 火 huǒ — 燃焼時の光と炎;転じて緊急
火 部品として使われている漢字 45 漢字
もっと見る HSK 6 漢字 (+3)
もっと見る HSK 7 漢字 (+20)

筆順