単語
往往 (wǎng wǎng) — 中国語の単語の意味
HSK 4
往往（wǎng wǎng）は中国語の単語です：往々にして。このページではピンイン、翻訳、例文、漢字の構成、分解、HSKレベルを紹介しています。
意味： 往往
副 fù 副詞
往々にして
成功往往需要努力。
chéng gōng wǎng wǎng xū yào nǔ lì
成功には往々にして努力が必要である。
自分の翻訳を追加するにはログインしてください
単語の構成
往 wǎng — 繰り返しによって再発と頻度の意味に寄与する
この漢字を使う単語 (16)
-
例
他很善于与人交往。
tā hěn shàn yú yǔ rén jiāo wǎng
彼は人と交際するのがとても上手です。
-
例
我们明天前往北京。
wǒ men míng tiān qián wǎng Běi jīng
私たちは明日北京へ向かいます。
-
例
他每天往返于家和公司之间。
tā měi tiān wǎng fǎn yú jiā hé gōng sī zhī jiān
彼は毎日家と会社の間を往復している。
-
例
他比以往更加努力了。
tā bǐ yǐ wǎng gèng jiā nǔ lì le
彼は以前よりもっと努力している。
-
例
我向往自由的生活。
wǒ xiàng wǎng zì yóu de shēng huó
私は自由な生活に憧れています。
もっと見る (+11)
-
例
往后我们要更加努力。
wǎng hòu wǒ men yào gèng jiā nǔ lì
今後私たちはもっと努力しなければなりません。
-
例
往年这个时候已经下雪了。
wǎng nián zhè ge shí hou yǐ jīng xià xuě le
往年この時期にはもう雪が降っていました。
-
例
我们两家人常常往来。
wǒ men liǎng jiā rén cháng cháng wǎng lái
私たちの二つの家族はよく行き来しています。
-
例
我们两家经常来往。
wǒ men liǎng jiā jīng cháng lái wǎng
私たち両家は頻繁に交際しています。
-
例
我们将一如既往地支持你。
wǒ men jiāng yì rú jì wǎng de zhī chí nǐ
私たちは相変わらずあなたを支持します。
-
例
面对困难，我们要勇往直前。
miàn duì kùn nán wǒ men yào yǒng wǎng zhí qián
困難に直面しても、私たちは勇敢に前進しなければならない。
-
例
往事如烟，转眼就过去了。
wǎng shì rú yān zhuǎn yǎn jiù guò qù le
過去の出来事は煙のように、瞬く間に過ぎ去っていく。
-
例
他往常六点起床。
tā wǎng cháng liù diǎn qǐ chuáng
彼はいつも六時に起きます。
-
例
我常常怀念往日的美好时光。
wǒ cháng cháng huái niàn wǎng rì de měi hǎo shí guāng
私はよく往日の美しい時を懐かしく思う。
-
例
在中国文化中，礼尚往来是一种重要的社交礼仪。
zài zhōng guó wén huà zhōng lǐ shàng wǎng lái shì yī zhǒng zhòng yào de shè jiāo lǐ yí
中国文化において、礼儀は相互性を要求することは重要な社交マナーです。
-
例
这里每天有很多车辆过往。
zhè lǐ měi tiān yǒu hěn duō chē liàng guò wǎng
ここは毎日多くの車両が通り過ぎます。
往 wǎng — 文字の繰り返しが習慣的で頻繁な性質を強調する
この漢字を使う単語 (16)
-
例
他很善于与人交往。
tā hěn shàn yú yǔ rén jiāo wǎng
彼は人と交際するのがとても上手です。
-
例
我们明天前往北京。
wǒ men míng tiān qián wǎng Běi jīng
私たちは明日北京へ向かいます。
-
例
他每天往返于家和公司之间。
tā měi tiān wǎng fǎn yú jiā hé gōng sī zhī jiān
彼は毎日家と会社の間を往復している。
-
例
他比以往更加努力了。
tā bǐ yǐ wǎng gèng jiā nǔ lì le
彼は以前よりもっと努力している。
-
例
我向往自由的生活。
wǒ xiàng wǎng zì yóu de shēng huó
私は自由な生活に憧れています。
もっと見る (+11)
-
例
往后我们要更加努力。
wǎng hòu wǒ men yào gèng jiā nǔ lì
今後私たちはもっと努力しなければなりません。
-
例
往年这个时候已经下雪了。
wǎng nián zhè ge shí hou yǐ jīng xià xuě le
往年この時期にはもう雪が降っていました。
-
例
我们两家人常常往来。
wǒ men liǎng jiā rén cháng cháng wǎng lái
私たちの二つの家族はよく行き来しています。
-
例
我们两家经常来往。
wǒ men liǎng jiā jīng cháng lái wǎng
私たち両家は頻繁に交際しています。
-
例
我们将一如既往地支持你。
wǒ men jiāng yì rú jì wǎng de zhī chí nǐ
私たちは相変わらずあなたを支持します。
-
例
面对困难，我们要勇往直前。
miàn duì kùn nán wǒ men yào yǒng wǎng zhí qián
困難に直面しても、私たちは勇敢に前進しなければならない。
-
例
往事如烟，转眼就过去了。
wǎng shì rú yān zhuǎn yǎn jiù guò qù le
過去の出来事は煙のように、瞬く間に過ぎ去っていく。
-
例
他往常六点起床。
tā wǎng cháng liù diǎn qǐ chuáng
彼はいつも六時に起きます。
-
例
我常常怀念往日的美好时光。
wǒ cháng cháng huái niàn wǎng rì de měi hǎo shí guāng
私はよく往日の美しい時を懐かしく思う。
-
例
在中国文化中，礼尚往来是一种重要的社交礼仪。
zài zhōng guó wén huà zhōng lǐ shàng wǎng lái shì yī zhǒng zhòng yào de shè jiāo lǐ yí
中国文化において、礼儀は相互性を要求することは重要な社交マナーです。
-
例
这里每天有很多车辆过往。
zhè lǐ měi tiān yǒu hěn duō chē liàng guò wǎng
ここは毎日多くの車両が通り過ぎます。