単語

弯曲 (wān qū) — 中国語の単語の意味

HSK 6

意味：弯曲

形 xíng 形容詞

曲がった

这条路很弯曲。

zhè tiáo lù hěn wān qū

この道はとても曲がっている。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

弯 wān — 曲がり、カーブ

1 拐弯 guǎi wān — 曲がる HSK 6
- 拐曲がる
- 弯角、カーブ
例

往前走，然后右拐弯。

wǎng qián zǒu rán hòu yòu guǎi wān

まっすぐ行って、それから右に曲がります。
2 走弯路 zǒu wān lù — 回り道をする HSK 7
- 走行く、取る（道を）
- 弯曲がった、回り道の
- 路道、方法
例

在学习中，我们应该少走弯路，多向有经验的人请教。

zài xué xí zhōng wǒ men yīng gāi shǎo zǒu wān lù duō xiàng yǒu jīng yàn de rén qǐng jiào

学習において、私たちは回り道を少なくし、経験豊富な人にもっとアドバイスを求めるべきです。

曲 qū — 曲がった、歪んだ

1 扭曲 niǔ qū — 歪める HSK 7
- 扭ねじる、ひねる
- 曲曲げる、曲がる
例

他扭曲了事实真相。

tā niǔ qū le shì shí zhēn xiàng

彼は真実を歪めた。
2 曲折 qū zhé — 曲がりくねった; 紆余曲折の HSK 7
- 曲曲がった
- 折折れた; 曲がった
例

他的人生经历很曲折。

tā de rén shēng jīng lì hěn qū zhé

彼の人生経験は紆余曲折に満ちている。
3 曲线 qū xiàn — 曲線 HSK 7
- 曲曲がった
- 线線
例

这个图表上的曲线表示温度变化。

zhè ge tú biǎo shàng de qū xiàn biǎo shì wēn dù biàn huà

このグラフの曲線は温度変化を表しています。
4 歪曲 wāi qū — 歪曲する HSK 7
- 歪曲がった、歪んだ；正しいまたはまっすぐな形からの逸脱の意味を与える
- 曲曲がった、湾曲した；ねじったり曲げたりする動作を強調する
例

他故意歪曲事实。

tā gù yì wāi qū shì shí

彼は故意に事実を歪曲した。

構造と筆順

1 弯 wān — 曲がっている；湾曲した

弯部品として使われている漢字 1 漢字

HSK 7

湾 wān 川の曲がり角

構成：

1.1 亦 yì — (文語) また；同様に

亦部品として使われている漢字 7 漢字

HSK 3

变 biàn 変わる；変化する

HSK 5

弯 wān 曲がっている；湾曲した恋 liàn 恋愛する、慕う迹 jì 跡；残された痕跡

HSK 7

孪 luán 双子；一度の出産で二人生まれること弈 yì 囲碁の古称蛮 mán 粗野で道理をわきまえない

1.2 弓 gōng — 弓（矢や弾を射る武器）

弓部品として使われている漢字 14 漢字

HSK 3

张 zhāng 閉じたものを開く、または縮んだものを広げる

HSK 4

引 yǐn 引っ張る；牽引する弹 tán 一方の物体の弾性を利用して他方を発射する强 qiáng 強い、たくましい（「弱」の対義語）

HSK 5

弯 wān 曲がっている；湾曲した弱 ruò 力や勢力が弱い（「强」の対義語）

HSK 6

弥 mí 満ちる；あまねく粥 zhōu 粥（穀物などを煮た半流動状の食べ物）

HSK 7

夷 yí 平坦な；平穏な弘 hóng 姓弛 chí (文語) 緩める；弛緩させる弦 xián 弓の弦（弓の両端に張られた弾性のある紐、通常は牛の腱で作られる）疆 jiāng 国境、境界

もっと見る HSK 7 漢字 (+1)

躬 gōng 自ら；親自ら

筆順

2 曲 qū — 曲がっている（「直」の対義語）

Xpinyin

曲部品として使われている漢字 1 漢字

HSK 3

典 diǎn 規範；法則；基準

曲これ以上分解できない基本漢字です.

筆順