Kata

齐 (qí) — Arti kata Mandarin

HSK 5

Arti dari 齐

副 fù kata keterangan

bersama-sama, serentak

大家齐声说'谢谢老师'。

dà jiā qí shēng shuō xiè xie lǎo shī

Semua orang mengatakan 'terima kasih guru' secara serentak.

形 xíng kata sifat

rapi

书桌上的书摆得很齐。

shū zhuō shàng de shū bǎi de hěn qí

Buku-buku di meja tertata dengan sangat rapi.

动 dòng kata kerja

meluruskan; sama rata

请把桌子上的书齐一下。

qǐng bǎ zhuō zi shàng de shū qí yī xià

Tolong rapikan buku-buku di atas meja.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

齐 qí — bersama-sama, serentak

1 整齐 zhěng qí — rapi HSK 5
- 整 mengatur, merapikan
- 齐 rata, seragam, sejajar
Contoh

他的房间总是很整齐。

tā de fáng jiān zǒng shì hěn zhěng qí

Kamarnya selalu sangat rapi.
2 齐全 qí quán — lengkap HSK 6
- 齐 semua hadir, seragam
- 全 lengkap, utuh
Contoh

这家超市的商品很齐全。

zhè jiā chāo shì de shāng pǐn hěn qí quán

Supermarket ini memiliki produk yang lengkap.
3 一齐 yì qí — bersama-sama HSK 7
- 一 satu, kesatuan
- 齐 bersama, seragam
Contoh

大家一齐唱歌。

dà jiā yì qí chàng gē

Semua orang bernyanyi bersama-sama.
4 齐心协力 qí xīn xié lì — bekerja sama dengan satu hati HSK 7
- 齐 bersama, serentak
- 心 hati, pikiran, tujuan bersama
- 协 bekerja sama, bergotong royong
- 力 kekuatan, usaha, tenaga
Contoh

只有齐心协力，我们才能克服困难。

zhǐ yǒu qí xīn xié lì wǒ men cái néng kè fú kùn nan

Hanya dengan bekerja sama dengan satu hati kita dapat mengatasi kesulitan.

Struktur & penulisan

1 齐 qí — rapi, sejajar dalam satu garis lurus

齐 adalah komponen dalam 3 karakter

HSK 4

济 jì menyeberangi sungai; mendaki

HSK 5

挤 jǐ berdesak-desakan; (banyak hal) terpusat pada waktu yang sama

HSK 7

剂 jì mengatur; menyelaraskan

齐 adalah karakter atomik — tidak dapat diuraikan lebih lanjut.

Urutan guratan