単語

使唤 (shǐ huan) — 中国語の単語の意味

HSK 7

使唤(shǐ huan)は中国語の単語です:こき使う。このページではピンイン、翻訳、例文、漢字の構成、分解、HSKレベルを紹介しています。

意味: 使唤

动 dòng 動詞

こき使う

她总是使唤别人做事。

tā zǒng shì shǐ huan bié rén zuò shì

彼女はいつも他人をこき使って仕事をさせる。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

使 shǐ — 使う、させる

唤 huàn / huan — 呼ぶ、召す

文脈による発音: huan

構造と筆順
1 使 shǐ — 派遣する;使いに出す

使 他の漢字の部品としては使われていません.

構成:

1.1 亻 rén — 人を表す部首(立つ人の形)
亻 部品として使われている漢字 117 漢字
もっと見る HSK 1 漢字 (+6)
もっと見る HSK 3 漢字 (+2)
もっと見る HSK 4 漢字 (+20)
もっと見る HSK 5 漢字 (+16)
もっと見る HSK 6 漢字 (+6)
もっと見る HSK 7 漢字 (+33)
伏 fú 前に身を傾けて物にもたれる;うつ伏せになる 伐 fá (木を)切り倒す 伦 lún 仲間;類 伪 wěi 偽りの;虚偽の;見せかけの(「真」の対義語) 伯 bó 伯父(父の兄) 伺 sì うかがう;待ち伏せる 佑 yòu 補佐し、守る 佣 yōng 雇う、または雇われる 侃 kǎn (文語) 剛直である 侈 chǐ 浪費する;奢侈な 侍 shì 仕える、そばに付き添う 侠 xiá 武侠、個人の力で虐げられた者を助ける人または行為 侣 lǚ 仲間;伴侶 侥 jiǎo 见"侥幸": 偶然の幸運で利益を得たり災難を免れたりすること 侦 zhēn 密かに偵察する;秘密裏に調査・探索する 侨 qiáo 海外に居住する 侮 wǔ いじめる、軽蔑する 侵 qīn 侵犯する、他人の権利を奪う 俊 jùn 顔立ちが整っている、美しい(「丑」の反対) 俏 qiào 美しい;見栄えがよい;動作が軽やかな 俘 fú 捕虜 俭 jiǎn 質素な、倹約な(「奢」の対義語) 俯 fǔ うつむく、顔を下に向ける(「仰」の対義語) 倔 juè 性格が実直で言葉が率直 倘 tǎng もし;仮に 倚 yǐ もたれる 倦 juàn 疲れた、怠惰な 债 zhài 借金(他人に借りたお金) 偏 piān 正しくない;中心からずれている;傾いている(「正」の対義) 僚 liáo 官吏 僧 sēng 僧侶、坊主 僵 jiāng (手足が)硬直している、曲げられない 僻 pì 辺鄙な、中心から遠い
1.2 吏 lì — 昔の官吏
吏 部品として使われている漢字 1 漢字

筆順

2 唤 huàn / huan — 大声で呼ぶ、呼び寄せる

唤 他の漢字の部品としては使われていません.

構成:

2.1 口 kǒu — 口(飲食や発声に関わる器官)
口 部品として使われている漢字 181 漢字
もっと見る HSK 1 漢字 (+19)
もっと見る HSK 2 漢字 (+1)
もっと見る HSK 3 漢字 (+13)
もっと見る HSK 4 漢字 (+16)
もっと見る HSK 5 漢字 (+19)
もっと見る HSK 6 漢字 (+15)
もっと見る HSK 7 漢字 (+63)
叮 dīng (蚊などが)刺して血を吸う 叹 tàn 憂いや悲しみから深くため息をつく 叼 diāo 口にくわえる 吁 yù 要求のために呼びかける 吏 lì 昔の官吏 君 jūn 君主 吝 lìn 自分の財物を出し惜しみする、けちな 吟 yín 吟じる、節をつけて詠む 吩 fēn (口語) 口頭で指示または命令する;言いつける(吩咐に用いる) 吭 kēng 声を出す;話す 吻 wěn 唇 吼 hǒu (猛獣が)吠える、うなる 呐 nà 大声で叫ぶ(呐喊を参照) 呕 ǒu 吐く 呛 qiàng 刺激性のある気体が鼻や喉に不快感を与える、むせるような 呜 wū 風声・汽笛・泣き声などを表す擬音語 呵 hē 怒鳴りつける 呻 shēn 吟じる;詠唱する 咀 jǔ 口の中でゆっくり噛んで味わう 咐 fù 口頭で指示する;言いつける;言い聞かせる 咕 gu めんどりや一部の鳥の鳴き声を表す擬音語 咙 lóng のど;喉咙(のど)に用いる 咧 liě 口を横に曲げて開く 咽 yān 咽頭(口腔後部の筋肉と粘膜からなる管) 哀 āi 悲しい;悲痛な 哄 hǒng だます 哆 duō 震える、おののく(「哆嗦」のように) 哑 yǎ 口がきけない;身体的障害や疾病により話せない 哗 huá 騒がしく混乱した声;喧騒 哨 shào 巡回する、偵察する 哺 bǔ 幼児や幼い動物にえさを与える;授乳する 哼 hēng 痛みでうめく 哽 gěng 食べ物が喉に詰まる 唆 suo そそのかす、他人を悪事に駆り立てる 唇 chún 唇;口の周りの筋肉組織 唐 táng 大げさな;誇張した(言葉について) 唠 láo 「唠叨」を参照:くどくど話す;うるさく言い続ける 唤 huàn 大声で呼ぶ、呼び寄せる 唬 hu 唾 tuò 唾液 啃 kěn 硬いものをかじり取る 啰 luō 「啰唆」を参照:(言葉が)くどい;(物事が)煩雑でわずらわしい;くどくどと繰り返す 啸 xiào 口をすぼめて長く澄んだ音を出す、口笛を吹く 喇 lǎ 喇叭を参照:①上が細く下が広がったラッパ型管楽器、音を拡大する;②拡声用のラッパ型のもの 喉 hóu 喉頭;のど(呼吸・発声器官) 喘 chuǎn 急いで息をする;あえぐ 喧 xuān 騒がしい;大声で騒ぐ 嗅 xiù 嗅ぐ;鼻で匂いを識別する 嗜 shì 好む、特に愛好する 嗦 suo '哆嗦'を参照:外部刺激による体の不随意な震え 嘀 dí "嘀咕"に用いる:①ひそひそ話す;②不安で迷う 嘈 cáo 騒がしい;うるさい 嘱 zhǔ 言い聞かせる;言い付ける 噩 è 凶悪で恐ろしい;不吉で怖い 嚏 tì (文語) くしゃみをする 嚣 xiāo やかましい;騒がしい 嚷 rǎng 大声で叫ぶ 嚼 jiáo 噛む;咀嚼する 燕 yàn ツバメ(小型で翼が長く、尾が二又に分かれた鳥) 辟 pì 精緻である;鋭く深い 鄙 bǐ 卑俗な;下品な 鳄 è ワニ(大型爬虫類、俗称 鳄鱼) 鸣 míng (鳥が)鳴く;(獣・昆虫などが)声を発する

筆順