ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

鼓舞 (gǔ wǔ) — Arti kata Mandarin

HSK 6

鼓舞 (gǔ wǔ) adalah kata Mandarin: menginspirasi, memberi semangat. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 鼓舞

动 dòng kata kerja

menginspirasi, memberi semangat

他的成功鼓舞了很多年轻人。

tā de chéng gōng gǔ wǔ le hěn duō nián qīng rén

Kesuksesannya menginspirasi banyak orang muda.

形 xíng kata sifat

terinspirasi

他听到这个好消息后感到很鼓舞。

tā tīng dào zhè ge hǎo xiāo xi hòu gǎn dào hěn gǔ wǔ

Dia merasa sangat terinspirasi setelah mendengar kabar baik ini.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

鼓 gǔ — membangkitkan, merangsang

Kata dengan karakter ini (4)

舞 wǔ — mengangkat, menginspirasi semangat

Kata dengan karakter ini (5)
  • 1 跳舞 tiào wǔ — menari HSK 2
    • 跳 melompat, meloncat (aspek gerakan menari)
    • 舞 tari (makna inti dari tindakan menari)
    Contoh

    她喜欢跳舞。

    tā xǐ huan tiào wǔ

    Dia suka menari.

  • 2 舞台 wǔ tái — panggung HSK 5
    • 舞 pertunjukan, tarian (aspek pertunjukan)
    • 台 platform, permukaan yang ditinggikan (struktur fisik)
    Contoh

    她第一次站在舞台上非常紧张。

    tā dì yī cì zhàn zài wǔ tái shàng fēi cháng jǐn zhāng

    Dia sangat gugup berdiri di panggung untuk pertama kalinya.

  • 3 舞蹈 wǔ dǎo — tarian HSK 5
    • 舞 menari; gerakan tari
    • 蹈 melangkah; menginjak (menekankan gerakan kaki)
    Contoh

    她学习中国古典舞蹈。

    tā xué xí zhōng guó gǔ diǎn wǔ dǎo

    Dia belajar tarian klasik Tiongkok.

  • 4 挥舞 huī wǔ — melambaikan, mengayunkan HSK 7
    • 挥 melambaikan, mengayun (gerakan)
    • 舞 melambai-lambaikan, menari (gerakan penuh semangat)
    Contoh

    孩子们挥舞着国旗欢迎客人。

    hái zi men huī wǔ zhe guó qí huān yíng kè rén

    Anak-anak melambaikan bendera untuk menyambut tamu.

  • 5 歌舞 gē wǔ — nyanyian dan tarian HSK 7
    • 歌 lagu, nyanyian
    • 舞 tari, tarian
    Contoh

    晚会上有精彩的歌舞节目。

    wǎn huì shàng yǒu jīng cǎi de gē wǔ jié mù

    Ada pertunjukan nyanyian dan tarian yang indah di pesta malam.

Struktur & penulisan
1 鼓 gǔ — drum (alat musik pukul berbentuk silinder, berlubang, dengan satu atau dua sisi berlapis kulit)

鼓 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1.1 壴 zhù — alat musik yang dipajang dan terlihat di atas penyangga
壴 adalah komponen dalam 3 karakter
HSK 1
喜 xǐ gembira; bahagia (lawan dari 悲)
HSK 4
鼓 gǔ drum (alat musik pukul berbentuk silinder, berlubang, dengan satu atau dua sisi berlapis kulit)
HSK 5
嘉 jiā indah; baik
1.2 支 zhī — menopang; menyangga
支 adalah komponen dalam 6 karakter
HSK 4
技 jì kemampuan, keahlian 鼓 gǔ drum (alat musik pukul berbentuk silinder, berlubang, dengan satu atau dua sisi berlapis kulit)
HSK 5
翅 chì sayap (serangga atau burung)
HSK 6
枝 zhī cabang (tanaman)
HSK 7
歧 qí persimpangan (jalan); cabang dari jalan utama 肢 zhī anggota tubuh (lengan atau kaki manusia, atau kaki beberapa hewan)

Urutan guratan

2 舞 wǔ — tarian

舞 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

2.1 無 wú — tidak ada, tanpa, ketiadaan
無 adalah komponen dalam 1 karakter
HSK 2
舞 wǔ tarian
2.2 舛 chuǎn — kesalahan, kekeliruan, kekacauan
舛 adalah komponen dalam 3 karakter
HSK 2
舞 wǔ tarian
HSK 6
瞬 shùn mengedipkan mata
HSK 7
麟 lín (sastra) qilin (makhluk mitologis menyerupai rusa besar bertanduk dan bersisik)

Urutan guratan