単語

尺寸 (chǐ cùn) — 中国語の単語の意味

HSK 6

意味：尺寸

名 míng 名詞

サイズ

你需要什么尺寸的鞋子？

nǐ xū yào shén me chǐ cùn de xié zi

どのサイズの靴が必要ですか？

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

尺 chǐ — 物差し、尺（伝統的な長さの単位）

1 尺子 chǐ zi — 定規 HSK 5
- 尺測定道具；定規
- 子名詞接尾辞（意味的な意味なし）
例

我需要一把尺子来画直线。

wǒ xū yào yì bǎ chǐ zi lái huà zhí xiàn

まっすぐな線を引くために定規が必要です。
2 尺度 chǐ dù — 尺度、基準、スケール HSK 7
- 尺測定、定規（測定/尺度の概念を提供）
- 度度、程度（度合い/測定基準の概念を追加）
例

我们需要一个明确的尺度来评估工作质量。

wǒ men xū yào yí ge míng què de chǐ dù lái píng gū gōng zuò zhì liàng

私たちは仕事の質を評価するための明確な基準が必要です。

寸 cùn — 寸、小さな測定単位

構造と筆順

1 尺 chǐ — 尺、中国の長さの単位（約33.33cm；10寸＝1尺、10尺＝1丈）

尺部品として使われている漢字 3 漢字

HSK 3

迟 chí 遅い、のろい

HSK 4

尽 jìn 終わる；完了する

HSK 7

昼 zhòu 昼間；夜明けから日没までの時間（「夜」の対義語）

構成：

1.1 尸 shī — 古代の祭祀で死者の代わりに祭られる人

尸部品として使われている漢字 23 漢字

HSK 3

刷 shuā ブラシ（毛や繊維で作られた、清掃や塗布に用いる道具）层 céng 重なる、重複する居 jū 住む屋 wū (方言) 家；部屋；住まい

HSK 4

户 hù 片開きの扉；扉・戸一般

HSK 5

尺 chǐ 尺、中国の長さの単位（約33.33cm；10寸＝1尺、10尺＝1丈）尾 wěi 尾、動物（鳥・獣・虫・魚）の末端に突き出た部分局 jú 碁盤・将棋盤届 jiè （ある時期に）至る属 shǔ 種類；カテゴリー

もっと見る HSK 5 漢字 (+1)

漏 lòu 穴や隙間から滴り落ちる・漏れ出る

HSK 6

屈 qū 曲げる、「伸ばす」の対義語履 lǚ 靴・履物眉 méi 眉毛

HSK 7

尿 niào 尿屁 pì おなら；肛門から排出されるガス屉 tì 引き出しや取り外し可能な棚・仕切り屎 shǐ 糞；排泄物屑 xiè かけら；くず；細かい破片

もっと見る HSK 7 漢字 (+4)

屠 tú （家畜を）屠殺する屡 lǚ たびたび；何度も殿 diàn 大殿；宮殿の謁見の間、または神仏を祀る堂辟 pì 精緻である；鋭く深い

1.2 乚 háo — 非常に小さな長さの単位

乚部品として使われている漢字 7 漢字

HSK 3

礼 lǐ 社会の道徳観念や風習から形成された礼儀・儀礼

HSK 4

乱 luàn 秩序がない；乱雑な

HSK 5

尺 chǐ 尺、中国の長さの単位（約33.33cm；10寸＝1尺、10尺＝1丈）

HSK 6

扎 zhā 刺す；突き刺す

HSK 7

乳 rǔ 乳房；乳腺孔 kǒng 穴；孔甩 shuǎi 振り回す；振る

筆順

2 寸 cùn — 寸（長さの単位、1/10尺、約1/30メートル）

寸部品として使われている漢字 25 漢字

HSK 1

对 duì 答える；返答する得 dé 得る；獲得する（「失」の対義）时 shí 時間；物質が絶えず変化・発展する比較的長い過程

HSK 2

过 guò こちらからあちらへ移る

HSK 3

封 fēng （古代）君主が臣下に爵位や領地を与える衬 chèn 内側または下に一層を当てる

HSK 4

付 fù 提出する；引き渡す厨 chú 台所导 dǎo 導く；疏導する将 jiāng ～するつもりだ；まもなく尊 zūn 地位や年上であること

もっと見る HSK 4 漢字 (+3)

村 cūn 村、小規模な居住区耐 nài 耐える；持ちこたえる讨 tǎo 征伐する；兵を発して攻める

HSK 5

冠 guàn (文語) 冠をかぶる（古代、20歳の元服の儀式で成人を示す）守 shǒu 守る、防衛する（「攻」の対義）寻 xún 古代の長さの単位、一寻は八尺（七尺または六尺とする説もある）

HSK 6

夺 duó 力ずくで奪う；ひったくる寿 shòu 長命である; 長寿の射 shè （矢・弾・ボールなどを）射る・放つ碍 ài 妨げる、遮る

HSK 7

嚼 jiáo 噛む；咀嚼する寺 sì 古代の官署祭 jì 死者を追悼し敬意を表す辱 rǔ 恥辱；不名誉（「荣」の対義語）

寸これ以上分解できない基本漢字です.

筆順